See reclame on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "antireclame"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antireclamesticker"
},
{
"word": "reclame-industrie"
},
{
"word": "reclame-inkomsten"
},
{
"word": "reclame-sms"
},
{
"word": "reclame-uitgave"
},
{
"word": "reclame-uiting"
},
{
"word": "reclameaanbieding"
},
{
"word": "reclameaanpak"
},
{
"word": "reclameachtig"
},
{
"word": "reclameactie"
},
{
"word": "reclameactiviteit"
},
{
"word": "reclameadvertentie"
},
{
"word": "reclameadviesbureau"
},
{
"word": "reclameadviseur"
},
{
"word": "reclameafdeling"
},
{
"word": "reclameaffiche"
},
{
"word": "reclameartikel"
},
{
"word": "reclamebanner"
},
{
"word": "reclamebedrijf"
},
{
"word": "reclamebeeld"
},
{
"word": "reclamebelasting"
},
{
"word": "reclamebeleid"
},
{
"word": "reclamebesteding"
},
{
"word": "reclameblaadje"
},
{
"word": "reclameblad"
},
{
"word": "reclameblok"
},
{
"word": "reclamebom"
},
{
"word": "reclamebombardement"
},
{
"word": "reclameboodschap"
},
{
"word": "reclamebord"
},
{
"word": "reclamebranche"
},
{
"word": "reclamebudget"
},
{
"word": "reclamebureau"
},
{
"word": "reclamecampagne"
},
{
"word": "reclamechef"
},
{
"word": "reclamecode"
},
{
"word": "reclamecodecommissie"
},
{
"word": "reclamecommercial"
},
{
"word": "reclamecontract"
},
{
"word": "reclamedoeleinden"
},
{
"word": "reclamedruk"
},
{
"word": "reclamedrukwerk"
},
{
"word": "reclamefestival"
},
{
"word": "reclamefilm"
},
{
"word": "reclamefilmer"
},
{
"word": "reclamefilmpje"
},
{
"word": "reclamefilter"
},
{
"word": "reclamefolder"
},
{
"word": "reclamefoto"
},
{
"word": "reclamefotograaf"
},
{
"word": "reclamegeld"
},
{
"word": "reclamejongen"
},
{
"word": "reclamekaravaan"
},
{
"word": "reclamekosten"
},
{
"word": "reclamekreet"
},
{
"word": "reclamekring"
},
{
"word": "reclameland"
},
{
"word": "reclameluw"
},
{
"word": "reclamemail"
},
{
"word": "reclamemaken"
},
{
"word": "reclamemaker"
},
{
"word": "reclamemakerij"
},
{
"word": "reclameman"
},
{
"word": "reclamemarkt"
},
{
"word": "reclamemast"
},
{
"word": "reclamemateriaal"
},
{
"word": "reclamemedium"
},
{
"word": "reclamemensen"
},
{
"word": "reclameobject"
},
{
"word": "reclameomzet"
},
{
"word": "reclameontwerp"
},
{
"word": "reclameopbrengst"
},
{
"word": "reclameopdracht"
},
{
"word": "reclamepaneel"
},
{
"word": "reclameplaat"
},
{
"word": "reclamepoort"
},
{
"word": "reclameportaal"
},
{
"word": "reclameposter"
},
{
"word": "reclamepoëzie"
},
{
"word": "reclamepraat"
},
{
"word": "reclameraad"
},
{
"word": "reclamerecht"
},
{
"word": "reclameregels"
},
{
"word": "reclameregie"
},
{
"word": "reclamerijder"
},
{
"word": "reclameruimte"
},
{
"word": "reclameschaap"
},
{
"word": "reclameschilder"
},
{
"word": "reclameschildering"
},
{
"word": "reclameseconde"
},
{
"word": "reclamesector"
},
{
"word": "reclameslogan"
},
{
"word": "reclamespot"
},
{
"word": "reclamespotje"
},
{
"word": "reclamestunt"
},
{
"word": "reclametaal"
},
{
"word": "reclametattoo"
},
{
"word": "reclametechniek"
},
{
"word": "reclametekenaar"
},
{
"word": "reclametekening"
},
{
"word": "reclametekst"
},
{
"word": "reclametijd"
},
{
"word": "reclamevak"
},
{
"word": "reclamevakblad"
},
{
"word": "reclameverbod"
},
{
"word": "reclamevliegtuig"
},
{
"word": "reclamevolume"
},
{
"word": "reclamevrij"
},
{
"word": "reclamewaakhond"
},
{
"word": "reclamewereld"
},
{
"word": "reclamewezen"
},
{
"word": "reclamezendtijd"
},
{
"word": "reclamezuil"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbare aanprijzing’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872",
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bezwaar, beklag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1701"
],
"forms": [
{
"form": "reclames",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reclametje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "reclametjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·cla·me",
"hyponyms": [
{
"word": "STER-reclame"
},
{
"word": "alcoholreclame"
},
{
"word": "antireclame"
},
{
"word": "autoreclame"
},
{
"word": "bierreclame"
},
{
"word": "bioscoopreclame"
},
{
"word": "bordreclame"
},
{
"word": "buitenreclame"
},
{
"word": "dienstenreclame"
},
{
"word": "drankreclame"
},
{
"word": "drukreclame"
},
{
"word": "etherreclame"
},
{
"word": "gevelreclame"
},
{
"word": "huis-aan-huisreclame"
},
{
"word": "internetreclame"
},
{
"word": "kerstreclame"
},
{
"word": "kinderreclame"
},
{
"word": "lichtreclame"
},
{
"word": "luchtreclame"
},
{
"word": "mond-op-mondreclame"
},
{
"word": "mond-tot-mondreclame"
},
{
"word": "mondreclame"
},
{
"word": "muurreclame"
},
{
"word": "neonreclame"
},
{
"word": "pop-upreclame"
},
{
"word": "publieksreclame"
},
{
"word": "radioreclame"
},
{
"word": "schaapreclame"
},
{
"word": "shirtreclame"
},
{
"word": "sigarettenreclame"
},
{
"word": "sluikreclame"
},
{
"word": "sms-reclame"
},
{
"word": "snoepreclame"
},
{
"word": "steigerdoekreclame"
},
{
"word": "steigerreclame"
},
{
"word": "symptoomreclame"
},
{
"word": "tabaksreclame"
},
{
"word": "televisiereclame"
},
{
"word": "tv-reclame"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "iets aanprijzen",
"word": "reclame maken voor"
},
{
"sense": "het in de (potentiële) klantenkring rondgaan van aanbevelingen",
"word": "mond op mond reclame"
}
],
"related": [
{
"word": "reclameren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "aanbeveling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "publiciteit"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aanbeveling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "propaganda"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "publiciteit"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ruilen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "verhaal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wij storen ons altijd flink aan de onderbrekingen van televisieprogramma's voor de reclame."
},
{
"text": "Niemand kent uw zaak, u mag wel wat meer reclame maken."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De man ging bij het vuur zitten en stak een peuk op, net als de Marlboro-man uit de oude reclames."
}
],
"glosses": [
"het verstrekking van informatie over diensten en producten, en vooral ook de aanprijzing ervan, met het doel er meer van te leveren"
],
"id": "nl-reclame-nl-noun-Jzu7CenK",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mede door de sympatieke reclame hebben velen hun steun aan het project toegezegd."
}
],
"glosses": [
"het onder de aandacht brengen en oproepen tot het deelnemen of bijdragen aan ideële (hulp-) acties, deelname aan sociale projecten, stemmen op politieke partijen enz."
],
"id": "nl-reclame-nl-noun-swtiRZte",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Met reclame komt men nu niet meer bij de klantenservice, wel om te ruilen of te klagen over aankopen."
}
],
"glosses": [
"een klacht bij de leverancier over een geleverde dienst of gekocht product"
],
"id": "nl-reclame-nl-noun-XHMM-aWG",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-reclame.ogg/Nl-reclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reclame.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aanprijzing"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "advertentie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bekendmaking"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "werving"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "beklag"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "klacht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "terugvordering"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklame"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Werbung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"word": "advertisement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publicité"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"word": "pub"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαφήμιση"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reklame"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reklame"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publicidad"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"word": "complaint"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revendication"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "reclame maken voor",
"sense_index": 3,
"word": "werben"
}
],
"word": "reclame"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"id": "nl-reclame-es-verb-xC9bLrqe",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"id": "nl-reclame-es-verb-nqKRaNCm",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"id": "nl-reclame-es-verb-fnYEh~al",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "reclame"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antireclame"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "antireclamesticker"
},
{
"word": "reclame-industrie"
},
{
"word": "reclame-inkomsten"
},
{
"word": "reclame-sms"
},
{
"word": "reclame-uitgave"
},
{
"word": "reclame-uiting"
},
{
"word": "reclameaanbieding"
},
{
"word": "reclameaanpak"
},
{
"word": "reclameachtig"
},
{
"word": "reclameactie"
},
{
"word": "reclameactiviteit"
},
{
"word": "reclameadvertentie"
},
{
"word": "reclameadviesbureau"
},
{
"word": "reclameadviseur"
},
{
"word": "reclameafdeling"
},
{
"word": "reclameaffiche"
},
{
"word": "reclameartikel"
},
{
"word": "reclamebanner"
},
{
"word": "reclamebedrijf"
},
{
"word": "reclamebeeld"
},
{
"word": "reclamebelasting"
},
{
"word": "reclamebeleid"
},
{
"word": "reclamebesteding"
},
{
"word": "reclameblaadje"
},
{
"word": "reclameblad"
},
{
"word": "reclameblok"
},
{
"word": "reclamebom"
},
{
"word": "reclamebombardement"
},
{
"word": "reclameboodschap"
},
{
"word": "reclamebord"
},
{
"word": "reclamebranche"
},
{
"word": "reclamebudget"
},
{
"word": "reclamebureau"
},
{
"word": "reclamecampagne"
},
{
"word": "reclamechef"
},
{
"word": "reclamecode"
},
{
"word": "reclamecodecommissie"
},
{
"word": "reclamecommercial"
},
{
"word": "reclamecontract"
},
{
"word": "reclamedoeleinden"
},
{
"word": "reclamedruk"
},
{
"word": "reclamedrukwerk"
},
{
"word": "reclamefestival"
},
{
"word": "reclamefilm"
},
{
"word": "reclamefilmer"
},
{
"word": "reclamefilmpje"
},
{
"word": "reclamefilter"
},
{
"word": "reclamefolder"
},
{
"word": "reclamefoto"
},
{
"word": "reclamefotograaf"
},
{
"word": "reclamegeld"
},
{
"word": "reclamejongen"
},
{
"word": "reclamekaravaan"
},
{
"word": "reclamekosten"
},
{
"word": "reclamekreet"
},
{
"word": "reclamekring"
},
{
"word": "reclameland"
},
{
"word": "reclameluw"
},
{
"word": "reclamemail"
},
{
"word": "reclamemaken"
},
{
"word": "reclamemaker"
},
{
"word": "reclamemakerij"
},
{
"word": "reclameman"
},
{
"word": "reclamemarkt"
},
{
"word": "reclamemast"
},
{
"word": "reclamemateriaal"
},
{
"word": "reclamemedium"
},
{
"word": "reclamemensen"
},
{
"word": "reclameobject"
},
{
"word": "reclameomzet"
},
{
"word": "reclameontwerp"
},
{
"word": "reclameopbrengst"
},
{
"word": "reclameopdracht"
},
{
"word": "reclamepaneel"
},
{
"word": "reclameplaat"
},
{
"word": "reclamepoort"
},
{
"word": "reclameportaal"
},
{
"word": "reclameposter"
},
{
"word": "reclamepoëzie"
},
{
"word": "reclamepraat"
},
{
"word": "reclameraad"
},
{
"word": "reclamerecht"
},
{
"word": "reclameregels"
},
{
"word": "reclameregie"
},
{
"word": "reclamerijder"
},
{
"word": "reclameruimte"
},
{
"word": "reclameschaap"
},
{
"word": "reclameschilder"
},
{
"word": "reclameschildering"
},
{
"word": "reclameseconde"
},
{
"word": "reclamesector"
},
{
"word": "reclameslogan"
},
{
"word": "reclamespot"
},
{
"word": "reclamespotje"
},
{
"word": "reclamestunt"
},
{
"word": "reclametaal"
},
{
"word": "reclametattoo"
},
{
"word": "reclametechniek"
},
{
"word": "reclametekenaar"
},
{
"word": "reclametekening"
},
{
"word": "reclametekst"
},
{
"word": "reclametijd"
},
{
"word": "reclamevak"
},
{
"word": "reclamevakblad"
},
{
"word": "reclameverbod"
},
{
"word": "reclamevliegtuig"
},
{
"word": "reclamevolume"
},
{
"word": "reclamevrij"
},
{
"word": "reclamewaakhond"
},
{
"word": "reclamewereld"
},
{
"word": "reclamewezen"
},
{
"word": "reclamezendtijd"
},
{
"word": "reclamezuil"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbare aanprijzing’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1872",
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bezwaar, beklag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1701"
],
"forms": [
{
"form": "reclames",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reclametje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "reclametjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·cla·me",
"hyponyms": [
{
"word": "STER-reclame"
},
{
"word": "alcoholreclame"
},
{
"word": "antireclame"
},
{
"word": "autoreclame"
},
{
"word": "bierreclame"
},
{
"word": "bioscoopreclame"
},
{
"word": "bordreclame"
},
{
"word": "buitenreclame"
},
{
"word": "dienstenreclame"
},
{
"word": "drankreclame"
},
{
"word": "drukreclame"
},
{
"word": "etherreclame"
},
{
"word": "gevelreclame"
},
{
"word": "huis-aan-huisreclame"
},
{
"word": "internetreclame"
},
{
"word": "kerstreclame"
},
{
"word": "kinderreclame"
},
{
"word": "lichtreclame"
},
{
"word": "luchtreclame"
},
{
"word": "mond-op-mondreclame"
},
{
"word": "mond-tot-mondreclame"
},
{
"word": "mondreclame"
},
{
"word": "muurreclame"
},
{
"word": "neonreclame"
},
{
"word": "pop-upreclame"
},
{
"word": "publieksreclame"
},
{
"word": "radioreclame"
},
{
"word": "schaapreclame"
},
{
"word": "shirtreclame"
},
{
"word": "sigarettenreclame"
},
{
"word": "sluikreclame"
},
{
"word": "sms-reclame"
},
{
"word": "snoepreclame"
},
{
"word": "steigerdoekreclame"
},
{
"word": "steigerreclame"
},
{
"word": "symptoomreclame"
},
{
"word": "tabaksreclame"
},
{
"word": "televisiereclame"
},
{
"word": "tv-reclame"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "iets aanprijzen",
"word": "reclame maken voor"
},
{
"sense": "het in de (potentiële) klantenkring rondgaan van aanbevelingen",
"word": "mond op mond reclame"
}
],
"related": [
{
"word": "reclameren"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "aanbeveling"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "publiciteit"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aanbeveling"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "propaganda"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "publiciteit"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ruilen"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "verhaal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Wij storen ons altijd flink aan de onderbrekingen van televisieprogramma's voor de reclame."
},
{
"text": "Niemand kent uw zaak, u mag wel wat meer reclame maken."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De man ging bij het vuur zitten en stak een peuk op, net als de Marlboro-man uit de oude reclames."
}
],
"glosses": [
"het verstrekking van informatie over diensten en producten, en vooral ook de aanprijzing ervan, met het doel er meer van te leveren"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Sociologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Mede door de sympatieke reclame hebben velen hun steun aan het project toegezegd."
}
],
"glosses": [
"het onder de aandacht brengen en oproepen tot het deelnemen of bijdragen aan ideële (hulp-) acties, deelname aan sociale projecten, stemmen op politieke partijen enz."
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Met reclame komt men nu niet meer bij de klantenservice, wel om te ruilen of te klagen over aankopen."
}
],
"glosses": [
"een klacht bij de leverancier over een geleverde dienst of gekocht product"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reclame.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-reclame.ogg/Nl-reclame.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reclame.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aanprijzing"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "advertentie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bekendmaking"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "werving"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "beklag"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "klacht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "terugvordering"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklame"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Werbung"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"word": "advertisement"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publicité"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"word": "pub"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαφήμιση"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reklame"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reklame"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "1,2 informatie over, en aanprijzing van diensten, producten en ideeën",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publicidad"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reklamation"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"word": "complaint"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beklag",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revendication"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "reclame maken voor",
"sense_index": 3,
"word": "werben"
}
],
"word": "reclame"
}
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 7"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
},
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "reclamar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van reclamar"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "reclame"
}
Download raw JSONL data for reclame meaning in All languages combined (10.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102357', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"reclame",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "reclame",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.