"pretendent" meaning in All languages combined

See pretendent on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-pretendent.ogg Forms: pretendenten [plural]
  1. iemand die ergens aanspraak op maakt, vaak op een (koninklijke) titel of rang
    Sense id: nl-pretendent-nl-noun-rJqb6F33
  2. mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt
    Sense id: nl-pretendent-nl-noun-euMFJLjA
  3. iemand die graag een liefdesrelatie met iemand wil beginnen
    Sense id: nl-pretendent-nl-noun-tKA6LlqF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: kroonpretendent, troonpretendent Translations (mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt): succes to throne (Engels), pretendiente (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding van pretentie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretendenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·ten·dent",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kroonpretendent"
    },
    {
      "word": "troonpretendent"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "EMANUELE FILIBERTO: De Italiaanse pretendent (38) trekt sinds het einde van zijn verbanning in 2003 alles uit de kast om te behagen. Hij trad op in reclames voor ingemaakte olijven, startte een „koninklijke” modelijn, walste in „Dansen met de Sterren” de huiskamers in aan de zijde van een Russische schone. In Londen is hij niet welkom. Op een festival in San Remo zong hij vorig jaar, in een zelfgeschreven lied: „Men kan van alles doen, ook zonder koning te zijn.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die ergens aanspraak op maakt, vaak op een (koninklijke) titel of rang"
      ],
      "id": "nl-pretendent-nl-noun-rJqb6F33"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korea-watchers hadden Kim Jong-un aanvankelijk niet in het vizier als pretendent. Zij keken vooral naar zijn broer en halfbroer, twee als lui bekendstaande playboys. Toen - als de berichten juist zijn - viel broer Kim Jong-nam uit de gratie omdat hij vergeefs had geprobeerd met een vals paspoort naar Japan te reizen voor een bezoek aan Disneyland in Tokio. Halfbroer Kim Jong-chol, die eerder dit jaar werd gesignaleerd bij een concert van Eric Clapton in Singapore, zou niet in aanmerking komen vanwege te 'vrouwelijk' gedrag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt"
      ],
      "id": "nl-pretendent-nl-noun-euMFJLjA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een andere pretendent heeft zover bekend nooit het hart van Marta veroverd. Ze heeft verteld dat Sandro Pertini, de socialistische president van 1978-1985, haar elke ochtend belde voor een praatje en afsloot met: „Weet, Marta, dat u wordt bemind door een grote schilder en wordt aanbeden door een kleine president.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die graag een liefdesrelatie met iemand wil beginnen"
      ],
      "id": "nl-pretendent-nl-noun-tKA6LlqF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pretendent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-pretendent.ogg/Nl-pretendent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pretendent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorderaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eiser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanspraakmaker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eiser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kroonprins"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kroonprinses"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "troonopvolger"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "huwlijkskandidaat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "minnaar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vriend"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verloofde"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vrijer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt",
      "sense_index": 2,
      "word": "succes to throne"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt",
      "sense_index": 2,
      "word": "pretendiente"
    }
  ],
  "word": "pretendent"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding van pretentie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pretendenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pre·ten·dent",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "kroonpretendent"
    },
    {
      "word": "troonpretendent"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "EMANUELE FILIBERTO: De Italiaanse pretendent (38) trekt sinds het einde van zijn verbanning in 2003 alles uit de kast om te behagen. Hij trad op in reclames voor ingemaakte olijven, startte een „koninklijke” modelijn, walste in „Dansen met de Sterren” de huiskamers in aan de zijde van een Russische schone. In Londen is hij niet welkom. Op een festival in San Remo zong hij vorig jaar, in een zelfgeschreven lied: „Men kan van alles doen, ook zonder koning te zijn.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die ergens aanspraak op maakt, vaak op een (koninklijke) titel of rang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korea-watchers hadden Kim Jong-un aanvankelijk niet in het vizier als pretendent. Zij keken vooral naar zijn broer en halfbroer, twee als lui bekendstaande playboys. Toen - als de berichten juist zijn - viel broer Kim Jong-nam uit de gratie omdat hij vergeefs had geprobeerd met een vals paspoort naar Japan te reizen voor een bezoek aan Disneyland in Tokio. Halfbroer Kim Jong-chol, die eerder dit jaar werd gesignaleerd bij een concert van Eric Clapton in Singapore, zou niet in aanmerking komen vanwege te 'vrouwelijk' gedrag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een andere pretendent heeft zover bekend nooit het hart van Marta veroverd. Ze heeft verteld dat Sandro Pertini, de socialistische president van 1978-1985, haar elke ochtend belde voor een praatje en afsloot met: „Weet, Marta, dat u wordt bemind door een grote schilder en wordt aanbeden door een kleine president.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die graag een liefdesrelatie met iemand wil beginnen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pretendent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-pretendent.ogg/Nl-pretendent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pretendent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorderaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eiser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanspraakmaker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "eiser"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kroonprins"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kroonprinses"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "troonopvolger"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "huwlijkskandidaat"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "minnaar"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vriend"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verloofde"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "vrijer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt",
      "sense_index": 2,
      "word": "succes to throne"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mogelijke opvolger die (later) een titel of rang overneemt",
      "sense_index": 2,
      "word": "pretendiente"
    }
  ],
  "word": "pretendent"
}

Download raw JSONL data for pretendent meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.