See later on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "laat"
}
],
"glosses": [
"onverbogen vorm van de vergrotende trap van laat"
],
"id": "nl-later-nl-adj-026Vkged",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "latere",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "laters",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "Hoe later op de avond hoe schoner volk"
}
],
"related": [
{
"word": "straks"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"verder verstreken in de tijd, nieuwer"
],
"id": "nl-later-nl-adj-gf1O0lAt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Jaren later liep ik op mijn 42ste de 88 Tempels Trail, een pelgrimstocht van 1.300 kilometer door Japan."
},
{
"ref": "Weblink bron “Criminoloog Wouter Buikhuisen (91) overleden” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Pas na een kwart eeuw, in 2009, kwam het tot een verzoening tussen Buikhuisen en de universiteit. De decaan van de faculteit Rechten, Carel Stolker, zocht hem naar aanleiding van het interview op in Spanje en ging met hem in gesprek. Een jaar later verscheen Buikhuisen op een congres van de rechtenfaculteit."
}
],
"glosses": [
"na verloop van zekere tijd"
],
"id": "nl-later-nl-adj-GLGRNIgI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "hind"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "hindmost"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "later on"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "posterior"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Dat zul je later wel begrijpen."
}
],
"glosses": [
"op een tijd die in de toekomst ligt ten opzichte van het besprokene"
],
"id": "nl-later-nl-adv-I59ZH-ln"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "más tarde"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "posteriormente"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"straks"
],
"id": "nl-later-en-adv-r8VcfBHm"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 5"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"straks"
]
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "laat"
}
],
"glosses": [
"onverbogen vorm van de vergrotende trap van laat"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "latere",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "laters",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "Hoe later op de avond hoe schoner volk"
}
],
"related": [
{
"word": "straks"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"verder verstreken in de tijd, nieuwer"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Jaren later liep ik op mijn 42ste de 88 Tempels Trail, een pelgrimstocht van 1.300 kilometer door Japan."
},
{
"ref": "Weblink bron “Criminoloog Wouter Buikhuisen (91) overleden” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Pas na een kwart eeuw, in 2009, kwam het tot een verzoening tussen Buikhuisen en de universiteit. De decaan van de faculteit Rechten, Carel Stolker, zocht hem naar aanleiding van het interview op in Spanje en ging met hem in gesprek. Een jaar later verscheen Buikhuisen op een congres van de rechtenfaculteit."
}
],
"glosses": [
"na verloop van zekere tijd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "hind"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "hindmost"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "later on"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "posterior"
}
],
"word": "later"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "la·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Dat zul je later wel begrijpen."
}
],
"glosses": [
"op een tijd die in de toekomst ligt ten opzichte van het besprokene"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-later.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-later.ogg/Nl-later.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-later.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈlaː.tər/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "más tarde"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "posteriormente"
}
],
"word": "later"
}
Download raw JSONL data for later meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102274', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"later",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "later",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.