poloha in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: postavení [neuter], pozice [feminine], umístění [neuter], pozice [feminine], místo [neuter] Related terms: položení [neuter], polohovací, rozloha [feminine] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: polohový, polohovat [imperfective], položit [perfective], misionářská poloha [feminine], sexuální poloha [feminine] Derived forms (geografische positie): zeměpisná poloha [feminine] Derived forms (loodrechte positie): svislá poloha [feminine] Derived forms (scheve positie): šikmá poloha [feminine] Derived forms (stembereik): hlasová poloha [feminine] Derived forms (voordelige ligging): výhodná poloha [feminine] Derived forms (waterpasligging): vodorovná poloha [feminine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polohový"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "polohove"
    },
    {
      "word": "polohovo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "locatie, positie; de plek waar zich iets bevindt"
      ],
      "id": "nl-poloha-sk-noun-0lAakm4S"
    }
  ],
  "word": "poloha"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polohový"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "polohovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "položit"
    },
    {
      "sense": "stembereik",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlasová poloha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "misionářská poloha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuální poloha"
    },
    {
      "sense": "loodrechte positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svislá poloha"
    },
    {
      "sense": "scheve positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šikmá poloha"
    },
    {
      "sense": "waterpasligging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vodorovná poloha"
    },
    {
      "sense": "voordelige ligging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhodná poloha"
    },
    {
      "sense": "geografische positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zeměpisná poloha"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·lo·ha",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "položení"
    },
    {
      "word": "polohovací"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozloha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spatřili ho ležícího pod stromy ve skrčené poloze.",
          "translation": "Ze zagen hem in een gehurkt positie onder de bomen liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligging, positie; de plaats en oriëntatie van afzonderlijke delen van een geheel"
      ],
      "id": "nl-poloha-cs-noun-TFrqJWva"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Očekáváme četné přeháňky, které ve vyšších polohách budou přecházet ve sněhové.",
          "translation": "We verwachten talloze buien, die op hogere locaties in sneeuw zullen overgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "locatie, positie; de plek waar zich iets bevindt"
      ],
      "id": "nl-poloha-cs-noun-0lAakm4S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ten klavír hraje ve vyšších polohách špatně, asi je rozladěný.",
          "translation": "Die klavier speelt in het hogere bereik slecht, hij is waarschijnlijk ontstemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereik, toonomvang; het spectrum van tonen dat een stem of instrument kan voortbrengen"
      ],
      "id": "nl-poloha-cs-noun-RlSMTqoH",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔlɔɦa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "postavení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umístění"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "místo"
    }
  ],
  "word": "poloha"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polohový"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "polohove"
    },
    {
      "word": "polohovo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "locatie, positie; de plek waar zich iets bevindt"
      ]
    }
  ],
  "word": "poloha"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "polohový"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "polohovat"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "položit"
    },
    {
      "sense": "stembereik",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlasová poloha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "misionářská poloha"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sexuální poloha"
    },
    {
      "sense": "loodrechte positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svislá poloha"
    },
    {
      "sense": "scheve positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šikmá poloha"
    },
    {
      "sense": "waterpasligging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vodorovná poloha"
    },
    {
      "sense": "voordelige ligging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výhodná poloha"
    },
    {
      "sense": "geografische positie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zeměpisná poloha"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·lo·ha",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "položení"
    },
    {
      "word": "polohovací"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozloha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Spatřili ho ležícího pod stromy ve skrčené poloze.",
          "translation": "Ze zagen hem in een gehurkt positie onder de bomen liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligging, positie; de plaats en oriëntatie van afzonderlijke delen van een geheel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Očekáváme četné přeháňky, které ve vyšších polohách budou přecházet ve sněhové.",
          "translation": "We verwachten talloze buien, die op hogere locaties in sneeuw zullen overgaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "locatie, positie; de plek waar zich iets bevindt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ten klavír hraje ve vyšších polohách špatně, asi je rozladěný.",
          "translation": "Die klavier speelt in het hogere bereik slecht, hij is waarschijnlijk ontstemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereik, toonomvang; het spectrum van tonen dat een stem of instrument kan voortbrengen"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔlɔɦa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "postavení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umístění"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pozice"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "místo"
    }
  ],
  "word": "poloha"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"poloha" meaning in All languages combined

Noun [Slowaaks]

Noun [Tsjechisch]