See poep on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "poepdoos"
},
{
"word": "poeper"
},
{
"word": "poeperd"
},
{
"word": "poeperij"
},
{
"word": "poepgas"
},
{
"word": "poepgat"
},
{
"word": "poeplap"
},
{
"word": "poeppoli"
},
{
"word": "poepseks"
},
{
"word": "poeptransplantatie"
},
{
"word": "poepchinees"
},
{
"word": "poepfiguur"
},
{
"word": "poepzak"
},
{
"word": "poepbruin"
},
{
"word": "poepchagrijnig"
},
{
"word": "poepchic"
},
{
"word": "poepduur"
},
{
"word": "poepgoed"
},
{
"word": "poepsimpel"
}
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"hyponyms": [
{
"word": "berenpoep"
},
{
"word": "duivenpoep"
},
{
"word": "geitenpoep"
},
{
"word": "hondenpoep"
},
{
"word": "kattenpoep"
},
{
"word": "koeienpoep"
},
{
"word": "muggenpoep"
},
{
"word": "paardenpoep"
},
{
"word": "spuitpoep"
},
{
"word": "vogelpoep"
},
{
"word": "zwijnenpoep"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij stapte met zijn schoen in de poep van een hond."
}
],
"glosses": [
"uit de darmen uitgescheiden afvalstoffen van mens of dier"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-rc53Pc8w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jij praat poep."
}
],
"glosses": [
"onzin"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-hKNr19OT",
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die stomme poepzak zit zich weer vol te vreten."
},
{
"ref": "Dean R. Koontz\n “De ravenzwarte veer: het het bonusverhaal in de val” (2011), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024534951, p. 17",
"text": "Ron Bleeker, van alle jongens in de stad degene die altijd en overal het gemeenst tegen Howie deed, had een heel arsenaal aan namen waarmee hij hem uitschold, zoals Dugley Poepkop."
},
{
"ref": "Mary Kubica\n “Zo'n lief meisje” (2015), HarperCollins Holland, ISBN 9789402750126, p. 161",
"text": "De twee loslopende kinderen bewerkten elkaar vanaf het moment waarop ze deur uit kwamen met hun ellebogen en maakten elkaar uit voor poephoofd en snotkop."
}
],
"glosses": [
"iets waardeloos of walgelijks gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden om het rechterdeel een (meer) negatief karakter te geven"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-SO9BITDi",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Versterkend voorvoegsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die merkkleding is poepduur."
}
],
"glosses": [
"heel erg, gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden als versterker van het rechterdeel"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-2nf3Nmwl",
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stront"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ontlasting"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "schijt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kot"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"word": "poop"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caca"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merde"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excremento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mierda"
}
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik poep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-3HU1m2zD",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-0j-Zczv-",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-zz~46xzv",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vindt u mijn poep niet te dik in deze rok?"
}
],
"glosses": [
"achterwerk, bips"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-fL4YWOMI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"word": "butt"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"word": "ass"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popotin"
}
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik poep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-3HU1m2zD1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-0j-Zczv-1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"id": "nl-poep-nl-verb-zz~46xzv1",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "blaaspoep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "graspoep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "poepenland"
}
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roemer Visscher\n Het eerste schock van de quicken. (1614) in:\nN. van der Laan ed.\n Uit Roemer Visscher's Brabbeling. Deel 1. (1918), A. Oosthoek, Utrecht, p. 16 nr. 51",
"text": "Hans Poep en staet het boerten niet wel aen\nAl is hij een Boer, hy en can gheen boert verstaen."
}
],
"glosses": [
"werkzoekende uit Westfalen"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-3z10eBwb",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand uit Duitsland"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-cb6abv75",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand die buiten de eigen groep staat"
],
"id": "nl-poep-nl-noun-bL~AfHNX",
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "mof"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "poepdoos"
},
{
"word": "poeper"
},
{
"word": "poeperd"
},
{
"word": "poeperij"
},
{
"word": "poepgas"
},
{
"word": "poepgat"
},
{
"word": "poeplap"
},
{
"word": "poeppoli"
},
{
"word": "poepseks"
},
{
"word": "poeptransplantatie"
},
{
"word": "poepchinees"
},
{
"word": "poepfiguur"
},
{
"word": "poepzak"
},
{
"word": "poepbruin"
},
{
"word": "poepchagrijnig"
},
{
"word": "poepchic"
},
{
"word": "poepduur"
},
{
"word": "poepgoed"
},
{
"word": "poepsimpel"
}
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"hyponyms": [
{
"word": "berenpoep"
},
{
"word": "duivenpoep"
},
{
"word": "geitenpoep"
},
{
"word": "hondenpoep"
},
{
"word": "kattenpoep"
},
{
"word": "koeienpoep"
},
{
"word": "muggenpoep"
},
{
"word": "paardenpoep"
},
{
"word": "spuitpoep"
},
{
"word": "vogelpoep"
},
{
"word": "zwijnenpoep"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij stapte met zijn schoen in de poep van een hond."
}
],
"glosses": [
"uit de darmen uitgescheiden afvalstoffen van mens of dier"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Jij praat poep."
}
],
"glosses": [
"onzin"
],
"tags": [
"vernacular"
]
},
{
"categories": [
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Die stomme poepzak zit zich weer vol te vreten."
},
{
"ref": "Dean R. Koontz\n “De ravenzwarte veer: het het bonusverhaal in de val” (2011), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024534951, p. 17",
"text": "Ron Bleeker, van alle jongens in de stad degene die altijd en overal het gemeenst tegen Howie deed, had een heel arsenaal aan namen waarmee hij hem uitschold, zoals Dugley Poepkop."
},
{
"ref": "Mary Kubica\n “Zo'n lief meisje” (2015), HarperCollins Holland, ISBN 9789402750126, p. 161",
"text": "De twee loslopende kinderen bewerkten elkaar vanaf het moment waarop ze deur uit kwamen met hun ellebogen en maakten elkaar uit voor poephoofd en snotkop."
}
],
"glosses": [
"iets waardeloos of walgelijks gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden om het rechterdeel een (meer) negatief karakter te geven"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Versterkend voorvoegsel in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Die merkkleding is poepduur."
}
],
"glosses": [
"heel erg, gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden als versterker van het rechterdeel"
],
"tags": [
"intensifier",
"prefix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stront"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ontlasting"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "schijt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kot"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"word": "poop"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caca"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merde"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caca"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "defecación"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excremento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "uitgescheiden vaste afvalstoffen van mens of dier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mierda"
}
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik poep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van poepen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vindt u mijn poep niet te dik in deze rok?"
}
],
"glosses": [
"achterwerk, bips"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"word": "butt"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"word": "ass"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cul"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "achterwerk, bips",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popotin"
}
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik poep."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van poepen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Poep je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "poepen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poepen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poep"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "blaaspoep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "graspoep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "poepenland"
}
],
"forms": [
{
"form": "poepen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "poepje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "poepjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "poep",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Roemer Visscher\n Het eerste schock van de quicken. (1614) in:\nN. van der Laan ed.\n Uit Roemer Visscher's Brabbeling. Deel 1. (1918), A. Oosthoek, Utrecht, p. 16 nr. 51",
"text": "Hans Poep en staet het boerten niet wel aen\nAl is hij een Boer, hy en can gheen boert verstaen."
}
],
"glosses": [
"werkzoekende uit Westfalen"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iemand uit Duitsland"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iemand die buiten de eigen groep staat"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-poep.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-poep.ogg/Nl-poep.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poep.ogg"
},
{
"ipa": "pup"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "mof"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poep"
}
Download raw JSONL data for poep meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.