"plausibel" meaning in All languages combined

See plausibel on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-plausibel.ogg Forms: plausibeler [uninflected, comparative], plausibelst [uninflected, superlative], plausibele [inflected, positive], plausibelere [inflected, comparative], plausibelste [inflected, superlative], plausibels [partitive, positive], plausibelers [partitive, comparative]
  1. van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen
    Sense id: nl-plausibel-nl-adj-w8~y3YUa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aannemelijk, waarschijnlijk, geloofwaardig, acceptabel, overtuigend, bevattelijk Translations (van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen): believable (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aannemelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1830",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plausibeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plau·si·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zoals het wetenschappers betaamt, rapporteren ze (in Nature Communications) dat hun reconstructie het gevolg is van een ‘plausibel’ scenario voor de evolutie van bloemen, maar dat je met dat scenario voorspellingen kunt doen die getest kunnen worden. Valt zo’n test negatief uit, dan weten ze meteen dat hun reconstructie in de prullenbak mag."
        },
        {
          "text": "Diverse mensen melden zich in de eerste dagen na de vermissing met nieuws over Andrew. Hij zou op diverse plekken in Londen zijn gesignaleerd. De meest plausibele plek is een Pizzahut-restaurant dichtbij King's Cross. Maar de politie verzuimt daar extra onderzoek te doen, beweren zijn ouders achteraf. Inmiddels verstrijken de dagen, en volgt er geen enkel teken van leven. Zijn bankrekening blijft onbewogen en ook op internet is geen spoor van hem te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen"
      ],
      "id": "nl-plausibel-nl-adj-w8~y3YUa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plausibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-plausibel.ogg/Nl-plausibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plausibel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aannemelijk"
    },
    {
      "word": "waarschijnlijk"
    },
    {
      "word": "geloofwaardig"
    },
    {
      "word": "acceptabel"
    },
    {
      "word": "overtuigend"
    },
    {
      "word": "bevattelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen",
      "sense_index": 1,
      "word": "believable"
    }
  ],
  "word": "plausibel"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘aannemelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1830",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plausibeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "plausibelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plau·si·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zoals het wetenschappers betaamt, rapporteren ze (in Nature Communications) dat hun reconstructie het gevolg is van een ‘plausibel’ scenario voor de evolutie van bloemen, maar dat je met dat scenario voorspellingen kunt doen die getest kunnen worden. Valt zo’n test negatief uit, dan weten ze meteen dat hun reconstructie in de prullenbak mag."
        },
        {
          "text": "Diverse mensen melden zich in de eerste dagen na de vermissing met nieuws over Andrew. Hij zou op diverse plekken in Londen zijn gesignaleerd. De meest plausibele plek is een Pizzahut-restaurant dichtbij King's Cross. Maar de politie verzuimt daar extra onderzoek te doen, beweren zijn ouders achteraf. Inmiddels verstrijken de dagen, en volgt er geen enkel teken van leven. Zijn bankrekening blijft onbewogen en ook op internet is geen spoor van hem te vinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-plausibel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-plausibel.ogg/Nl-plausibel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-plausibel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aannemelijk"
    },
    {
      "word": "waarschijnlijk"
    },
    {
      "word": "geloofwaardig"
    },
    {
      "word": "acceptabel"
    },
    {
      "word": "overtuigend"
    },
    {
      "word": "bevattelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat het je instemming verdient en kan krijgen",
      "sense_index": 1,
      "word": "believable"
    }
  ],
  "word": "plausibel"
}

Download raw JSONL data for plausibel meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.