"geloofwaardig" meaning in All languages combined

See geloofwaardig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-geloofwaardig.ogg Forms: geloofwaardiger [uninflected, comparative], geloofwaardigst [uninflected, superlative], geloofwaardige [inflected, positive], geloofwaardigere [inflected, comparative], geloofwaardigste [inflected, superlative], geloofwaardigs [partitive, positive], geloofwaardigers [partitive, comparative]
  1. het waard zijn om in te geloven (omdat het waarschijnlijk is), plausibel
    Sense id: nl-geloofwaardig-nl-adj-vrRxT55l Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aannemelijk Derived forms: geloofwaardigheid, ongeloofwaardigheid Translations: plausible (Engels), crédulo (Spaans), plausible (Spaans), admisible (Spaans), creíble (Spaans), fidedigno (Spaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongeloofwaardig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geloofwaardigheid"
    },
    {
      "word": "ongeloofwaardigheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geloof en waardig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geloofwaardiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·loof·waar·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nepvideo's van 'overgave' Poetin en Zelensky zijn weinig overtuigend” (28 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Dit verbaast Dobber niet. Dit soort nepnieuws is makkelijker te maken dan een deepfake en bijna net zo overtuigend. \"In onderzoek zagen we bijvoorbeeld dat een tekst waarin nepnieuws staat bijna net zo geloofwaardig wordt gevonden als een deepfake. Terwijl het maken van een deepfake veel meer tijd en moeite kost. Het is eigenlijk met een kanon op een mug schieten.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "En het werd niet veel geloofwaardiger van al het geklets over de 'massale immigratie'van joden die een einde aan de nationale Duitse identiteit dreigde te maken enzovoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het waard zijn om in te geloven (omdat het waarschijnlijk is), plausibel"
      ],
      "id": "nl-geloofwaardig-nl-adj-vrRxT55l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geloofwaardig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-geloofwaardig.ogg/Nl-geloofwaardig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geloofwaardig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aannemelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "plausible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "crédulo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "plausible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "admisible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "creíble"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "fidedigno"
    }
  ],
  "word": "geloofwaardig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongeloofwaardig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geloofwaardigheid"
    },
    {
      "word": "ongeloofwaardigheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geloof en waardig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geloofwaardiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geloofwaardigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·loof·waar·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nepvideo's van 'overgave' Poetin en Zelensky zijn weinig overtuigend” (28 juni 2022), NU.nl",
          "text": "Dit verbaast Dobber niet. Dit soort nepnieuws is makkelijker te maken dan een deepfake en bijna net zo overtuigend. \"In onderzoek zagen we bijvoorbeeld dat een tekst waarin nepnieuws staat bijna net zo geloofwaardig wordt gevonden als een deepfake. Terwijl het maken van een deepfake veel meer tijd en moeite kost. Het is eigenlijk met een kanon op een mug schieten.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "En het werd niet veel geloofwaardiger van al het geklets over de 'massale immigratie'van joden die een einde aan de nationale Duitse identiteit dreigde te maken enzovoort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het waard zijn om in te geloven (omdat het waarschijnlijk is), plausibel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geloofwaardig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-geloofwaardig.ogg/Nl-geloofwaardig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geloofwaardig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aannemelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "plausible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "crédulo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "plausible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "admisible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "creíble"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "fidedigno"
    }
  ],
  "word": "geloofwaardig"
}

Download raw JSONL data for geloofwaardig meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102299', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geloofwaardig",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "geloofwaardig",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.