See pap on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Pappenheim" }, { "word": "pap-test" }, { "word": "papachtig" }, { "word": "papappel" }, { "word": "papboer" }, { "word": "papbuik" }, { "word": "papfles" }, { "word": "papkind" }, { "word": "papkindje" }, { "word": "paplam" }, { "word": "paplap" }, { "word": "paplaurier" }, { "word": "paplepel" }, { "word": "papperig" }, { "word": "pappig" }, { "word": "pappot" }, { "word": "papschool" }, { "word": "papzak" } ], "forms": [ { "form": "pappen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "papjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pap", "hyponyms": [ { "word": "Bordeauxse pap" }, { "word": "Bordelese pap" }, { "word": "bariumpap" }, { "word": "berenpap" }, { "word": "bierpap" }, { "word": "bloempap" }, { "word": "broodpap" }, { "word": "fruitpap" }, { "word": "gerstepap" }, { "word": "gortepap" }, { "word": "gortpap" }, { "word": "griesmeelpap" }, { "word": "groentepap" }, { "word": "havermoutpap" }, { "word": "haverpap" }, { "word": "karnemelkpap" }, { "word": "karnemelksepap" }, { "word": "karnemelkspap" }, { "word": "korenpap" }, { "word": "lammetjespap" }, { "word": "maispap" }, { "word": "maïspap" }, { "word": "maizenapap" }, { "word": "maïzenapap" }, { "word": "meelpap" }, { "word": "melkpap" }, { "word": "papperlapap" }, { "word": "pruimenpap" }, { "word": "rijstepap" }, { "word": "rijstpap" }, { "word": "stijfselpap" }, { "word": "tapiocapap" }, { "word": "tarwepap" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Zichzelf de meest aantrekkelijke, interessante e.d. dingen toe-eigenen (van een toegewezen taak e.d.)", "word": "De krenten uit de pap halen/vissen" }, { "sense": "Iets te zeggen hebben, ergens inspraak en/of invloed hebben", "word": "Een vinger in de pap hebben" }, { "sense": "Iets wel of niet lekker/leuk e.d. vinden", "word": "Er wel/geen pap van lusten" }, { "sense": "Stoppen met werken", "word": "Er pap op leggen" }, { "sense": "Helemaal vol met eten zitten; erg moe of uitgeput zijn", "word": "Geen pap meer kunnen zeggen" }, { "sense": "Niet genoeg verdienen", "word": "Het zout in de pap niet verdienen" }, { "sense": "Niets waard zijn", "word": "Het zout in de pap niet waard zijn" }, { "sense": "Al het voedsel wat snel bederft, moet worden opgegeten", "word": "Beter de buik gebarsten dan de pap bedorven." }, { "sense": "Daar heb ik niets aan; dat is niets waard", "word": "Daar kan ik mijn pap niet mee koelen." }, { "sense": "Er is veel schade (die vaak niet meer is te herstellen)", "word": "De pap is gestort." } ], "related": [ { "word": "brij" }, { "word": "moes" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Kinderen eten vaak pap." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Er werd pap gekookt boven het houtvuur en een broodje voor de lunch bereid." } ], "glosses": [ "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel\nPap (voedsel)" ], "id": "nl-pap-nl-noun-UDUHeEvb", "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJoop Meijnen\n “Pap van katoen” (28 november 1996) op nrc.nl", "text": "Als de pap volgens recept in orde is, komt ze in een bassin waarin een cilinder ronddraait die is bespannen met enkele gazen van brons. In het bovenste gaas zijn reliëfs geperst, die de basis vormen van het watermerk. De cilinder neemt de pap op en zuigt het water er grotendeels uit. Zo ontstaat op de plek van de reliëfs verschil in papierdikte." } ], "glosses": [ "substantie die uiterlijk op het gerecht lijkt, maar geen voedsel is" ], "id": "nl-pap-nl-noun-L~FbugvZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Brei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "word": "pap" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "bouillie" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "word": "papa" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "gachas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "papilla" } ], "word": "pap" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "pap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik pap." } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pappen" ], "id": "nl-pap-nl-verb-~V4tTGso", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Pap!" } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van pappen" ], "id": "nl-pap-nl-verb-FfVVCVdI", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Pap je?" } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pappen" ], "id": "nl-pap-nl-verb-7edgawCe", "raw_tags": [ "bij inversie" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pap" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palindroom in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "ipapa" } ], "hyphenation": "pap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hoi pap, hoe is het nu met je?" } ], "glosses": [ "vader" ], "id": "nl-pap-nl-noun-YZb9Ps3q", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "synonyms": [ { "word": "pa" }, { "word": "papa" }, { "word": "paps" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pap" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Pappenheim" }, { "word": "pap-test" }, { "word": "papachtig" }, { "word": "papappel" }, { "word": "papboer" }, { "word": "papbuik" }, { "word": "papfles" }, { "word": "papkind" }, { "word": "papkindje" }, { "word": "paplam" }, { "word": "paplap" }, { "word": "paplaurier" }, { "word": "paplepel" }, { "word": "papperig" }, { "word": "pappig" }, { "word": "pappot" }, { "word": "papschool" }, { "word": "papzak" } ], "forms": [ { "form": "pappen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "papjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pap", "hyponyms": [ { "word": "Bordeauxse pap" }, { "word": "Bordelese pap" }, { "word": "bariumpap" }, { "word": "berenpap" }, { "word": "bierpap" }, { "word": "bloempap" }, { "word": "broodpap" }, { "word": "fruitpap" }, { "word": "gerstepap" }, { "word": "gortepap" }, { "word": "gortpap" }, { "word": "griesmeelpap" }, { "word": "groentepap" }, { "word": "havermoutpap" }, { "word": "haverpap" }, { "word": "karnemelkpap" }, { "word": "karnemelksepap" }, { "word": "karnemelkspap" }, { "word": "korenpap" }, { "word": "lammetjespap" }, { "word": "maispap" }, { "word": "maïspap" }, { "word": "maizenapap" }, { "word": "maïzenapap" }, { "word": "meelpap" }, { "word": "melkpap" }, { "word": "papperlapap" }, { "word": "pruimenpap" }, { "word": "rijstepap" }, { "word": "rijstpap" }, { "word": "stijfselpap" }, { "word": "tapiocapap" }, { "word": "tarwepap" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Zichzelf de meest aantrekkelijke, interessante e.d. dingen toe-eigenen (van een toegewezen taak e.d.)", "word": "De krenten uit de pap halen/vissen" }, { "sense": "Iets te zeggen hebben, ergens inspraak en/of invloed hebben", "word": "Een vinger in de pap hebben" }, { "sense": "Iets wel of niet lekker/leuk e.d. vinden", "word": "Er wel/geen pap van lusten" }, { "sense": "Stoppen met werken", "word": "Er pap op leggen" }, { "sense": "Helemaal vol met eten zitten; erg moe of uitgeput zijn", "word": "Geen pap meer kunnen zeggen" }, { "sense": "Niet genoeg verdienen", "word": "Het zout in de pap niet verdienen" }, { "sense": "Niets waard zijn", "word": "Het zout in de pap niet waard zijn" }, { "sense": "Al het voedsel wat snel bederft, moet worden opgegeten", "word": "Beter de buik gebarsten dan de pap bedorven." }, { "sense": "Daar heb ik niets aan; dat is niets waard", "word": "Daar kan ik mijn pap niet mee koelen." }, { "sense": "Er is veel schade (die vaak niet meer is te herstellen)", "word": "De pap is gestort." } ], "related": [ { "word": "brij" }, { "word": "moes" } ], "senses": [ { "categories": [ "Voeding_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Kinderen eten vaak pap." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Er werd pap gekookt boven het houtvuur en een broodje voor de lunch bereid." } ], "glosses": [ "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel\nPap (voedsel)" ], "topics": [ "food" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJoop Meijnen\n “Pap van katoen” (28 november 1996) op nrc.nl", "text": "Als de pap volgens recept in orde is, komt ze in een bassin waarin een cilinder ronddraait die is bespannen met enkele gazen van brons. In het bovenste gaas zijn reliëfs geperst, die de basis vormen van het watermerk. De cilinder neemt de pap op en zuigt het water er grotendeels uit. Zo ontstaat op de plek van de reliëfs verschil in papierdikte." } ], "glosses": [ "substantie die uiterlijk op het gerecht lijkt, maar geen voedsel is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Brei" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "word": "pap" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "bouillie" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "word": "papa" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "gachas" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meel", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "papilla" } ], "word": "pap" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands" ], "hyphenation": "pap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik pap." } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pappen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Pap!" } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van pappen" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Pap je?" } ], "form_of": [ { "word": "pappen" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van pappen" ], "raw_tags": [ "bij inversie" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pap" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Palindroom in het Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 3", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "descendants": [ { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "ipapa" } ], "hyphenation": "pap", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hoi pap, hoe is het nu met je?" } ], "glosses": [ "vader" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pap.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-pap.ogg/Nl-pap.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pap.ogg" }, { "ipa": "pɑp" } ], "synonyms": [ { "word": "pa" }, { "word": "papa" }, { "word": "paps" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pap" }
Download raw JSONL data for pap meaning in All languages combined (7.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102382', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "pap", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "pap", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.