See papzak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pap zn en zak zn" ], "forms": [ { "form": "papzakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papzakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "papzakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pap·zak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik hou van de vrijheid van mijn job en van buiten werken. Ik geniet van het fysieke werk. Achter een bureautje zou ik maar een papzak worden. Ik eet graag en kan het complexloos doen, want ik werk het er elke dag af. Ik merk dat ik minder last heb van kwaaltjes dan leeftijdsgenoten. Het is gezonder dan bureauwerk en ik haal er veel meer voldoening uit." }, { "text": "Michiel Kwakman (niet zijn echte naam), het jongetje dat mijn jeugd verpest heeft, nee, mijn leven, door me jarenlang zó stelselmatig en wreed te pesten dat ik tot op de huidige dag een afkeer heb van de mensheid in het algemeen, en in het bijzonder van jongetjes met Kwakman-ogen, Kwakman-haar, of een Kwakman-neus; en dat zíjn er nogal wat, want Michiel Kwakman zag er doodgewoon uit, net als alle buurtjongetjes die hij tegen mij wist op te hitsen om me uit te schelden voor 'brillenjood' en 'papzak' (ik wás een brillenjood en een papzak, daar niet van) met hun stepjes over me heen te rijden, me aan een boom vast te binden, te bespuwen en in de rug te trappen." } ], "glosses": [ "een dik en zwaar persoon zonder energie" ], "id": "nl-papzak-nl-noun-iAgceKz~", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-papzak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-papzak.ogg/Nl-papzak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-papzak.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dikkerd" }, { "word": "dikzak" }, { "word": "vetzak" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(pejoratief) een dik en zwaar persoon zonder energie", "sense_index": 1, "word": "fatty" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(pejoratief) een dik en zwaar persoon zonder energie", "sense_index": 1, "word": "gros plein de soupe" } ], "word": "papzak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pap zn en zak zn" ], "forms": [ { "form": "papzakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "papzakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "papzakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pap·zak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ik hou van de vrijheid van mijn job en van buiten werken. Ik geniet van het fysieke werk. Achter een bureautje zou ik maar een papzak worden. Ik eet graag en kan het complexloos doen, want ik werk het er elke dag af. Ik merk dat ik minder last heb van kwaaltjes dan leeftijdsgenoten. Het is gezonder dan bureauwerk en ik haal er veel meer voldoening uit." }, { "text": "Michiel Kwakman (niet zijn echte naam), het jongetje dat mijn jeugd verpest heeft, nee, mijn leven, door me jarenlang zó stelselmatig en wreed te pesten dat ik tot op de huidige dag een afkeer heb van de mensheid in het algemeen, en in het bijzonder van jongetjes met Kwakman-ogen, Kwakman-haar, of een Kwakman-neus; en dat zíjn er nogal wat, want Michiel Kwakman zag er doodgewoon uit, net als alle buurtjongetjes die hij tegen mij wist op te hitsen om me uit te schelden voor 'brillenjood' en 'papzak' (ik wás een brillenjood en een papzak, daar niet van) met hun stepjes over me heen te rijden, me aan een boom vast te binden, te bespuwen en in de rug te trappen." } ], "glosses": [ "een dik en zwaar persoon zonder energie" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-papzak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-papzak.ogg/Nl-papzak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-papzak.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dikkerd" }, { "word": "dikzak" }, { "word": "vetzak" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(pejoratief) een dik en zwaar persoon zonder energie", "sense_index": 1, "word": "fatty" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "(pejoratief) een dik en zwaar persoon zonder energie", "sense_index": 1, "word": "gros plein de soupe" } ], "word": "papzak" }
Download raw JSONL data for papzak meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.