"ongemanierd" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "keurig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gemanierd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongemanierder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·ma·nierd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kym (Anne Hathaway) is een irritante vrouw: ze is narcistisch, onaardig, ongemanierd; overal waar ze komt eist ze alle aandacht op. Aan het begin van Rachel Getting Married wacht ze buiten bij de ontwenningskliniek, waar ze al tijden verblijft, op haar vader. Ze krijgt een weekend vrij om het huwelijk van haar zus Rachel bij te wonen. Subtiel maakt regisseur Jonathan Demme duidelijk dat zwarte schaap Kym haar plaats in dit gezin moet heroveren, dat de wereld zonder haar genadeloos verder is gegaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder goede manier van doen"
      ],
      "id": "nl-ongemanierd-nl-adj-FkXLn53G"
    },
    {
      "glosses": [
        "van een schip: geen goede vaareigenschappen hebbend"
      ],
      "id": "nl-ongemanierd-nl-adj-zkYMhnSE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongemanierd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-ongemanierd.ogg/Nl-ongemanierd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemanierd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plomp"
    },
    {
      "word": "lomp"
    },
    {
      "word": "boers"
    },
    {
      "word": "bot"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "onbehoorlijk"
    },
    {
      "word": "onfatsoenlijk"
    },
    {
      "word": "ongelikt"
    },
    {
      "word": "onhoffelijk"
    },
    {
      "word": "onopgevoed"
    },
    {
      "word": "ongecultiveerd"
    },
    {
      "word": "onbehouwen"
    },
    {
      "word": "onhebbelijk"
    }
  ],
  "word": "ongemanierd"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "keurig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gemanierd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongemanierder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongemanierders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·ma·nierd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kym (Anne Hathaway) is een irritante vrouw: ze is narcistisch, onaardig, ongemanierd; overal waar ze komt eist ze alle aandacht op. Aan het begin van Rachel Getting Married wacht ze buiten bij de ontwenningskliniek, waar ze al tijden verblijft, op haar vader. Ze krijgt een weekend vrij om het huwelijk van haar zus Rachel bij te wonen. Subtiel maakt regisseur Jonathan Demme duidelijk dat zwarte schaap Kym haar plaats in dit gezin moet heroveren, dat de wereld zonder haar genadeloos verder is gegaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder goede manier van doen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van een schip: geen goede vaareigenschappen hebbend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongemanierd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-ongemanierd.ogg/Nl-ongemanierd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemanierd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plomp"
    },
    {
      "word": "lomp"
    },
    {
      "word": "boers"
    },
    {
      "word": "bot"
    },
    {
      "word": "grof"
    },
    {
      "word": "onbehoorlijk"
    },
    {
      "word": "onfatsoenlijk"
    },
    {
      "word": "ongelikt"
    },
    {
      "word": "onhoffelijk"
    },
    {
      "word": "onopgevoed"
    },
    {
      "word": "ongecultiveerd"
    },
    {
      "word": "onbehouwen"
    },
    {
      "word": "onhebbelijk"
    }
  ],
  "word": "ongemanierd"
}