See ongecontroleerd on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gecontroleerd" }, { "sense_index": 2, "word": "geordend" }, { "sense_index": 3, "word": "rustig" }, { "sense_index": 3, "word": "beheerst" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van gecontroleerd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongecontroleerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongecontroleerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongecontroleerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongecontroleerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongecontroleerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongecontroleerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongecontroleerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·con·tro·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van Rijn besloot allerlei voorwaarden los te laten voordat er betaald kon worden. Als gevolg daarvan keerde de SVB sinds 2015 totaal bijna 5 miljard aan persoonsgebonden budgetten uit, grotendeels ongecontroleerd. Het betekent dat in veel gevallen niet geverifieerd is of uitbetalingen rechtmatig waren. Pas sinds november 2016 worden declaraties weer gecontroleerd zoals wettelijk voorgeschreven." } ], "glosses": [ "zonder dat getest is of het wel goed is" ], "id": "nl-ongecontroleerd-nl-adj-Yax6k1Z1" }, { "examples": [ { "text": "Dat schijnbaar ongecontroleerde wortelpatroon wordt door Scherer in banen geleid middels een mal, waardoor wonderschone geometrische patronen en structuren ontstaan, als een Moors mozaïek, of een eeuwenoud kanten lint." } ], "glosses": [ "zonder sturing of bewuste beïnvloeding" ], "id": "nl-ongecontroleerd-nl-adj-ZDI2MjtW" }, { "examples": [ { "text": "Ook van enig primadonnagedrag aan het bord is bij Carlsen niets te merken. Erupties zoals eind vorig jaar in New York, waar hij ongecontroleerd met zijn handen zwaaiend bij een persconferentie wegliep en een boete van 27.500 dollar (25.700 euro) incasseerde, blijven achterwege. Terwijl hij dit weekend genoeg reden had om verbijsterd te zijn. Om te beginnen zaterdag in de altijd beladen ontmoeting met Anish Giri, van wie hij na een nederlaag in hun eerste partij in 2011 pas één keer heeft kunnen winnen." } ], "glosses": [ "zonder (zelf)beheersing" ], "id": "nl-ongecontroleerd-nl-adj-Iwj8rusp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongecontroleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-ongecontroleerd.ogg/Nl-ongecontroleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongecontroleerd.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "onbevestigd" }, { "sense_index": 1, "word": "ongeïnspecteerd" }, { "sense_index": 1, "word": "ononderzocht" }, { "sense_index": 2, "word": "onwillekeurig" }, { "sense_index": 2, "word": "teugelloos" }, { "sense_index": 2, "word": "bandeloos" }, { "sense_index": 3, "word": "onbeheerst" }, { "sense_index": 3, "word": "wild" }, { "sense_index": 3, "word": "buitensporig" }, { "sense_index": 3, "word": "tomeloos" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zonder dat getest is of het wel goed is", "sense_index": 1, "word": "unchecked" } ], "word": "ongecontroleerd" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "gecontroleerd" }, { "sense_index": 2, "word": "geordend" }, { "sense_index": 3, "word": "rustig" }, { "sense_index": 3, "word": "beheerst" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15" ], "etymology_texts": [ "afleiding van gecontroleerd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongecontroleerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongecontroleerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongecontroleerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongecontroleerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongecontroleerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongecontroleerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongecontroleerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·con·tro·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Van Rijn besloot allerlei voorwaarden los te laten voordat er betaald kon worden. Als gevolg daarvan keerde de SVB sinds 2015 totaal bijna 5 miljard aan persoonsgebonden budgetten uit, grotendeels ongecontroleerd. Het betekent dat in veel gevallen niet geverifieerd is of uitbetalingen rechtmatig waren. Pas sinds november 2016 worden declaraties weer gecontroleerd zoals wettelijk voorgeschreven." } ], "glosses": [ "zonder dat getest is of het wel goed is" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat schijnbaar ongecontroleerde wortelpatroon wordt door Scherer in banen geleid middels een mal, waardoor wonderschone geometrische patronen en structuren ontstaan, als een Moors mozaïek, of een eeuwenoud kanten lint." } ], "glosses": [ "zonder sturing of bewuste beïnvloeding" ] }, { "examples": [ { "text": "Ook van enig primadonnagedrag aan het bord is bij Carlsen niets te merken. Erupties zoals eind vorig jaar in New York, waar hij ongecontroleerd met zijn handen zwaaiend bij een persconferentie wegliep en een boete van 27.500 dollar (25.700 euro) incasseerde, blijven achterwege. Terwijl hij dit weekend genoeg reden had om verbijsterd te zijn. Om te beginnen zaterdag in de altijd beladen ontmoeting met Anish Giri, van wie hij na een nederlaag in hun eerste partij in 2011 pas één keer heeft kunnen winnen." } ], "glosses": [ "zonder (zelf)beheersing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongecontroleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-ongecontroleerd.ogg/Nl-ongecontroleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongecontroleerd.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "onbevestigd" }, { "sense_index": 1, "word": "ongeïnspecteerd" }, { "sense_index": 1, "word": "ononderzocht" }, { "sense_index": 2, "word": "onwillekeurig" }, { "sense_index": 2, "word": "teugelloos" }, { "sense_index": 2, "word": "bandeloos" }, { "sense_index": 3, "word": "onbeheerst" }, { "sense_index": 3, "word": "wild" }, { "sense_index": 3, "word": "buitensporig" }, { "sense_index": 3, "word": "tomeloos" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zonder dat getest is of het wel goed is", "sense_index": 1, "word": "unchecked" } ], "word": "ongecontroleerd" }
Download raw JSONL data for ongecontroleerd meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.