"onbevestigd" meaning in All languages combined

See onbevestigd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-onbevestigd.ogg Forms: onbevestigder [uninflected, comparative], onbevestigdst [uninflected, superlative], onbevestigde [inflected, positive], onbevestigdere [inflected, comparative], onbevestigdste [inflected, superlative], onbevestigds [partitive, positive], onbevestigders [partitive, comparative]
  1. wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is
    Sense id: nl-onbevestigd-nl-adj-JAr7kM5y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ongeconfirmeerd Translations (wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is): unconfirmed (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bevestigd en met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onbevestigder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·be·ves·tigd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Momenteel zouden er nog zo’n 150.000 kamelen uit Qatar in Saoedi-Arabië rondlopen. Volgens onbevestigde rapporten werden tussen 12.000 en 25.000 dieren getroffen door de diplomatieke crisis in de Golfstaten. 'Maar al te vaak zijn dieren vergeten slachtoffers van oorlogen en conflicten', zegt een woordvoerder van SPANA nog, een internationale dierenwelzijnsorganisatie."
        },
        {
          "text": "Op de websites staan slogans als 'in rock geloven we' en 'je hebt nog nooit een politicus als ik ontmoet'. De site verwijst door naar een pagina op de website van zijn record label Warner Bros, waar promotieartikelen voor de voor nu onbevestigde campagne kunnen worden gekocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is"
      ],
      "id": "nl-onbevestigd-nl-adj-JAr7kM5y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onbevestigd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-onbevestigd.ogg/Nl-onbevestigd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbevestigd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongeconfirmeerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "unconfirmed"
    }
  ],
  "word": "onbevestigd"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van bevestigd en met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onbevestigder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onbevestigders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·be·ves·tigd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Momenteel zouden er nog zo’n 150.000 kamelen uit Qatar in Saoedi-Arabië rondlopen. Volgens onbevestigde rapporten werden tussen 12.000 en 25.000 dieren getroffen door de diplomatieke crisis in de Golfstaten. 'Maar al te vaak zijn dieren vergeten slachtoffers van oorlogen en conflicten', zegt een woordvoerder van SPANA nog, een internationale dierenwelzijnsorganisatie."
        },
        {
          "text": "Op de websites staan slogans als 'in rock geloven we' en 'je hebt nog nooit een politicus als ik ontmoet'. De site verwijst door naar een pagina op de website van zijn record label Warner Bros, waar promotieartikelen voor de voor nu onbevestigde campagne kunnen worden gekocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onbevestigd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-onbevestigd.ogg/Nl-onbevestigd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbevestigd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongeconfirmeerd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat nog niet helemaal zeker is, wat alleen nog via onofficiële bronnen bekend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "unconfirmed"
    }
  ],
  "word": "onbevestigd"
}

Download raw JSONL data for onbevestigd meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.