"ondoordacht" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "doordacht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van doordacht met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondoordachter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·door·dacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rijxman moet op drie televisiezenders en vijf radiozenders tien publieke omroepen in het gareel zien te houden, dat is geen klein bier. Zeker als je weet dat steeds meer Nederlanders liever naar de commerciële zenders van RTL en SBS kijken. Daar worden programmamakers zenuwachtig van en dan gaan ze ondoordachte dingen doen. De laatste weken volgen die ondoordachte dingen elkaar in ijltempo op. En ze zijn koren op de molen van tegenstanders van het openbare omroepbestel, die net als in Vlaanderen het kleinste akkefietje opblazen tot een nationale ­mediarel, getuige de zaak-Jesse Klaver en nog enkele akkefietjes."
        },
        {
          "text": "De prominent aanwezige afbeeldingen op de pakjes sigaretten zijn er in veel verschillende varianten, om gewenning te voorkomen, geeft het Trimbos-instituut aan. Hoeveel verschillende er in totaal zijn, is niet bekend. Ton Wurtz, oprichter van de Stichting Rokersbelangen, vindt de invoering van de foto’s door de Europese Commissie een ondoordachte zet ‘die waarschijnlijk veel geld heeft gekost'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder eerst goed nagedacht te hebben"
      ],
      "id": "nl-ondoordacht-nl-adj-7Gizqvnf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondoordacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-ondoordacht.ogg/Nl-ondoordacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondoordacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onvoorzichtig"
    },
    {
      "word": "domweg"
    },
    {
      "word": "impulsief"
    },
    {
      "word": "klakkeloos"
    },
    {
      "word": "onberaden"
    },
    {
      "word": "onberedeneerd"
    },
    {
      "word": "onnadenkend"
    },
    {
      "word": "onverstandig"
    },
    {
      "word": "onbezonnen"
    },
    {
      "word": "onverstandig"
    },
    {
      "word": "overijld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder eerst goed nagedacht te hebben",
      "sense_index": 1,
      "word": "thoughtless"
    }
  ],
  "word": "ondoordacht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "doordacht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van doordacht met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondoordachter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachtste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondoordachters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·door·dacht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rijxman moet op drie televisiezenders en vijf radiozenders tien publieke omroepen in het gareel zien te houden, dat is geen klein bier. Zeker als je weet dat steeds meer Nederlanders liever naar de commerciële zenders van RTL en SBS kijken. Daar worden programmamakers zenuwachtig van en dan gaan ze ondoordachte dingen doen. De laatste weken volgen die ondoordachte dingen elkaar in ijltempo op. En ze zijn koren op de molen van tegenstanders van het openbare omroepbestel, die net als in Vlaanderen het kleinste akkefietje opblazen tot een nationale ­mediarel, getuige de zaak-Jesse Klaver en nog enkele akkefietjes."
        },
        {
          "text": "De prominent aanwezige afbeeldingen op de pakjes sigaretten zijn er in veel verschillende varianten, om gewenning te voorkomen, geeft het Trimbos-instituut aan. Hoeveel verschillende er in totaal zijn, is niet bekend. Ton Wurtz, oprichter van de Stichting Rokersbelangen, vindt de invoering van de foto’s door de Europese Commissie een ondoordachte zet ‘die waarschijnlijk veel geld heeft gekost'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder eerst goed nagedacht te hebben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondoordacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-ondoordacht.ogg/Nl-ondoordacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondoordacht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onvoorzichtig"
    },
    {
      "word": "domweg"
    },
    {
      "word": "impulsief"
    },
    {
      "word": "klakkeloos"
    },
    {
      "word": "onberaden"
    },
    {
      "word": "onberedeneerd"
    },
    {
      "word": "onnadenkend"
    },
    {
      "word": "onverstandig"
    },
    {
      "word": "onbezonnen"
    },
    {
      "word": "onverstandig"
    },
    {
      "word": "overijld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder eerst goed nagedacht te hebben",
      "sense_index": 1,
      "word": "thoughtless"
    }
  ],
  "word": "ondoordacht"
}