"ondernemend" meaning in All languages combined

See ondernemend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ɔndərˈnemənt Audio: nl-ondernemend.ogg Forms: ondernemender [uninflected, comparative], ondernemendst [uninflected, superlative], ondernemende [inflected, positive], ondernemendere [inflected, comparative], ondernemendste [inflected, superlative], ondernemends [partitive, positive], ondernemenders [partitive, comparative]
  1. van een persoon dat deze (commercieel) initiatief toont
    Sense id: nl-ondernemend-nl-adj-6TuN1ITf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ondernemendheid Translations: enterprising (Engels)

Verb [Nederlands]

IPA: ɔndərˈnemənt Audio: nl-ondernemend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van ondernemen Tags: form-of Form of: ondernemen
    Sense id: nl-ondernemend-nl-verb-l87lWc~7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ondernemendheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ondernemen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondernemender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bijna vier jaar geleden vertrok Suus met haar ouders, twee zussen en broer naar Italië. Het avontuur van haar ondernemende ouders – die een glamping begonnen in Piemonte – was te zien bij het programma Ik Vertrek. Het ondernemersbloed blijkt ook bij dochter Suus door het lijf te stromen. Ze zette haar eigen sieradenlijn op."
        },
        {
          "text": ",,Wij zijn twee gedreven ondernemende levensgenieters met een zwak voor lekker eten. Wij zijn gespecialiseerd in Indonesische saté en serveren dit op stokjes in kip (ayam) en varken (babi). Ook hebben wij een samenwerking met een bakkerij die een speciaal broodje bakt op ons verzoek, met de juiste vorm, lengte en uiteraard kwaliteit, om als broodje kipsaté aan te bieden.\""
        },
        {
          "text": "De Junior Startup Challenge is een initiatief van het Saxion Centrum voor Ondernemerschap, Carmel stichting en de gemeente Enschede. Doel is om ondernemend gedrag bij middelbare scholieren te stimuleren. Tibbe heeft een ondernemende reis naar Montenegro gewonnen."
        },
        {
          "text": "Gelderland is vanavond in Brussel uitgeroepen tot één van de meest ondernemende regio's van Europa. In 2019 mag de provincie zich European Entrepreneurial Region van het jaar noemen, samen met het Spaanse Asturië en het Griekse Thessaloniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze (commercieel) initiatief toont"
      ],
      "id": "nl-ondernemend-nl-adj-6TuN1ITf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondernemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ondernemend.ogg/Nl-ondernemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondernemend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔndərˈnemənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avontuurlijk"
    },
    {
      "word": "voortvarend"
    },
    {
      "word": "proactief"
    },
    {
      "word": "dynamisch"
    },
    {
      "word": "doortastend"
    },
    {
      "word": "daadkrachtig"
    },
    {
      "word": "vitaal"
    },
    {
      "word": "bedrijvig"
    },
    {
      "word": "energiek"
    },
    {
      "word": "initiatiefrijk"
    },
    {
      "word": "actief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "enterprising"
    }
  ],
  "word": "ondernemend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ondernemen"
  ],
  "hyphenation": "on·der·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ondernemen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ondernemen"
      ],
      "id": "nl-ondernemend-nl-verb-l87lWc~7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondernemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ondernemend.ogg/Nl-ondernemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondernemend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔndərˈnemənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ondernemend"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ondernemendheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ondernemen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondernemender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondernemenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bijna vier jaar geleden vertrok Suus met haar ouders, twee zussen en broer naar Italië. Het avontuur van haar ondernemende ouders – die een glamping begonnen in Piemonte – was te zien bij het programma Ik Vertrek. Het ondernemersbloed blijkt ook bij dochter Suus door het lijf te stromen. Ze zette haar eigen sieradenlijn op."
        },
        {
          "text": ",,Wij zijn twee gedreven ondernemende levensgenieters met een zwak voor lekker eten. Wij zijn gespecialiseerd in Indonesische saté en serveren dit op stokjes in kip (ayam) en varken (babi). Ook hebben wij een samenwerking met een bakkerij die een speciaal broodje bakt op ons verzoek, met de juiste vorm, lengte en uiteraard kwaliteit, om als broodje kipsaté aan te bieden.\""
        },
        {
          "text": "De Junior Startup Challenge is een initiatief van het Saxion Centrum voor Ondernemerschap, Carmel stichting en de gemeente Enschede. Doel is om ondernemend gedrag bij middelbare scholieren te stimuleren. Tibbe heeft een ondernemende reis naar Montenegro gewonnen."
        },
        {
          "text": "Gelderland is vanavond in Brussel uitgeroepen tot één van de meest ondernemende regio's van Europa. In 2019 mag de provincie zich European Entrepreneurial Region van het jaar noemen, samen met het Spaanse Asturië en het Griekse Thessaloniki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze (commercieel) initiatief toont"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondernemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ondernemend.ogg/Nl-ondernemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondernemend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔndərˈnemənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avontuurlijk"
    },
    {
      "word": "voortvarend"
    },
    {
      "word": "proactief"
    },
    {
      "word": "dynamisch"
    },
    {
      "word": "doortastend"
    },
    {
      "word": "daadkrachtig"
    },
    {
      "word": "vitaal"
    },
    {
      "word": "bedrijvig"
    },
    {
      "word": "energiek"
    },
    {
      "word": "initiatiefrijk"
    },
    {
      "word": "actief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "enterprising"
    }
  ],
  "word": "ondernemend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ondernemen"
  ],
  "hyphenation": "on·der·ne·mend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ondernemen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ondernemen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondernemend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-ondernemend.ogg/Nl-ondernemend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondernemend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔndərˈnemənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ondernemend"
}

Download raw JSONL data for ondernemend meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.