See onbevolkt on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "bevolkt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleding van bevolkt met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbevolkter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbevolktst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbevolkte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbevolktere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "onbevolktste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbevolkts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbevolkters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·volkt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De grootste inslag in de moderne tijd was in 1908, ook in Rusland. Toen kwam een komeet neer in Siberië. In een gebied zo groot als Limburg werden meer dan 80 miljoen bomen omvergeblazen. Er vielen geen gewonden, omdat het gebied vrijwel onbevolkt was." }, { "text": "Bob Smith uit Hollandsche Rading schrijft: \"Aan de waterkant, genesteld in de armen van Moeder Natuur, zie je alles toch anders. Vangst? Gering, maar dat geeft niets. Wat wel stoort zijn de meewarige blikken op het onbevolkte leefnet." }, { "text": "Nu eens is de vrouw het voorwerp van het licht, dan weer schijnt dat licht soeverein in de onbevolkte kamers. Alle drie, vrouw, kamers en licht, zijn ze er niet toevallig. Hammershoi is bepaald geen impressionist, hij is een chronische regisseur. Ook deuren, ramen, stoelen of tafels zijn personages, geregeld zelfs hoofdpersonages." } ], "glosses": [ "van een stuk land dat er geen mensen (meer) wonen of dat er veel minder mensen wonen dan vroeger het geval was" ], "id": "nl-onbevolkt-nl-adj-XaBJqdz0" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbevolkt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-onbevolkt.ogg/Nl-onbevolkt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbevolkt.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verlaten" }, { "word": "eenzaam" }, { "word": "onbewoond" }, { "word": "uitgestorven" }, { "word": "desolaat" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gaunt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unpopulated" } ], "word": "onbevolkt" }
{ "antonyms": [ { "word": "bevolkt" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afleding van bevolkt met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "onbevolkter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "onbevolktst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "onbevolkte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "onbevolktere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "onbevolktste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "onbevolkts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "onbevolkters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·be·volkt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De grootste inslag in de moderne tijd was in 1908, ook in Rusland. Toen kwam een komeet neer in Siberië. In een gebied zo groot als Limburg werden meer dan 80 miljoen bomen omvergeblazen. Er vielen geen gewonden, omdat het gebied vrijwel onbevolkt was." }, { "text": "Bob Smith uit Hollandsche Rading schrijft: \"Aan de waterkant, genesteld in de armen van Moeder Natuur, zie je alles toch anders. Vangst? Gering, maar dat geeft niets. Wat wel stoort zijn de meewarige blikken op het onbevolkte leefnet." }, { "text": "Nu eens is de vrouw het voorwerp van het licht, dan weer schijnt dat licht soeverein in de onbevolkte kamers. Alle drie, vrouw, kamers en licht, zijn ze er niet toevallig. Hammershoi is bepaald geen impressionist, hij is een chronische regisseur. Ook deuren, ramen, stoelen of tafels zijn personages, geregeld zelfs hoofdpersonages." } ], "glosses": [ "van een stuk land dat er geen mensen (meer) wonen of dat er veel minder mensen wonen dan vroeger het geval was" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onbevolkt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-onbevolkt.ogg/Nl-onbevolkt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onbevolkt.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verlaten" }, { "word": "eenzaam" }, { "word": "onbewoond" }, { "word": "uitgestorven" }, { "word": "desolaat" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gaunt" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unpopulated" } ], "word": "onbevolkt" }
Download raw JSONL data for onbevolkt meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.