"minnelijk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "minnelig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands minnelijc; op te vatten als afgeleid van minne zn \"liefde\" of minnen ww met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minnelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "min·ne·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zonder uitspraak van een rechter",
      "sense_index": 1,
      "word": "minnelijke schikking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar Bruyns wilde zijn compagnon niet vervolgen, doch tot een minnelijke schikking komen, die niet erg minnelijk was, d.w.z. van de gelegenheid gebruik maken om de vennootschap te ontbinden en zelf de zeepziederij ‘De Kroon’ en het woonhuis van Kohlbrugge, beide gelegen ‘Op het Water’ (het Damrak), tussen de Oude en de Nieuwe Brug, in handen te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een vriendelijke manier, zonder dwang"
      ],
      "id": "nl-minnelijk-nl-adj-hV2grF81"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wie komt me hier\nmet zulk een gloed van liefde naderen?\nZo gij een geest zijt of een dier,\nontmom, vertoon u. Laat me kennen\nwie mij dus minnelijk begroet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich vriendelijk gedragend"
      ],
      "id": "nl-minnelijk-nl-adj-JuZtVJ4a",
      "raw_tags": [
        "van een persoon"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar wachtte zij den prins harer droomen, dien zij nimmer nog had gezien, maar dien men haar bezongen had - haar vaders broeders zoon - als jeugdig en minnelijk en lieflijk: mannelijk als vrouwelijk zij zelve was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om van te houden"
      ],
      "id": "nl-minnelijk-nl-adj-m42EZRyJ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-minnelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-minnelijk.ogg/Nl-minnelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-minnelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɪnələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "in der minne"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vriendschappelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "charmant"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minzaam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vriendelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "aantrekkelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beminnelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bevallig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "charmant"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "lief"
    }
  ],
  "word": "minnelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "word": "minnelig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands minnelijc; op te vatten als afgeleid van minne zn \"liefde\" of minnen ww met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "minnelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "minnelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "min·ne·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zonder uitspraak van een rechter",
      "sense_index": 1,
      "word": "minnelijke schikking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar Bruyns wilde zijn compagnon niet vervolgen, doch tot een minnelijke schikking komen, die niet erg minnelijk was, d.w.z. van de gelegenheid gebruik maken om de vennootschap te ontbinden en zelf de zeepziederij ‘De Kroon’ en het woonhuis van Kohlbrugge, beide gelegen ‘Op het Water’ (het Damrak), tussen de Oude en de Nieuwe Brug, in handen te krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een vriendelijke manier, zonder dwang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wie komt me hier\nmet zulk een gloed van liefde naderen?\nZo gij een geest zijt of een dier,\nontmom, vertoon u. Laat me kennen\nwie mij dus minnelijk begroet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich vriendelijk gedragend"
      ],
      "raw_tags": [
        "van een persoon"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daar wachtte zij den prins harer droomen, dien zij nimmer nog had gezien, maar dien men haar bezongen had - haar vaders broeders zoon - als jeugdig en minnelijk en lieflijk: mannelijk als vrouwelijk zij zelve was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om van te houden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-minnelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-minnelijk.ogg/Nl-minnelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-minnelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɪnələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "in der minne"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vriendschappelijk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "charmant"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "minzaam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vriendelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "aantrekkelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "beminnelijk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bevallig"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "charmant"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "lief"
    }
  ],
  "word": "minnelijk"
}