See meter on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "temer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "meter per seconde" }, { "sense_index": 1, "word": "meterlens" }, { "sense_index": 1, "word": "metersdiep" }, { "sense_index": 1, "word": "metershoog" }, { "sense_index": 1, "word": "meterspoor" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemetereconomie" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemeterpolitie" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemetersamenleving" }, { "sense_index": 2, "word": "meterconstante" }, { "sense_index": 2, "word": "meterkast" }, { "sense_index": 2, "word": "meterstand" }, { "sense_index": 2, "word": "metertarief" }, { "sense_index": 3, "word": "meteropnemer" }, { "sense_index": 4, "word": "meterschap" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘100 centimeter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1802", "Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘doopmoeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1330", "Naamwoord van handeling van meten met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "meters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "metertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "metertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "lengtemaat" }, { "sense_index": 1, "word": "afstandsmaat" }, { "sense_index": 2, "word": "meetapparatuur" }, { "sense_index": 3, "word": "ijkmeester" } ], "hyphenation": "me·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "elfmeter" }, { "sense_index": 1, "word": "kubieke meter" }, { "sense_index": 1, "word": "millimillimeter" }, { "sense_index": 1, "word": "vierkante meter" }, { "sense_index": 1, "word": "zevenmeter" }, { "word": "aardbevingsmeter" }, { "word": "accelerometer" }, { "word": "acetometer" }, { "word": "acidimeter" }, { "word": "acribometer" }, { "word": "actinometer" }, { "word": "afstandmeter" }, { "word": "afstandsmeter" }, { "word": "altimeter" }, { "word": "ampèremeter" }, { "word": "anemometer" }, { "word": "areometer" }, { "word": "atmometer" }, { "word": "auxanometer" }, { "word": "auxometer" }, { "word": "axiometer" }, { "word": "bathometer" }, { "word": "belichtingsmeter" }, { "word": "benzinemeter" }, { "word": "bloeddrukmeter" }, { "word": "bolometer" }, { "word": "brandstofmeter" }, { "word": "caloriemeter" }, { "word": "cefalometer" }, { "word": "chordometer" }, { "word": "cirometer" }, { "word": "clinometer" }, { "word": "colorimeter" }, { "word": "cremometer" }, { "word": "curvimeter" }, { "word": "dampmeter" }, { "word": "dasymeter" }, { "word": "debietmeter" }, { "word": "densimeter" }, { "word": "densitometer" }, { "word": "diameter" }, { "word": "dieptemeter" }, { "word": "diktemeter" }, { "word": "dipmeter" }, { "word": "dosismeter" }, { "word": "draaispoelmeter" }, { "word": "drosometer" }, { "word": "dynamometer" }, { "word": "elektriciteitsmeter" }, { "word": "energiemeter" }, { "word": "esthesiometer" }, { "word": "eudiometer" }, { "word": "fit-o-meter" }, { "word": "fluorimeter" }, { "word": "fluviometer" }, { "word": "frequentiemeter" }, { "word": "galactometer" }, { "word": "galvanometer" }, { "word": "gangmeter" }, { "word": "gasmeter" }, { "word": "gasometer" }, { "word": "gatsometer" }, { "word": "gazometer" }, { "word": "geluidmeter" }, { "word": "geluidsmeter" }, { "word": "getijmeter" }, { "word": "gezichtsmeter" }, { "word": "goniometer" }, { "word": "graadmeter" }, { "word": "graanmeter" }, { "word": "gravimeter" }, { "word": "hellingmeter" }, { "word": "hittedraadmeter" }, { "word": "hodometer" }, { "word": "hoekmeter" }, { "word": "hoogtemeter" }, { "word": "hyetometer" }, { "word": "hypsometer" }, { "word": "inclinometer" }, { "word": "inductiemeter" }, { "word": "kilogrammeter" }, { "word": "kilowattuurmeter" }, { "word": "klankmeter" }, { "word": "klokmeter" }, { "word": "krachtmeter" }, { "word": "lactometer" }, { "word": "lichtmeter" }, { "word": "lintmeter" }, { "word": "luchtmassameter" }, { "word": "luchtmeter" }, { "word": "luxmeter" }, { "word": "lysimeter" }, { "word": "machmeter" }, { "word": "magnetometer" }, { "word": "manometer" }, { "word": "muntgasmeter" }, { "word": "muntmeter" }, { "word": "neerslagmeter" }, { "word": "nefelometer" }, { "word": "nivometer" }, { "word": "odometer" }, { "word": "ohmmeter" }, { "word": "oliemeter" }, { "word": "ombrometer" }, { "word": "optometer" }, { "word": "osmometer" }, { "word": "pachometer" }, { "word": "pantometer" }, { "word": "parkeermeter" }, { "word": "pedometer" }, { "word": "pelvimeter" }, { "word": "pithometer" }, { "word": "planimeter" }, { "word": "planometer" }, { "word": "plessimeter" }, { "word": "pluviometer" }, { "word": "podometer" }, { "word": "polarimeter" }, { "word": "potentiometer" }, { "word": "potmeter" }, { "word": "precisiemeter" }, { "word": "psychrometer" }, { "word": "pulsimeter" }, { "word": "pulsometer" }, { "word": "pyknometer" }, { "word": "pyranometer" }, { "word": "refractometer" }, { "word": "regenmeter" }, { "word": "respirometer" }, { "word": "ritmometer" }, { "word": "rolmeter" }, { "word": "roommeter" }, { "word": "rotameter" }, { "word": "sacharimeter" }, { "word": "salinometer" }, { "word": "schedelmeter" }, { "word": "sclerometer" }, { "word": "sensitometer" }, { "word": "sferometer" }, { "word": "sneeuwmeter" }, { "word": "snelheidsmeter" }, { "word": "solarimeter" }, { "word": "sonometer" }, { "word": "spanningsmeter" }, { "word": "spirometer" }, { "word": "stactometer" }, { "word": "stalagmometer" }, { "word": "sterrenmeter" }, { "word": "stralingsmeter" }, { "word": "stroommeter" }, { "word": "tacheometer" }, { "word": "tactometer" }, { "word": "tandingmeter" }, { "word": "taxameter" }, { "word": "taximeter" }, { "word": "tensiemeter" }, { "word": "tijdmeter" }, { "word": "tonometer" }, { "word": "trimeter" }, { "word": "udometer" }, { "word": "universeelmeter" }, { "word": "vacuümmeter" }, { "word": "variometer" }, { "word": "venturimeter" }, { "word": "verdampingsmeter" }, { "word": "versnellingsmeter" }, { "word": "viscosimeter" }, { "word": "vlaktemeter" }, { "word": "vochtigheidsmeter" }, { "word": "vochtmeter" }, { "word": "voltmeter" }, { "word": "vouwmeter" }, { "word": "waardemeter" }, { "word": "warmtemeter" }, { "word": "watermeter" }, { "word": "wattmeter" }, { "word": "watturenmeter" }, { "word": "weekijzermeter" }, { "word": "weerstandmeter" }, { "word": "wijnmeter" }, { "word": "windkrachtmeter" }, { "word": "windmeter" }, { "word": "windsnelheidsmeter" }, { "word": "zonneschijnmeter" }, { "word": "zoutmeter" }, { "word": "zuurmeter" }, { "sense_index": 3, "word": "boommeter" }, { "sense_index": 3, "word": "inboedelwaardemeter" }, { "sense_index": 3, "word": "landmeter" }, { "sense_index": 3, "word": "wegmeter" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Totaal niet verder met iets komen, geen vordering maken", "word": "Geen meter vooruitkomen" }, { "sense": "Met iets opschieten, vorderingen maken, dichter bij het gestelde doel komen", "word": "Meters maken" }, { "sense": "Helemaal niet", "word": "Voor geen meter" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "AE" }, { "sense_index": 1, "word": "lichtjaar" }, { "sense_index": 1, "word": "parsec" }, { "sense_index": 1, "word": "mijl" }, { "sense_index": 1, "word": "zeemijl" }, { "sense_index": 1, "word": "ångström" }, { "sense_index": 2, "word": "dieplood" }, { "sense_index": 2, "word": "peilstok" }, { "sense_index": 2, "word": "duimstok" }, { "sense_index": 2, "word": "rolmaat" }, { "sense_index": 2, "word": "sextant" }, { "sense_index": 2, "word": "frequentieteller" }, { "sense_index": 2, "word": "toerenteller" }, { "sense_index": 2, "word": "weegschaal" }, { "sense_index": 2, "word": "klok" }, { "sense_index": 2, "word": "sensor" }, { "sense_index": 4, "word": "peter" }, { "sense_index": 4, "word": "petekind" }, { "sense_index": 4, "word": "doopsel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant", "text": "Amateurwielrenners op de Planche des Belles Filles leggen de laatste 200 meter vaak te voet af." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Als je hier zou uitglijden zou je honderden meters naar beneden vallen." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze storm zou ik moeten overleven boven op Mount Whitney, 4.421 meter hoog." } ], "glosses": [ "de SI-basiseenheid van lengte, weergegeven met symbool m" ], "id": "nl-meter-nl-noun-imMgCV65", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "physics", "units-of-measure" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De wijzer van de meter mag niet in het rode gebied komen." } ], "glosses": [ "meetinstrument, gereedschap of toestel om grootheden (maten, gewichten) te bepalen (zie ook meter)" ], "id": "nl-meter-nl-noun-Mt5g1IC0", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "technology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "iemand die metingen verricht of meters afleest" ], "id": "nl-meter-nl-noun-wVIh4gt~", "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ ": een doopmoeder" ], "id": "nl-meter-nl-noun-BCtmy5MZ", "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-meter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meter.ogg" }, { "ipa": "ˈmetər" } ], "synonyms": [ { "word": "teller" }, { "sense_index": 4, "word": "paat" }, { "sense_index": 4, "word": "peettante" }, { "sense_index": 4, "word": "petemoei" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Meter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metre" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metro" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metri" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mètre" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "myjter" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "méter" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metro" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "מעטער" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meeter" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "метер" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "метр" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "meter" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "mèter" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metr" }, { "lang": "Ripuarisch", "lang_code": "ksh", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Ripuarisch", "lang_code": "ksh", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meeter" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metre" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "meter" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "metr" }, { "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Messgerät" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "word": "meter" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "compteur" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "mælir" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "miernik" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Messer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "word": "measurer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "mesureur" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "mierniczy" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "marraine" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "matka chrzestna" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "madrina" } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-af-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-en-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Fries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Fries", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Fries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Fries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Fries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-fy-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Hoogsilezisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Hoogsilezisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "myjter" } ], "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Hoogsilezisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Hoogsilezisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Hoogsilezisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-unknown-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Limburgs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Limburgs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Limburgs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Limburgs", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-li-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Meter" } ], "hypernyms": [ { "word": "SI-Basiseenheit" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Nedersaksisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-nds-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Oppersorbisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Oppersorbisch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Oppersorbisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Oppersorbisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Oppersorbisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-hsb-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Slowaaks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-sk-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Spaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Spaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Spaans met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Spaans van lengte 5", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "een bok schieten, een flater begaan", "word": "meter la pata ahora" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Spaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stoppen, opbergen, leggen" ], "id": "nl-meter-es-verb-HzpzxNQT", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "storten (geld)" ], "id": "nl-meter-es-verb-yquX83bu" }, { "glosses": [ "doen begrijpen" ], "id": "nl-meter-es-verb-gxOTVMlj" } ], "sounds": [ { "audio": "es-meter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Es-meter.ogg/Es-meter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-meter.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "poner" }, { "sense_index": 2, "word": "ingresar" } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "metro" } ], "glosses": [ "genitief meervoud van metro" ], "id": "nl-meter-cs-noun-Fy2MSwLn", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛtɛr/" } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "metrum" } ], "glosses": [ "genitief meervoud van metrum" ], "id": "nl-meter-cs-noun-beFDahD7", "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛtɛr/" } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Urkers", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Urkers", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Urkers", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_Urkers", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Urkers", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Urkers", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-unknown-noun-Xv8yKhvU1", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eenheid_in_het_West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_West-Vlaams", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meter" ], "id": "nl-meter-vls-noun-Xv8yKhvU", "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" }
{ "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Afrikaans", "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Afrikaans", "Natuurkunde_in_het_Afrikaans", "Wiskunde_in_het_Afrikaans" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Engels", "Natuurkunde_in_het_Engels", "Wiskunde_in_het_Engels" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Fries", "Zelfstandig naamwoord in het Fries" ], "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Fries", "Natuurkunde_in_het_Fries", "Wiskunde_in_het_Fries" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Hoogsilezisch", "Zelfstandig naamwoord in het Hoogsilezisch" ], "forms": [ { "form": "myjter" } ], "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Hoogsilezisch", "Natuurkunde_in_het_Hoogsilezisch", "Wiskunde_in_het_Hoogsilezisch" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Limburgs", "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs" ], "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Limburgs", "Natuurkunde_in_het_Limburgs", "Wiskunde_in_het_Limburgs" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "anagrams": [ { "word": "temer" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "sense_index": 1, "word": "meter per seconde" }, { "sense_index": 1, "word": "meterlens" }, { "sense_index": 1, "word": "metersdiep" }, { "sense_index": 1, "word": "metershoog" }, { "sense_index": 1, "word": "meterspoor" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemetereconomie" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemeterpolitie" }, { "sense_index": 1, "word": "anderhalvemetersamenleving" }, { "sense_index": 2, "word": "meterconstante" }, { "sense_index": 2, "word": "meterkast" }, { "sense_index": 2, "word": "meterstand" }, { "sense_index": 2, "word": "metertarief" }, { "sense_index": 3, "word": "meteropnemer" }, { "sense_index": 4, "word": "meterschap" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘100 centimeter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1802", "Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘doopmoeder’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1330", "Naamwoord van handeling van meten met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "meters", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "metertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "metertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "lengtemaat" }, { "sense_index": 1, "word": "afstandsmaat" }, { "sense_index": 2, "word": "meetapparatuur" }, { "sense_index": 3, "word": "ijkmeester" } ], "hyphenation": "me·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "elfmeter" }, { "sense_index": 1, "word": "kubieke meter" }, { "sense_index": 1, "word": "millimillimeter" }, { "sense_index": 1, "word": "vierkante meter" }, { "sense_index": 1, "word": "zevenmeter" }, { "word": "aardbevingsmeter" }, { "word": "accelerometer" }, { "word": "acetometer" }, { "word": "acidimeter" }, { "word": "acribometer" }, { "word": "actinometer" }, { "word": "afstandmeter" }, { "word": "afstandsmeter" }, { "word": "altimeter" }, { "word": "ampèremeter" }, { "word": "anemometer" }, { "word": "areometer" }, { "word": "atmometer" }, { "word": "auxanometer" }, { "word": "auxometer" }, { "word": "axiometer" }, { "word": "bathometer" }, { "word": "belichtingsmeter" }, { "word": "benzinemeter" }, { "word": "bloeddrukmeter" }, { "word": "bolometer" }, { "word": "brandstofmeter" }, { "word": "caloriemeter" }, { "word": "cefalometer" }, { "word": "chordometer" }, { "word": "cirometer" }, { "word": "clinometer" }, { "word": "colorimeter" }, { "word": "cremometer" }, { "word": "curvimeter" }, { "word": "dampmeter" }, { "word": "dasymeter" }, { "word": "debietmeter" }, { "word": "densimeter" }, { "word": "densitometer" }, { "word": "diameter" }, { "word": "dieptemeter" }, { "word": "diktemeter" }, { "word": "dipmeter" }, { "word": "dosismeter" }, { "word": "draaispoelmeter" }, { "word": "drosometer" }, { "word": "dynamometer" }, { "word": "elektriciteitsmeter" }, { "word": "energiemeter" }, { "word": "esthesiometer" }, { "word": "eudiometer" }, { "word": "fit-o-meter" }, { "word": "fluorimeter" }, { "word": "fluviometer" }, { "word": "frequentiemeter" }, { "word": "galactometer" }, { "word": "galvanometer" }, { "word": "gangmeter" }, { "word": "gasmeter" }, { "word": "gasometer" }, { "word": "gatsometer" }, { "word": "gazometer" }, { "word": "geluidmeter" }, { "word": "geluidsmeter" }, { "word": "getijmeter" }, { "word": "gezichtsmeter" }, { "word": "goniometer" }, { "word": "graadmeter" }, { "word": "graanmeter" }, { "word": "gravimeter" }, { "word": "hellingmeter" }, { "word": "hittedraadmeter" }, { "word": "hodometer" }, { "word": "hoekmeter" }, { "word": "hoogtemeter" }, { "word": "hyetometer" }, { "word": "hypsometer" }, { "word": "inclinometer" }, { "word": "inductiemeter" }, { "word": "kilogrammeter" }, { "word": "kilowattuurmeter" }, { "word": "klankmeter" }, { "word": "klokmeter" }, { "word": "krachtmeter" }, { "word": "lactometer" }, { "word": "lichtmeter" }, { "word": "lintmeter" }, { "word": "luchtmassameter" }, { "word": "luchtmeter" }, { "word": "luxmeter" }, { "word": "lysimeter" }, { "word": "machmeter" }, { "word": "magnetometer" }, { "word": "manometer" }, { "word": "muntgasmeter" }, { "word": "muntmeter" }, { "word": "neerslagmeter" }, { "word": "nefelometer" }, { "word": "nivometer" }, { "word": "odometer" }, { "word": "ohmmeter" }, { "word": "oliemeter" }, { "word": "ombrometer" }, { "word": "optometer" }, { "word": "osmometer" }, { "word": "pachometer" }, { "word": "pantometer" }, { "word": "parkeermeter" }, { "word": "pedometer" }, { "word": "pelvimeter" }, { "word": "pithometer" }, { "word": "planimeter" }, { "word": "planometer" }, { "word": "plessimeter" }, { "word": "pluviometer" }, { "word": "podometer" }, { "word": "polarimeter" }, { "word": "potentiometer" }, { "word": "potmeter" }, { "word": "precisiemeter" }, { "word": "psychrometer" }, { "word": "pulsimeter" }, { "word": "pulsometer" }, { "word": "pyknometer" }, { "word": "pyranometer" }, { "word": "refractometer" }, { "word": "regenmeter" }, { "word": "respirometer" }, { "word": "ritmometer" }, { "word": "rolmeter" }, { "word": "roommeter" }, { "word": "rotameter" }, { "word": "sacharimeter" }, { "word": "salinometer" }, { "word": "schedelmeter" }, { "word": "sclerometer" }, { "word": "sensitometer" }, { "word": "sferometer" }, { "word": "sneeuwmeter" }, { "word": "snelheidsmeter" }, { "word": "solarimeter" }, { "word": "sonometer" }, { "word": "spanningsmeter" }, { "word": "spirometer" }, { "word": "stactometer" }, { "word": "stalagmometer" }, { "word": "sterrenmeter" }, { "word": "stralingsmeter" }, { "word": "stroommeter" }, { "word": "tacheometer" }, { "word": "tactometer" }, { "word": "tandingmeter" }, { "word": "taxameter" }, { "word": "taximeter" }, { "word": "tensiemeter" }, { "word": "tijdmeter" }, { "word": "tonometer" }, { "word": "trimeter" }, { "word": "udometer" }, { "word": "universeelmeter" }, { "word": "vacuümmeter" }, { "word": "variometer" }, { "word": "venturimeter" }, { "word": "verdampingsmeter" }, { "word": "versnellingsmeter" }, { "word": "viscosimeter" }, { "word": "vlaktemeter" }, { "word": "vochtigheidsmeter" }, { "word": "vochtmeter" }, { "word": "voltmeter" }, { "word": "vouwmeter" }, { "word": "waardemeter" }, { "word": "warmtemeter" }, { "word": "watermeter" }, { "word": "wattmeter" }, { "word": "watturenmeter" }, { "word": "weekijzermeter" }, { "word": "weerstandmeter" }, { "word": "wijnmeter" }, { "word": "windkrachtmeter" }, { "word": "windmeter" }, { "word": "windsnelheidsmeter" }, { "word": "zonneschijnmeter" }, { "word": "zoutmeter" }, { "word": "zuurmeter" }, { "sense_index": 3, "word": "boommeter" }, { "sense_index": 3, "word": "inboedelwaardemeter" }, { "sense_index": 3, "word": "landmeter" }, { "sense_index": 3, "word": "wegmeter" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Totaal niet verder met iets komen, geen vordering maken", "word": "Geen meter vooruitkomen" }, { "sense": "Met iets opschieten, vorderingen maken, dichter bij het gestelde doel komen", "word": "Meters maken" }, { "sense": "Helemaal niet", "word": "Voor geen meter" } ], "related": [ { "sense_index": 1, "word": "AE" }, { "sense_index": 1, "word": "lichtjaar" }, { "sense_index": 1, "word": "parsec" }, { "sense_index": 1, "word": "mijl" }, { "sense_index": 1, "word": "zeemijl" }, { "sense_index": 1, "word": "ångström" }, { "sense_index": 2, "word": "dieplood" }, { "sense_index": 2, "word": "peilstok" }, { "sense_index": 2, "word": "duimstok" }, { "sense_index": 2, "word": "rolmaat" }, { "sense_index": 2, "word": "sextant" }, { "sense_index": 2, "word": "frequentieteller" }, { "sense_index": 2, "word": "toerenteller" }, { "sense_index": 2, "word": "weegschaal" }, { "sense_index": 2, "word": "klok" }, { "sense_index": 2, "word": "sensor" }, { "sense_index": 4, "word": "peter" }, { "sense_index": 4, "word": "petekind" }, { "sense_index": 4, "word": "doopsel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Nederlands", "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant", "text": "Amateurwielrenners op de Planche des Belles Filles leggen de laatste 200 meter vaak te voet af." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Als je hier zou uitglijden zou je honderden meters naar beneden vallen." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Deze storm zou ik moeten overleven boven op Mount Whitney, 4.421 meter hoog." } ], "glosses": [ "de SI-basiseenheid van lengte, weergegeven met symbool m" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "physics", "units-of-measure" ] }, { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De wijzer van de meter mag niet in het rode gebied komen." } ], "glosses": [ "meetinstrument, gereedschap of toestel om grootheden (maten, gewichten) te bepalen (zie ook meter)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "technology" ] }, { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "iemand die metingen verricht of meters afleest" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "technology" ] }, { "glosses": [ ": een doopmoeder" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-meter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-meter.ogg/Nl-meter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-meter.ogg" }, { "ipa": "ˈmetər" } ], "synonyms": [ { "word": "teller" }, { "sense_index": 4, "word": "paat" }, { "sense_index": 4, "word": "peettante" }, { "sense_index": 4, "word": "petemoei" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Meter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metre" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metro" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metri" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "mètre" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "myjter" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "méter" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metro" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "מעטער" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meeter" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "метер" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "метр" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "meter" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "mèter" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metr" }, { "lang": "Ripuarisch", "lang_code": "ksh", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meter" }, { "lang": "Ripuarisch", "lang_code": "ksh", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "Meeter" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "metre" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "meter" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "metro" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "metr" }, { "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "sense": "de SI-eenheid van lengte", "sense_index": 1, "word": "meter" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "Messgerät" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "word": "meter" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "compteur" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "mælir" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "meetinstrument", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "miernik" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Messer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "word": "measurer" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "mesureur" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "iemand die meet", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "mierniczy" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "marraine" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "matka chrzestna" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een doopmoeder", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "madrina" } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nedersaksisch", "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch" ], "forms": [ { "form": "Meter" } ], "hypernyms": [ { "word": "SI-Basiseenheit" } ], "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Nedersaksisch", "Natuurkunde_in_het_Nedersaksisch", "Wiskunde_in_het_Nedersaksisch" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Oppersorbisch", "Zelfstandig naamwoord in het Oppersorbisch" ], "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Oppersorbisch", "Natuurkunde_in_het_Oppersorbisch", "Wiskunde_in_het_Oppersorbisch" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Slowaaks", "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks" ], "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Slowaaks", "Natuurkunde_in_het_Slowaaks", "Wiskunde_in_het_Slowaaks" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "Werkwoord in het Spaans", "Woorden in het Spaans", "Woorden in het Spaans met audioweergave", "Woorden in het Spaans van lengte 5" ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "een bok schieten, een flater begaan", "word": "meter la pata ahora" } ], "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Spaans" ], "glosses": [ "stoppen, opbergen, leggen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "storten (geld)" ] }, { "glosses": [ "doen begrijpen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "es-meter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Es-meter.ogg/Es-meter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-meter.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "poner" }, { "sense_index": 2, "word": "ingresar" } ], "word": "meter" } { "categories": [ "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch" ], "form_of": [ { "word": "metro" } ], "glosses": [ "genitief meervoud van metro" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛtɛr/" } ], "word": "meter" } { "categories": [ "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "hyphenation": "me·ter", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Tsjechisch" ], "form_of": [ { "word": "metrum" } ], "glosses": [ "genitief meervoud van metrum" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɛtɛr/" } ], "word": "meter" } { "categories": [ "Woorden in het Urkers", "Zelfstandig naamwoord in het Urkers" ], "lang": "Urkers", "lang_code": "unknown", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_Urkers", "Natuurkunde_in_het_Urkers", "Wiskunde_in_het_Urkers" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" } { "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het West-Vlaams", "Zelfstandig naamwoord in het West-Vlaams" ], "lang": "West-Vlaams", "lang_code": "vls", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Eenheid_in_het_West-Vlaams", "Natuurkunde_in_het_West-Vlaams", "Wiskunde_in_het_West-Vlaams" ], "glosses": [ "meter" ], "topics": [ "mathematics", "physics", "units-of-measure" ] } ], "word": "meter" }
Download raw JSONL data for meter meaning in All languages combined (20.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102508', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "meter", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "meter", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102508', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "meter", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "meter", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.