See mensenmenigte on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "enkeling" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van mens zn en menigte zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "mensenmenigtes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mensenmenigten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "men·sen·me·nig·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De mensenmenigte werd hoe langer hoe groter en enthousiaster. De Palettanen waren bijna niet meer te houden van vreugde." }, { "text": "Zeehonden Tommie, Bob, Seabert en Jerry zijn woensdagmiddag onder grote belangstelling uitgezet op het strand van Ouddorp. Het was wel even spannend, want door de mensenmenigte durfden ze niet zo goed uit de kist te komen. Gelukkig ging de eerste zeehond snel naar buiten, waarna de rest volgde." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Hij stond een halfuur in de mensenmenigte bij de ambassade tegenover de lange politiekordons, riep af en toe mee met de leuzen dat de Verenigde Staten uit Vietnam moesten en dat Tage en Geijer de slippendragers van Lyndon waren." } ], "glosses": [ "een grote mensenmassa" ], "id": "nl-mensenmenigte-nl-noun-S~9bUxg8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mensenmenigte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-mensenmenigte.ogg/Nl-mensenmenigte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenmenigte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "mensendrom" }, { "word": "heirschare" }, { "word": "myriade" }, { "word": "massa" }, { "word": "drom" }, { "word": "meute" }, { "word": "mensenmassa" }, { "word": "samenscholing" }, { "word": "troep" }, { "word": "schare" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mensenmassa", "sense_index": 1, "word": "crowd" } ], "word": "mensenmenigte" }
{ "antonyms": [ { "word": "enkeling" } ], "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van mens zn en menigte zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "mensenmenigtes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mensenmenigten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "men·sen·me·nig·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De mensenmenigte werd hoe langer hoe groter en enthousiaster. De Palettanen waren bijna niet meer te houden van vreugde." }, { "text": "Zeehonden Tommie, Bob, Seabert en Jerry zijn woensdagmiddag onder grote belangstelling uitgezet op het strand van Ouddorp. Het was wel even spannend, want door de mensenmenigte durfden ze niet zo goed uit de kist te komen. Gelukkig ging de eerste zeehond snel naar buiten, waarna de rest volgde." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Hij stond een halfuur in de mensenmenigte bij de ambassade tegenover de lange politiekordons, riep af en toe mee met de leuzen dat de Verenigde Staten uit Vietnam moesten en dat Tage en Geijer de slippendragers van Lyndon waren." } ], "glosses": [ "een grote mensenmassa" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-mensenmenigte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-mensenmenigte.ogg/Nl-mensenmenigte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-mensenmenigte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "mensendrom" }, { "word": "heirschare" }, { "word": "myriade" }, { "word": "massa" }, { "word": "drom" }, { "word": "meute" }, { "word": "mensenmassa" }, { "word": "samenscholing" }, { "word": "troep" }, { "word": "schare" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "mensenmassa", "sense_index": 1, "word": "crowd" } ], "word": "mensenmenigte" }
Download raw JSONL data for mensenmenigte meaning in All languages combined (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "mensenmenigte", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "mensenmenigte", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.