"lanterfant" meaning in All languages combined

See lanterfant on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-lanterfant.ogg Forms: lanterfanten [plural]
  1. iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken Tags: person
    Sense id: nl-lanterfant-nl-noun-e6YArVG~ Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((persoon) iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken): idler (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-lanterfant.ogg
  1. enkelvoud tegenwoordige tijd van lanterfanten Tags: form-of Form of: lanterfanten
    Sense id: nl-lanterfant-nl-verb-U5O8KDR4
  2. gebiedende wijs van lanterfanten Tags: form-of Form of: lanterfanten
    Sense id: nl-lanterfant-nl-verb-cwoG~hWv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "zwoeger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van lanterfanten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterfanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lan·ter·fant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hodgkinson eist ook het recht op de lunch en op een dutje weer op. ,,Bestuurders namen dat recht van ons af. Want tijdens de lunch vergeet je, even, zinnig, praktisch en efficiënt te zijn. ,,Gezellig, Bourgondisch, een traktatie: lunch is voor lanterfants. Ook een dutje doen is een natuurlijk deel van onze dagelijkse cyclus."
        },
        {
          "text": "De lanterfant van de Turkse auteur Yusuf Atilgan gaat over een personage genaamd C., dat zijn dagen vult met rusteloze en vreugdeloze omzwervingen door een grote stad waarin Istanboel te herkennen valt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken"
      ],
      "id": "nl-lanterfant-nl-noun-e6YArVG~",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanterfant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-lanterfant.ogg/Nl-lanterfant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanterfant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luilak"
    },
    {
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "word": "lanterfanter"
    },
    {
      "word": "leegloper"
    },
    {
      "word": "luilak"
    },
    {
      "word": "flierefluiter"
    },
    {
      "word": "lapzwans"
    },
    {
      "word": "luiaard"
    },
    {
      "word": "slampamper"
    },
    {
      "word": "luiwammes"
    },
    {
      "word": "dagdief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken",
      "sense_index": 1,
      "word": "idler"
    }
  ],
  "word": "lanterfant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van lanterfanten"
  ],
  "hyphenation": "lan·ter·fant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lanterfanten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van lanterfanten"
      ],
      "id": "nl-lanterfant-nl-verb-U5O8KDR4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lanterfanten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van lanterfanten"
      ],
      "id": "nl-lanterfant-nl-verb-cwoG~hWv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanterfant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-lanterfant.ogg/Nl-lanterfant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanterfant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lanterfant"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "zwoeger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van lanterfanten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterfanten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lan·ter·fant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hodgkinson eist ook het recht op de lunch en op een dutje weer op. ,,Bestuurders namen dat recht van ons af. Want tijdens de lunch vergeet je, even, zinnig, praktisch en efficiënt te zijn. ,,Gezellig, Bourgondisch, een traktatie: lunch is voor lanterfants. Ook een dutje doen is een natuurlijk deel van onze dagelijkse cyclus."
        },
        {
          "text": "De lanterfant van de Turkse auteur Yusuf Atilgan gaat over een personage genaamd C., dat zijn dagen vult met rusteloze en vreugdeloze omzwervingen door een grote stad waarin Istanboel te herkennen valt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanterfant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-lanterfant.ogg/Nl-lanterfant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanterfant.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luilak"
    },
    {
      "word": "nietsnut"
    },
    {
      "word": "lanterfanter"
    },
    {
      "word": "leegloper"
    },
    {
      "word": "luilak"
    },
    {
      "word": "flierefluiter"
    },
    {
      "word": "lapzwans"
    },
    {
      "word": "luiaard"
    },
    {
      "word": "slampamper"
    },
    {
      "word": "luiwammes"
    },
    {
      "word": "dagdief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) iemand die niets doet terwijl hij eigenlijk hard had moeten werken",
      "sense_index": 1,
      "word": "idler"
    }
  ],
  "word": "lanterfant"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van lanterfanten"
  ],
  "hyphenation": "lan·ter·fant",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lanterfanten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van lanterfanten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lanterfanten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van lanterfanten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lanterfant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-lanterfant.ogg/Nl-lanterfant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lanterfant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lanterfant"
}

Download raw JSONL data for lanterfant meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.