"krijt" meaning in All languages combined

See krijt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: krɛit Audio: nl-krijt.ogg Forms: krijtje [diminutive, singular], krijtjes [diminutive, plural], 3. Vóór 2006 was de spelling voor het geologisch tijdperk Krijt.
  1. wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat
    Sense id: nl-krijt-nl-noun-ZPQH~tjB
  2. schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd
    Sense id: nl-krijt-nl-noun-RtSyp6iQ
  3. geologisch tijdperk, derde en laatste periode van het era mesozoïcum, van 145 tot 66 miljoen jaar geleden
    Sense id: nl-krijt-nl-noun-PjXUsLCO Categories (other): Geologie_in_het_Nederlands Topics: geology
  4. voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken
    Sense id: nl-krijt-nl-noun-1~BWDkwo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: periode, mesozoïcum Related terms: jura, trias Translations (een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum): Kreidezeit [feminine] (Duits), Cretaceous (Engels), Crétacé [feminine] (Frans), kritt [masculine] (Noors), krit (Nynorsk), kreda [feminine] (Pools), Cretácico [masculine] (Spaans) Translations (schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd): Kreide [feminine] (Duits), chalk (Engels), craie [feminine] (Frans), gêç [feminine] (Koerdisch), kritt [neuter] (Noors), krit [neuter] (Nynorsk), крейда (krejda) [feminine] (Oekraïens), kreit (Papiaments), kreda [feminine] (Pools), tiza [feminine] (Spaans), creta [feminine] (Spaans) Translations (voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken): Billardkreide [feminine] (Duits) Translations (wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat): kryt (Afrikaans), طبشورة (Arabisch), krid (Deens), Kreide [feminine] (Duits), chalk (Engels), kriit (Estisch), craie (Frans), creta (Italiaans), krîte (Lets), krîts (Lets), kritt [neuter] (Noors), krit [neuter] (Nynorsk), krît (Oudnoords), kreda [feminine] (Pools), cal (Portugees), мел (mjel) (Russisch), krita (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Ontelbaar, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 5, Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: boerenkrijt, herbergierskrijt, kleermakerskrijt, kleurkrijt, pastelkrijt, polijstkrijt, roodkrijt, schoolkrijt, stoepkrijt, tekenkrijt, tufkrijt, vetkrijt, waskrijt, laatkrijt, vroegkrijt Derived forms: krijtberg, krijten, krijtgesteente, krijtgrond, krijtperiode, krijtrots, krijtschijter, krijtsterling, krijtstern, krijtstreep, krijttechniek, krijtwit, laatkrijt, vroegkrijt

Noun [Nederlands]

IPA: krɛit Audio: nl-krijt.ogg Forms: krijten [plural]
  1. strijdperk
    Sense id: nl-krijt-nl-noun-qQ6qkVjH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

IPA: krɛit Audio: nl-krijt.ogg
  1. enkelvoud tegenwoordige tijd van krijten Tags: form-of Form of: krijten
    Sense id: nl-krijt-nl-verb-myoP6dYG
  2. gebiedende wijs van krijten Tags: form-of Form of: krijten
    Sense id: nl-krijt-nl-verb-lTmWIgjn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krijtberg"
    },
    {
      "word": "krijten"
    },
    {
      "word": "krijtgesteente"
    },
    {
      "word": "krijtgrond"
    },
    {
      "word": "krijtperiode"
    },
    {
      "word": "krijtrots"
    },
    {
      "word": "krijtschijter"
    },
    {
      "word": "krijtsterling"
    },
    {
      "word": "krijtstern"
    },
    {
      "word": "krijtstreep"
    },
    {
      "word": "krijttechniek"
    },
    {
      "word": "krijtwit"
    },
    {
      "word": "laatkrijt"
    },
    {
      "word": "vroegkrijt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "van Middelnederlands crijt dat via het Volkslatijnse *crẹta is ontleend aan Latijn creta \"krijt\"",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krijtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krijtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Vóór 2006 was de spelling voor het geologisch tijdperk Krijt."
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "periode"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mesozoïcum"
    }
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "boerenkrijt"
    },
    {
      "word": "herbergierskrijt"
    },
    {
      "word": "kleermakerskrijt"
    },
    {
      "word": "kleurkrijt"
    },
    {
      "word": "pastelkrijt"
    },
    {
      "word": "polijstkrijt"
    },
    {
      "word": "roodkrijt"
    },
    {
      "word": "schoolkrijt"
    },
    {
      "word": "stoepkrijt"
    },
    {
      "word": "tekenkrijt"
    },
    {
      "word": "tufkrijt"
    },
    {
      "word": "vetkrijt"
    },
    {
      "word": "waskrijt"
    },
    {
      "word": "laatkrijt"
    },
    {
      "word": "vroegkrijt"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Bij iemand schulden hebben",
      "word": "Bij iemand in het krijt staan"
    },
    {
      "sense": "Dat is iets bijzonders.",
      "word": "Dat mag met een krijtje aan de balk."
    },
    {
      "sense": "Te veel berekenen",
      "word": "Met dubbel krijt schrijven"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "jura"
    },
    {
      "word": "trias"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De kliffen van Dover bestaan uit krijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-noun-ZPQH~tjB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij schreef met krijt op het schoolbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-noun-RtSyp6iQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uit het vroegste krijt stammen de fossielen uit het wealden met als fraaiste de boomvaren Tempskia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geologisch tijdperk, derde en laatste periode van het era mesozoïcum, van 145 tot 66 miljoen jaar geleden"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-noun-PjXUsLCO",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De biljarter krijt zijn keu alvorens de biljartbal te stoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-noun-1~BWDkwo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "kryt"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "طبشورة"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krîte"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krîts"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krît"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mjel",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krita"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gêç"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "krejda",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крейда"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "word": "kreit"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiza"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreidezeit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "word": "Cretaceous"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cretácico"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Billardkreide"
    }
  ],
  "word": "krijt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan"
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krijten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van krijten"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-verb-myoP6dYG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krijten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van krijten"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-verb-lTmWIgjn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "krijt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan",
    "van Middelnederlands crijt, cognaat met Duits Kreis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krijten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "voor iemand opkomen",
      "word": "voor iemand in het krijt treden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strijdperk"
      ],
      "id": "nl-krijt-nl-noun-qQ6qkVjH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "word": "krijt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krijtberg"
    },
    {
      "word": "krijten"
    },
    {
      "word": "krijtgesteente"
    },
    {
      "word": "krijtgrond"
    },
    {
      "word": "krijtperiode"
    },
    {
      "word": "krijtrots"
    },
    {
      "word": "krijtschijter"
    },
    {
      "word": "krijtsterling"
    },
    {
      "word": "krijtstern"
    },
    {
      "word": "krijtstreep"
    },
    {
      "word": "krijttechniek"
    },
    {
      "word": "krijtwit"
    },
    {
      "word": "laatkrijt"
    },
    {
      "word": "vroegkrijt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "van Middelnederlands crijt dat via het Volkslatijnse *crẹta is ontleend aan Latijn creta \"krijt\"",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krijtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krijtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Vóór 2006 was de spelling voor het geologisch tijdperk Krijt."
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "periode"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mesozoïcum"
    }
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "boerenkrijt"
    },
    {
      "word": "herbergierskrijt"
    },
    {
      "word": "kleermakerskrijt"
    },
    {
      "word": "kleurkrijt"
    },
    {
      "word": "pastelkrijt"
    },
    {
      "word": "polijstkrijt"
    },
    {
      "word": "roodkrijt"
    },
    {
      "word": "schoolkrijt"
    },
    {
      "word": "stoepkrijt"
    },
    {
      "word": "tekenkrijt"
    },
    {
      "word": "tufkrijt"
    },
    {
      "word": "vetkrijt"
    },
    {
      "word": "waskrijt"
    },
    {
      "word": "laatkrijt"
    },
    {
      "word": "vroegkrijt"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Bij iemand schulden hebben",
      "word": "Bij iemand in het krijt staan"
    },
    {
      "sense": "Dat is iets bijzonders.",
      "word": "Dat mag met een krijtje aan de balk."
    },
    {
      "sense": "Te veel berekenen",
      "word": "Met dubbel krijt schrijven"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "jura"
    },
    {
      "word": "trias"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De kliffen van Dover bestaan uit krijt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij schreef met krijt op het schoolbord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uit het vroegste krijt stammen de fossielen uit het wealden met als fraaiste de boomvaren Tempskia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geologisch tijdperk, derde en laatste periode van het era mesozoïcum, van 145 tot 66 miljoen jaar geleden"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De biljarter krijt zijn keu alvorens de biljartbal te stoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "kryt"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "طبشورة"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "kriit"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krîte"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krîts"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krît"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mjel",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "мел"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "krita"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreide"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "word": "chalk"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "craie"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gêç"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "krejda",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крейда"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "word": "kreit"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiza"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "schrijfmateriaal uit dat materiaal vervaardigd",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "creta"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kreidezeit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "word": "Cretaceous"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Crétacé"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kritt"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "word": "krit"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kreda"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een periode die deel uitmaakt van het mesozoïcum",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cretácico"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "voorwerp dat wordt gebruikt in de biljartsport om de top van de keu minder glad te maken",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Billardkreide"
    }
  ],
  "word": "krijt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan"
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krijten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enkelvoud tegenwoordige tijd van krijten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krijten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van krijten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "krijt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘strijdperk’ voor het eerst aangetroffen in 1265",
    "[3] in 1822 door de Belgische geoloog J. d'Omalius d'Halloy als naam gebruikt voor het tijdperk waarin de krijtafzettingen zijn ontstaan",
    "van Middelnederlands crijt, cognaat met Duits Kreis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krijten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "voor iemand opkomen",
      "word": "voor iemand in het krijt treden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strijdperk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-krijt.ogg/Nl-krijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krijt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "krɛit"
    }
  ],
  "word": "krijt"
}

Download raw JSONL data for krijt meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.