See jura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"forms": [
{
"form": "Vóór 2006 was de spelling Jura."
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "periode"
},
{
"word": "mesozoïcum"
}
],
"hyphenation": "ju·ra",
"hyponyms": [
{
"word": "laatjura"
},
{
"word": "middenjura"
},
{
"word": "vroegjura"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de jura verschenen vogels voor het eerst."
}
],
"glosses": [
"geologische tijdperk, tweede periode van het era mesozoïcum, waarin veel nieuwe soorten dinosauriërs ontstonden, van 200 tot 145 miljoen jaar geleden"
],
"id": "nl-jura-nl-noun-loseH1FN",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "juratijdperk"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "juragroep"
},
{
"word": "jurakalk"
},
{
"word": "jurassisch"
}
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"hyphenation": "ju·ra",
"hyponyms": [
{
"word": "bovenjura"
},
{
"word": "witte"
},
{
"word": "malm"
},
{
"word": "middenjura"
},
{
"word": "bruine"
},
{
"word": "dogger"
},
{
"word": "onderjura"
},
{
"word": "zwarte"
},
{
"word": "lias"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"In het taalgebruik wordt de onzijdige vorm ook wel voor het tijdperk gebruikt, wat begrijpelijk is omdat namen van tijdperken in de regel onzijdig zijn; ook wordt soms voor het gesteente de vorm met de gebruikt."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "krijt"
},
{
"word": "trias"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(…) ontwikkelde zich in koraaleilanden en riffen de kalkrijke jura van het zuiden, (…)"
}
],
"glosses": [
"gesteenten gevormd tijdens de tweede periode van het era mesozoïcum"
],
"id": "nl-jura-nl-noun-y25eOq8O",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "Jurassic"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jurásico"
}
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"hyphenation": "ju·ra",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door zijn aanleg bestemd voor de exacte wetenschappen, studeerde hij jura."
}
],
"glosses": [
"recht als studie en wetenschap"
],
"id": "nl-jura-nl-noun-Oi0SkBJu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De Overheid geloofde alleen aanwezig te zijn om de lasten in te vorderen, en van den gemeenen man met executie af te dwingen; de leges en jura in te zakken enz."
}
],
"glosses": [
"publiekrechtelijk verschuldigde vergoedingen voor ambtelijke dienstverlening"
],
"id": "nl-jura-nl-noun-OUiph45F",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rechten"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rechtswetenschap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "leges"
}
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jurer"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van jurer"
],
"id": "nl-jura-fr-verb-mWIFMVQR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jurar"
},
{
"word": "jurar"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van jurar"
],
"id": "nl-jura-es-verb-1L8WKGpt",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jurar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van jurar"
],
"id": "nl-jura-es-verb-K-29MieM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 4"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Frans"
],
"form_of": [
{
"word": "jurer"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud verleden tijd (passé simple) van jurer"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"forms": [
{
"form": "Vóór 2006 was de spelling Jura."
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "periode"
},
{
"word": "mesozoïcum"
}
],
"hyphenation": "ju·ra",
"hyponyms": [
{
"word": "laatjura"
},
{
"word": "middenjura"
},
{
"word": "vroegjura"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Geologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de jura verschenen vogels voor het eerst."
}
],
"glosses": [
"geologische tijdperk, tweede periode van het era mesozoïcum, waarin veel nieuwe soorten dinosauriërs ontstonden, van 200 tot 145 miljoen jaar geleden"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "juratijdperk"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "juragroep"
},
{
"word": "jurakalk"
},
{
"word": "jurassisch"
}
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"hyphenation": "ju·ra",
"hyponyms": [
{
"word": "bovenjura"
},
{
"word": "witte"
},
{
"word": "malm"
},
{
"word": "middenjura"
},
{
"word": "bruine"
},
{
"word": "dogger"
},
{
"word": "onderjura"
},
{
"word": "zwarte"
},
{
"word": "lias"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"In het taalgebruik wordt de onzijdige vorm ook wel voor het tijdperk gebruikt, wat begrijpelijk is omdat namen van tijdperken in de regel onzijdig zijn; ook wordt soms voor het gesteente de vorm met de gebruikt."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "krijt"
},
{
"word": "trias"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Geologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "(…) ontwikkelde zich in koraaleilanden en riffen de kalkrijke jura van het zuiden, (…)"
}
],
"glosses": [
"gesteenten gevormd tijdens de tweede periode van het era mesozoïcum"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "Jurassic"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jurásico"
}
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"m/v en o: van Jura naar het gebergte waar de voor dit tijdperk kenmerkende gesteenten aan de oppervlakte liggen; naam in 1795 voor het eerst gebruikt door de Duitse onderzoeker A. von Humboldt en in 1829 verruimd tot de huidge betekenis door de Franse onderzoeker A. Brongniart",
"mv (o): van Latijn iura, meervoud van ius \"recht\""
],
"hyphenation": "ju·ra",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Door zijn aanleg bestemd voor de exacte wetenschappen, studeerde hij jura."
}
],
"glosses": [
"recht als studie en wetenschap"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De Overheid geloofde alleen aanwezig te zijn om de lasten in te vorderen, en van den gemeenen man met executie af te dwingen; de leges en jura in te zakken enz."
}
],
"glosses": [
"publiekrechtelijk verschuldigde vergoedingen voor ambtelijke dienstverlening"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jura.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-jura.ogg/Nl-jura.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jura.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈjyra/"
},
{
"ipa": "/ˈjura/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rechten"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rechtswetenschap"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "leges"
}
],
"word": "jura"
}
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 4"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jurar"
},
{
"word": "jurar"
}
],
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van jurar"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jurar"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van jurar"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jura"
}
Download raw JSONL data for jura meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.