"kontakt" meaning in All languages combined

See kontakt on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

  1. contact
    Sense id: nl-kontakt-af-noun-CT59X9uq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Fries]

  1. contact
    Sense id: nl-kontakt-fy-noun-CT59X9uq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noors]

IPA: /kun'tɑkt/ Audio: no-kontakt.ogg
  1. contact, voeling
    Sense id: nl-kontakt-no-noun-E4tAa1i9
  2. contact, verbinding
    Sense id: nl-kontakt-no-noun-hSjYBBsU Categories (other): Natuurkunde_in_het_Noors Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kontaktperson, kontaktallergi, enkeltkontakt, dobbelkontakt, stikkkontakt, veggkontakt

Noun [Nynorsk]

IPA: /kun'tɑkt/ Audio: no-kontakt.ogg
  1. contact, voeling, aanraking
    Sense id: nl-kontakt-nn-noun-IXWwbJS6
  2. contact, verbinding
    Sense id: nl-kontakt-nn-noun-hSjYBBsU Categories (other): Natuurkunde_in_het_Nynorsk Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kontaktperson, kontaktallergi, enkeltkontakt, dobbelkontakt, stikkkontakt, veggkontakt

Noun [Pools]

Audio: Pl-kontakt.ogg
  1. contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
    Sense id: nl-kontakt-pl-noun-ZON4oCsM Categories (other): Natuurkunde_in_het_Pools Topics: physics
  2. contact; onderlinge communicatie
    Sense id: nl-kontakt-pl-noun-NqzHYMch Categories (other): Communicatie_in_het_Pools Topics: communications
  3. stopcontact; inrichting waardoor men d.m.v. het insteken van een stekker elektrisch verbinding met het lichtnet maakt
    Sense id: nl-kontakt-pl-noun-w-Rn9grS Categories (other): Elektrotechniek_in_het_Pools Topics: electrical-engineering
  4. contactlens Tags: vernacular
    Sense id: nl-kontakt-pl-noun-nEUQ8eUj Categories (other): Spreektaal_in_het_Pools
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gniazdo [neuter], gniazdko [neuter], soczewka [feminine], soczewki [feminine, plural], szkło [neuter], szkła [neuter, plural]

Noun [Slowaaks]

  1. contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
    Sense id: nl-kontakt-sk-noun-ZON4oCsM Categories (other): Natuurkunde_in_het_Slowaaks Topics: physics
  2. contact; onderlinge communicatie
    Sense id: nl-kontakt-sk-noun-NqzHYMch Categories (other): Communicatie_in_het_Slowaaks Topics: communications
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tsjechisch]

IPA: /kɔntakt/ Audio: Cs-kontakt.ogg
  1. contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
    Sense id: nl-kontakt-cs-noun-ZON4oCsM Categories (other): Natuurkunde_in_het_Tsjechisch Topics: physics
  2. contact; onderlinge communicatie
    Sense id: nl-kontakt-cs-noun-NqzHYMch Categories (other): Communicatie_in_het_Tsjechisch Topics: communications
  3. contactinformatie, contactgegevens
    Sense id: nl-kontakt-cs-noun-ThyZE77~
  4. contact; een verbinding van twee elektrische geleidingen
    Sense id: nl-kontakt-cs-noun-PWguROsU Categories (other): Elektrotechniek_in_het_Tsjechisch Topics: electrical-engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: styk [masculine, inanimate], dotyk [masculine, inanimate], dotek [masculine, inanimate], styk [masculine, inanimate], spojení [neuter], kontaktní informace [feminine] Derived forms: kontaktáž, kontaktní, kontaktolog [masculine, animate], kontaktologie [feminine], kontaktovat, kontaktový Related terms: bezkontaktní, kontaktně, takt [masculine, inanimate]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Nederlandse contact"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact"
      ],
      "id": "nl-kontakt-af-noun-CT59X9uq"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Fries",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "lang": "Fries",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact"
      ],
      "id": "nl-kontakt-fy-noun-CT59X9uq"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktperson"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktallergi"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enkeltkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dobbelkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stikkkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veggkontakt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Latijnse woord contingere."
  ],
  "hyphenation": "kon·takt",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slik kan vi raskere komme i kontakt med deg dersom det er noe vi lurer på.",
          "translation": "Op deze wijze kunnen we sneller contact met u opnemen als we vragen hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact, voeling"
      ],
      "id": "nl-kontakt-no-noun-E4tAa1i9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact, verbinding"
      ],
      "id": "nl-kontakt-no-noun-hSjYBBsU",
      "raw_tags": [
        "b.v. elektrisch"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/No-kontakt.ogg/No-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontakt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kun'tɑkt/"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktperson"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktallergi"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enkeltkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dobbelkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stikkkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veggkontakt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Latijnse woord contingere."
  ],
  "hyphenation": "kon·takt",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact, voeling, aanraking"
      ],
      "id": "nl-kontakt-nn-noun-IXWwbJS6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact, verbinding"
      ],
      "id": "nl-kontakt-nn-noun-hSjYBBsU",
      "raw_tags": [
        "b.v. elektrisch"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/No-kontakt.ogg/No-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontakt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kun'tɑkt/"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "id": "nl-kontakt-pl-noun-ZON4oCsM",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "id": "nl-kontakt-pl-noun-NqzHYMch",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektrotechniek_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stopcontact; inrichting waardoor men d.m.v. het insteken van een stekker elektrisch verbinding met het lichtnet maakt"
      ],
      "id": "nl-kontakt-pl-noun-w-Rn9grS",
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contactlens"
      ],
      "id": "nl-kontakt-pl-noun-nEUQ8eUj",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-kontakt.ogg/Pl-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kontakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gniazdo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gniazdko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "soczewki"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "szkła"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "id": "nl-kontakt-sk-noun-ZON4oCsM",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Slowaaks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "id": "nl-kontakt-sk-noun-NqzHYMch",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kontaktáž"
    },
    {
      "word": "kontaktní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kontaktolog"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktologie"
    },
    {
      "word": "kontaktovat"
    },
    {
      "word": "kontaktový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "hyphenation": "kon·ta·kt",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bezkontaktní"
    },
    {
      "word": "kontaktně"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "takt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nejsou-li kola v dobrém kontaktu s vozovkou, může se vozidlo dostat mimo silnici.",
          "translation": "Als de wielen niet in goed contact staat met de wagen, dan kan het voertuig van de weg geraken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "id": "nl-kontakt-cs-noun-ZON4oCsM",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se svým strýcem nejsem už po dlouhá léta v kontaktu.",
          "translation": "Met mijn oom ben ik vele jaren al niet meer in contact."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "id": "nl-kontakt-cs-noun-NqzHYMch",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V diáři má mnoho kontaktů na vlivné osoby.",
          "translation": "In zijn agenda heeft hij veel contactgegevens van invloedrijke personen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contactinformatie, contactgegevens"
      ],
      "id": "nl-kontakt-cs-noun-ThyZE77~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elektrotechniek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po připojení baterie ke kontaktům se přístroj ihned zapne.",
          "translation": "Na het aansluiten van de batterij aan het contact start het apparaat meteen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een verbinding van twee elektrische geleidingen"
      ],
      "id": "nl-kontakt-cs-noun-PWguROsU",
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔntakt/"
    },
    {
      "audio": "Cs-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Cs-kontakt.ogg/Cs-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kontakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "styk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dotyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dotek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "styk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spojení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní informace"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Afrikaans",
    "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Nederlandse contact"
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Fries",
    "Zelfstandig naamwoord in het Fries"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "lang": "Fries",
  "lang_code": "fy",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktperson"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktallergi"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enkeltkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dobbelkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stikkkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veggkontakt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Latijnse woord contingere."
  ],
  "hyphenation": "kon·takt",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slik kan vi raskere komme i kontakt med deg dersom det er noe vi lurer på.",
          "translation": "Op deze wijze kunnen we sneller contact met u opnemen als we vragen hebben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact, voeling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "contact, verbinding"
      ],
      "raw_tags": [
        "b.v. elektrisch"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/No-kontakt.ogg/No-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontakt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kun'tɑkt/"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktperson"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kontaktallergi"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "enkeltkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dobbelkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stikkkontakt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veggkontakt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Latijnse woord contingere."
  ],
  "hyphenation": "kon·takt",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contact, voeling, aanraking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "contact, verbinding"
      ],
      "raw_tags": [
        "b.v. elektrisch"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/No-kontakt.ogg/No-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-kontakt.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kun'tɑkt/"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Pools",
    "Woorden in het Pools met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Pools"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Elektrotechniek_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "stopcontact; inrichting waardoor men d.m.v. het insteken van een stekker elektrisch verbinding met het lichtnet maakt"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "contactlens"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Pl-kontakt.ogg/Pl-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kontakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gniazdo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gniazdko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soczewka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "soczewki"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szkło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "szkła"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Slowaaks"
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kontaktáž"
    },
    {
      "word": "kontaktní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kontaktolog"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktologie"
    },
    {
      "word": "kontaktovat"
    },
    {
      "word": "kontaktový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse contactus"
  ],
  "hyphenation": "kon·ta·kt",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bezkontaktní"
    },
    {
      "word": "kontaktně"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "takt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nejsou-li kola v dobrém kontaktu s vozovkou, může se vozidlo dostat mimo silnici.",
          "translation": "Als de wielen niet in goed contact staat met de wagen, dan kan het voertuig van de weg geraken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se svým strýcem nejsem už po dlouhá léta v kontaktu.",
          "translation": "Met mijn oom ben ik vele jaren al niet meer in contact."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; onderlinge communicatie"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V diáři má mnoho kontaktů na vlivné osoby.",
          "translation": "In zijn agenda heeft hij veel contactgegevens van invloedrijke personen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contactinformatie, contactgegevens"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Elektrotechniek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po připojení baterie ke kontaktům se přístroj ihned zapne.",
          "translation": "Na het aansluiten van de batterij aan het contact start het apparaat meteen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contact; een verbinding van twee elektrische geleidingen"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔntakt/"
    },
    {
      "audio": "Cs-kontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Cs-kontakt.ogg/Cs-kontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kontakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "styk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dotyk"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dotek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "styk"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spojení"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kontaktní informace"
    }
  ],
  "word": "kontakt"
}

Download raw JSONL data for kontakt meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.