"indolentie" meaning in All languages combined

See indolentie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ɪndoˈlɛn(t)si Audio: nl-indolentie.ogg
  1. houding waarbij je niets doet en nalaat om te reageren
    Sense id: nl-indolentie-nl-noun-4jZdp-rX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn indolentia, op te vatten als afgeleid van indolent bn met het achtervoegsel -ie, in de betekenis van ‘lusteloosheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "hyphenation": "in·do·len·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik heb me lange tijd niet beziggehouden met de politiek in Almere. Maar zo rond 2000 hadden we een kaartclub waar we de indolentie van de plaatselijke partijen bespraken. We besloten zelf een lokale partij op te richten. 'Leefbaar' was toen in opkomst, in Utrecht, in Hilversum. Pim Fortuyn had zich nog niet gemeld. Het was een gat in de markt.\" HP de Tijd 12/03"
        },
        {
          "text": "Maar er is weinig grappigs aan qat. Vergelijk het met de situatie dat half Nederland elke middag na de lunch de boel de boel laat om de rest van de middag jointjes te gaan roken met vrienden. Je wordt weliswaar minder stoned van qat, maar het effect is hetzelfde: totale indolentie. HP de Tijd 21/03"
        },
        {
          "text": "Een beetje losjes betekenis zoeken levert dit keer een paar voorspelbare, algemene conclusies op, die op het eerste gezicht redelijk plausibel lijken (zoals de meeste algemene conclusies): dat de mens een God of een geestelijk leider nodig heeft, of op zijn minst de illusie van een geestelijk leider, de mens heeft God geschapen om het leven zin te geven, en als die zin wegvalt, vallen we snel terug in lafheid en indolentie. HP de Tijd 07/10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "houding waarbij je niets doet en nalaat om te reageren"
      ],
      "id": "nl-indolentie-nl-noun-4jZdp-rX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-indolentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-indolentie.ogg/Nl-indolentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indolentie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪndoˈlɛn(t)si"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inertie"
    },
    {
      "word": "laksheid"
    },
    {
      "word": "lamlendigheid"
    },
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "lusteloosheid"
    },
    {
      "word": "matheid"
    },
    {
      "word": "ongevoeligheid"
    },
    {
      "word": "onverschilligheid"
    },
    {
      "word": "passiviteit"
    },
    {
      "word": "passiviteit"
    },
    {
      "word": "sloomheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "vadsigheid"
    }
  ],
  "word": "indolentie"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn indolentia, op te vatten als afgeleid van indolent bn met het achtervoegsel -ie, in de betekenis van ‘lusteloosheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "hyphenation": "in·do·len·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik heb me lange tijd niet beziggehouden met de politiek in Almere. Maar zo rond 2000 hadden we een kaartclub waar we de indolentie van de plaatselijke partijen bespraken. We besloten zelf een lokale partij op te richten. 'Leefbaar' was toen in opkomst, in Utrecht, in Hilversum. Pim Fortuyn had zich nog niet gemeld. Het was een gat in de markt.\" HP de Tijd 12/03"
        },
        {
          "text": "Maar er is weinig grappigs aan qat. Vergelijk het met de situatie dat half Nederland elke middag na de lunch de boel de boel laat om de rest van de middag jointjes te gaan roken met vrienden. Je wordt weliswaar minder stoned van qat, maar het effect is hetzelfde: totale indolentie. HP de Tijd 21/03"
        },
        {
          "text": "Een beetje losjes betekenis zoeken levert dit keer een paar voorspelbare, algemene conclusies op, die op het eerste gezicht redelijk plausibel lijken (zoals de meeste algemene conclusies): dat de mens een God of een geestelijk leider nodig heeft, of op zijn minst de illusie van een geestelijk leider, de mens heeft God geschapen om het leven zin te geven, en als die zin wegvalt, vallen we snel terug in lafheid en indolentie. HP de Tijd 07/10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "houding waarbij je niets doet en nalaat om te reageren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-indolentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-indolentie.ogg/Nl-indolentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indolentie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɪndoˈlɛn(t)si"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inertie"
    },
    {
      "word": "laksheid"
    },
    {
      "word": "lamlendigheid"
    },
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "lusteloosheid"
    },
    {
      "word": "matheid"
    },
    {
      "word": "ongevoeligheid"
    },
    {
      "word": "onverschilligheid"
    },
    {
      "word": "passiviteit"
    },
    {
      "word": "passiviteit"
    },
    {
      "word": "sloomheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "vadsigheid"
    }
  ],
  "word": "indolentie"
}

Download raw JSONL data for indolentie meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.