"matheid" meaning in All languages combined

See matheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-matheid.ogg
  1. stemming van een mens: vermoeid en onverschillig
    Sense id: nl-matheid-nl-noun-Uc2wqJSs
  2. van voorwerpen: dof, niet glanzend
    Sense id: nl-matheid-nl-noun-4WLKyp7L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flauwheid, uitputting, apathie, loomheid, indolentie, onverschilligheid Translations (stemming van een mens: vermoeid en onverschillig): lethargy (Engels)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glimmend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glanzend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schitterend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van mat met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "mat·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als de eerste exitpolls binnenkomen, wordt er eerst wat aarzelend gejuicht. Pas bij de derde melding van de waarschijnlijke uitslag door de NOS klinken de zelffelicitaties overtuigend. Voor de aanvankelijke matheid worden verschillende verklaringen gegeven. De partij is de grootste, maar heeft wel, als de exitpoll klopt, 10 zetels verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stemming van een mens: vermoeid en onverschillig"
      ],
      "id": "nl-matheid-nl-noun-Uc2wqJSs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vergeleken met de jaren 60, althans met de fotografie uit die jaren, is er in de jaren 70 een zekere matheid over de samenleving neergedaald. De strijd voor vrouwenrechten vergde een lange adem (en vele kilometers spandoek), aan integratie van 'gastarbeiders' uit Spanje, Italië, Marokko, Turkije moest nog worden begonnen, het drama van grootschalige nieuwbouwprojecten als de woonerfbloemkoolwijken en de Bijlmermeer moest nog ontpoppen, vreemdelingenhaat beperkte zich tot een handjevol obscure lieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voorwerpen: dof, niet glanzend"
      ],
      "id": "nl-matheid-nl-noun-4WLKyp7L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-matheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-matheid.ogg/Nl-matheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flauwheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitputting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apathie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onverschilligheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stemming van een mens: vermoeid en onverschillig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lethargy"
    }
  ],
  "word": "matheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glimmend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glanzend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schitterend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van mat met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "mat·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als de eerste exitpolls binnenkomen, wordt er eerst wat aarzelend gejuicht. Pas bij de derde melding van de waarschijnlijke uitslag door de NOS klinken de zelffelicitaties overtuigend. Voor de aanvankelijke matheid worden verschillende verklaringen gegeven. De partij is de grootste, maar heeft wel, als de exitpoll klopt, 10 zetels verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stemming van een mens: vermoeid en onverschillig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vergeleken met de jaren 60, althans met de fotografie uit die jaren, is er in de jaren 70 een zekere matheid over de samenleving neergedaald. De strijd voor vrouwenrechten vergde een lange adem (en vele kilometers spandoek), aan integratie van 'gastarbeiders' uit Spanje, Italië, Marokko, Turkije moest nog worden begonnen, het drama van grootschalige nieuwbouwprojecten als de woonerfbloemkoolwijken en de Bijlmermeer moest nog ontpoppen, vreemdelingenhaat beperkte zich tot een handjevol obscure lieden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van voorwerpen: dof, niet glanzend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-matheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-matheid.ogg/Nl-matheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-matheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flauwheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitputting"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "apathie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onverschilligheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stemming van een mens: vermoeid en onverschillig",
      "sense_index": 1,
      "word": "lethargy"
    }
  ],
  "word": "matheid"
}

Download raw JSONL data for matheid meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.