See horen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gehoor"
},
{
"word": "gehorig"
},
{
"word": "grondhorig"
},
{
"word": "hardhorig"
},
{
"word": "hofhorig"
},
{
"word": "hoorapparaat"
},
{
"word": "hoorbaar"
},
{
"word": "hoorbril"
},
{
"word": "hoorbuis"
},
{
"word": "hoorcollege"
},
{
"word": "hoorcommissie"
},
{
"word": "hoorder"
},
{
"word": "hoorfout"
},
{
"word": "hoorprobleem"
},
{
"word": "hoorprocedure"
},
{
"word": "hoorspel"
},
{
"word": "hoorster"
},
{
"word": "hoortoestel"
},
{
"word": "hoorvermogen"
},
{
"word": "hoorwinkel"
},
{
"word": "hoorzitting"
},
{
"word": "horendol"
},
{
"word": "horendrager"
},
{
"word": "horer"
},
{
"word": "horig"
},
{
"word": "saamhorig"
},
{
"word": "samenhorig"
},
{
"word": "verhoor"
}
],
"forms": [
{
"form": "hoorde",
"ipa": "/'hɔːr.də/",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gehoord",
"ipa": "/ɣə.'hɔːrt/",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te horen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen horen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gehoord",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gehoord zullen hebben",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gehoord te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "horend",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gehoord",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n hoor",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hore",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nhoort"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hoor",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt horen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gehoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gehoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gehoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gehoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ho·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aanhoren"
},
{
"word": "afhoren"
},
{
"word": "behoren"
},
{
"word": "mishoren"
},
{
"word": "onderhoren"
},
{
"word": "ophoren"
},
{
"word": "overhoren"
},
{
"word": "rondhoren"
},
{
"word": "terughoren"
},
{
"word": "thuishoren"
},
{
"word": "toehoren"
},
{
"word": "uithoren"
},
{
"word": "verhoren"
},
{
"word": "wederhoren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Tegenover een verleende dienst moet ook een wederdienst staan",
"word": "Voor wat hoort wat"
},
{
"sense": "Wie geen of onvoldoende aandacht besteedt aan hetgeen gezegd wordt, moet daar maar de gevolgen van ondervinden",
"word": "Wie niet horen wil, moet [maar] voelen"
}
],
"related": [
{
"word": "luisteren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik vond het verbijsterend om te horen hoeveel indruk de trail destijds op deze man had gemaakt."
}
],
"glosses": [
"geluid waarnemen met het oor"
],
"id": "nl-horen-nl-verb-LHaQv8xx",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Absoluut werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Een potje schieten hoort er voor de lokale rednecks in de woestijn kennelijk gewoon bij in het weekend."
},
{
"ref": "Weblink bron “Herinneringen aan Liesbeth List: 'Ineens deed ze die yogapose'” (27 maart 2020), NU.nl",
"text": "\"Liesbeth is een bescheiden, dankbare vrouw\", vertelt Boeijen. \"Een heel erg prettig iemand om mee samen te werken. Lekker eigenwijs, dat hoort ook.\""
}
],
"glosses": [
"thuishoren, behoren"
],
"id": "nl-horen-nl-verb-G5OAoo~C",
"tags": [
"absolute"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "dëgjon"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hyran"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hȳran"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "سمع"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "سمع"
},
{
"lang": "Nadjdi-Arabisch",
"lang_code": "ars",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "avdu"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "kleved"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oir"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "tīng",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "听"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "høre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hören"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hear"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hoyra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "kuulla"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "entendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "akoúo",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ακούω"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "שמע"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hall"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "audar"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "clois"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "cluin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "dengar"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "udire"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "聞く"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "bîstin"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "guh lê bûn"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "بیستن"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "deudda, deutda",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "듣다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "audire"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "clin"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "caqui"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "høre"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hǫra"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "heyra"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ausir"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šenīdan",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "شنیدن"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "słyszeć"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ouvir"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "escutar"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "auzi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "слышать"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "cluinn"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "чути"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "слушати"
},
{
"lang": "Westers",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Westers",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slišati"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oír"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oir"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vinu",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "విను"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slyšet"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "duymak"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "işitmek"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "nghe"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "höra"
}
],
"word": "horen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ho·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "Chinese schijfhoren"
},
{
"word": "IJslandse slanke noordhoren"
},
{
"word": "IJslandse tepelhoren"
},
{
"word": "alpenhoren"
},
{
"word": "althoren"
},
{
"word": "ammonshoren"
},
{
"word": "asgrauwe tolhoren"
},
{
"word": "bashoren"
},
{
"word": "bassethoren"
},
{
"word": "blauwgestreepte schaalhoren"
},
{
"word": "bolle duinhoren"
},
{
"word": "brandhoren"
},
{
"word": "de biecht horen"
},
{
"word": "eekhoren"
},
{
"word": "eenhoren"
},
{
"word": "erbij horen"
},
{
"word": "geaderde stekelhoren"
},
{
"word": "gekielde noordhoren"
},
{
"word": "gekielde schijfhoren"
},
{
"word": "geknobbelde tolhoren"
},
{
"word": "genavelde tolhoren"
},
{
"word": "geronde schijfhoren"
},
{
"word": "geruite rondmondhoren"
},
{
"word": "gestreepte pegelhoren"
},
{
"word": "gevlochten fuikhoren"
},
{
"word": "gewone dekselhoren"
},
{
"word": "gewone fluweelhoren"
},
{
"word": "gewone priktolhoren"
},
{
"word": "gewone schaalhoren"
},
{
"word": "gewone schotelhoren"
},
{
"word": "gewone tritonshoren"
},
{
"word": "gezwollen slanke noordhoren"
},
{
"word": "gezwollen tolhoren"
},
{
"word": "gladde schijfhoren"
},
{
"word": "glanzende agaathoren"
},
{
"word": "glanzende schijfhoren"
},
{
"word": "glanzende tepelhoren"
},
{
"word": "glashoren"
},
{
"word": "grofgeribde fuikhoren"
},
{
"word": "grote scheefhoren"
},
{
"word": "grote tepelhoren"
},
{
"word": "hertshoren"
},
{
"word": "hoekige schijfhoren"
},
{
"word": "jachthoren"
},
{
"word": "jenkins' waterhoren"
},
{
"word": "kinkhoren"
},
{
"word": "kleine fuikhoren"
},
{
"word": "kleine scheefhoren"
},
{
"word": "kleine schijfhoren"
},
{
"word": "koehoren"
},
{
"word": "kromhoren"
},
{
"word": "kruithoren"
},
{
"word": "middelste agaathoren"
},
{
"word": "midwinterhoren"
},
{
"word": "misthoren"
},
{
"word": "neushoren"
},
{
"word": "noordhoren"
},
{
"word": "oubliehoren"
},
{
"word": "ovale boothoren"
},
{
"word": "penhoren"
},
{
"word": "platte schaalhoren"
},
{
"word": "platte schijfhoren"
},
{
"word": "posthoren"
},
{
"word": "puntige blaashoren"
},
{
"word": "ramshoren"
},
{
"word": "roomhoren"
},
{
"word": "ruwe schaalhoren"
},
{
"word": "schaalhoren"
},
{
"word": "scheefhoren"
},
{
"word": "schijfhoren"
},
{
"word": "slanke agaathoren"
},
{
"word": "slanke duinhoren"
},
{
"word": "slanke knobbelhoren"
},
{
"word": "slanke noordhoren"
},
{
"word": "spoelhoren"
},
{
"word": "spreekhoren"
},
{
"word": "stekelhoren"
},
{
"word": "telefoonhoren"
},
{
"word": "tot wederhoren"
},
{
"word": "tritonshoren"
},
{
"word": "valse oubliehoren"
},
{
"word": "verdikte fuikhoren"
},
{
"word": "vergeten schorshoren"
},
{
"word": "vlakke schijfhoren"
},
{
"word": "voelhoren"
},
{
"word": "waldhoren"
},
{
"word": "witte schijfhoren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"hoorn"
],
"id": "nl-horen-nl-noun-A~YyqPhJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"het gehoor, het in staat zijn om te kunnen horen"
],
"id": "nl-horen-nl-noun-XY9W-6i1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "horen"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gehoor"
},
{
"word": "gehorig"
},
{
"word": "grondhorig"
},
{
"word": "hardhorig"
},
{
"word": "hofhorig"
},
{
"word": "hoorapparaat"
},
{
"word": "hoorbaar"
},
{
"word": "hoorbril"
},
{
"word": "hoorbuis"
},
{
"word": "hoorcollege"
},
{
"word": "hoorcommissie"
},
{
"word": "hoorder"
},
{
"word": "hoorfout"
},
{
"word": "hoorprobleem"
},
{
"word": "hoorprocedure"
},
{
"word": "hoorspel"
},
{
"word": "hoorster"
},
{
"word": "hoortoestel"
},
{
"word": "hoorvermogen"
},
{
"word": "hoorwinkel"
},
{
"word": "hoorzitting"
},
{
"word": "horendol"
},
{
"word": "horendrager"
},
{
"word": "horer"
},
{
"word": "horig"
},
{
"word": "saamhorig"
},
{
"word": "samenhorig"
},
{
"word": "verhoor"
}
],
"forms": [
{
"form": "hoorde",
"ipa": "/'hɔːr.də/",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gehoord",
"ipa": "/ɣə.'hɔːrt/",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te horen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen horen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gehoord",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gehoord zullen hebben",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gehoord te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "horend",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gehoord",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n hoor",
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hore",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nhoort"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hoor",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoort",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hoorden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult horen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal horen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen horen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) horen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt horen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou horen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden horen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gehoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gehoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gehoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gehoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gehoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gehoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gehoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gehoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gehoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gehoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gehoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gehoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gehoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gehoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "horen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "ho·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aanhoren"
},
{
"word": "afhoren"
},
{
"word": "behoren"
},
{
"word": "mishoren"
},
{
"word": "onderhoren"
},
{
"word": "ophoren"
},
{
"word": "overhoren"
},
{
"word": "rondhoren"
},
{
"word": "terughoren"
},
{
"word": "thuishoren"
},
{
"word": "toehoren"
},
{
"word": "uithoren"
},
{
"word": "verhoren"
},
{
"word": "wederhoren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Tegenover een verleende dienst moet ook een wederdienst staan",
"word": "Voor wat hoort wat"
},
{
"sense": "Wie geen of onvoldoende aandacht besteedt aan hetgeen gezegd wordt, moet daar maar de gevolgen van ondervinden",
"word": "Wie niet horen wil, moet [maar] voelen"
}
],
"related": [
{
"word": "luisteren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik vond het verbijsterend om te horen hoeveel indruk de trail destijds op deze man had gemaakt."
}
],
"glosses": [
"geluid waarnemen met het oor"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Absoluut werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Een potje schieten hoort er voor de lokale rednecks in de woestijn kennelijk gewoon bij in het weekend."
},
{
"ref": "Weblink bron “Herinneringen aan Liesbeth List: 'Ineens deed ze die yogapose'” (27 maart 2020), NU.nl",
"text": "\"Liesbeth is een bescheiden, dankbare vrouw\", vertelt Boeijen. \"Een heel erg prettig iemand om mee samen te werken. Lekker eigenwijs, dat hoort ook.\""
}
],
"glosses": [
"thuishoren, behoren"
],
"tags": [
"absolute"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "dëgjon"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hyran"
},
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hȳran"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "سمع"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "سمع"
},
{
"lang": "Nadjdi-Arabisch",
"lang_code": "ars",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "avdu"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "kleved"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "sentir"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oir"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "tīng",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "听"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "høre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hören"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hear"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hoyra"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "kuulla"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "entendre"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "akoúo",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ακούω"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "שמע"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hall"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "audar"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "clois"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "cluin"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "dengar"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "sentire"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "udire"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "聞く"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "bîstin"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "guh lê bûn"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "بیستن"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "deudda, deutda",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "듣다"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "audire"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "clin"
},
{
"lang": "Nahuatl",
"lang_code": "nah",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "caqui"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "høre"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "hǫra"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "heyra"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ausir"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šenīdan",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "شنیدن"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "słyszeć"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "ouvir"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "escutar"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "auzi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "слышать"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "cluinn"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "чути"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "слушати"
},
{
"lang": "Westers",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "čuti"
},
{
"lang": "Westers",
"lang_code": "sr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slušati"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slišati"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oír"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "oir"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vinu",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "విను"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "slyšet"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "duymak"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "işitmek"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "nghe"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden",
"sense_index": 1,
"word": "höra"
}
],
"word": "horen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ho·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "Chinese schijfhoren"
},
{
"word": "IJslandse slanke noordhoren"
},
{
"word": "IJslandse tepelhoren"
},
{
"word": "alpenhoren"
},
{
"word": "althoren"
},
{
"word": "ammonshoren"
},
{
"word": "asgrauwe tolhoren"
},
{
"word": "bashoren"
},
{
"word": "bassethoren"
},
{
"word": "blauwgestreepte schaalhoren"
},
{
"word": "bolle duinhoren"
},
{
"word": "brandhoren"
},
{
"word": "de biecht horen"
},
{
"word": "eekhoren"
},
{
"word": "eenhoren"
},
{
"word": "erbij horen"
},
{
"word": "geaderde stekelhoren"
},
{
"word": "gekielde noordhoren"
},
{
"word": "gekielde schijfhoren"
},
{
"word": "geknobbelde tolhoren"
},
{
"word": "genavelde tolhoren"
},
{
"word": "geronde schijfhoren"
},
{
"word": "geruite rondmondhoren"
},
{
"word": "gestreepte pegelhoren"
},
{
"word": "gevlochten fuikhoren"
},
{
"word": "gewone dekselhoren"
},
{
"word": "gewone fluweelhoren"
},
{
"word": "gewone priktolhoren"
},
{
"word": "gewone schaalhoren"
},
{
"word": "gewone schotelhoren"
},
{
"word": "gewone tritonshoren"
},
{
"word": "gezwollen slanke noordhoren"
},
{
"word": "gezwollen tolhoren"
},
{
"word": "gladde schijfhoren"
},
{
"word": "glanzende agaathoren"
},
{
"word": "glanzende schijfhoren"
},
{
"word": "glanzende tepelhoren"
},
{
"word": "glashoren"
},
{
"word": "grofgeribde fuikhoren"
},
{
"word": "grote scheefhoren"
},
{
"word": "grote tepelhoren"
},
{
"word": "hertshoren"
},
{
"word": "hoekige schijfhoren"
},
{
"word": "jachthoren"
},
{
"word": "jenkins' waterhoren"
},
{
"word": "kinkhoren"
},
{
"word": "kleine fuikhoren"
},
{
"word": "kleine scheefhoren"
},
{
"word": "kleine schijfhoren"
},
{
"word": "koehoren"
},
{
"word": "kromhoren"
},
{
"word": "kruithoren"
},
{
"word": "middelste agaathoren"
},
{
"word": "midwinterhoren"
},
{
"word": "misthoren"
},
{
"word": "neushoren"
},
{
"word": "noordhoren"
},
{
"word": "oubliehoren"
},
{
"word": "ovale boothoren"
},
{
"word": "penhoren"
},
{
"word": "platte schaalhoren"
},
{
"word": "platte schijfhoren"
},
{
"word": "posthoren"
},
{
"word": "puntige blaashoren"
},
{
"word": "ramshoren"
},
{
"word": "roomhoren"
},
{
"word": "ruwe schaalhoren"
},
{
"word": "schaalhoren"
},
{
"word": "scheefhoren"
},
{
"word": "schijfhoren"
},
{
"word": "slanke agaathoren"
},
{
"word": "slanke duinhoren"
},
{
"word": "slanke knobbelhoren"
},
{
"word": "slanke noordhoren"
},
{
"word": "spoelhoren"
},
{
"word": "spreekhoren"
},
{
"word": "stekelhoren"
},
{
"word": "telefoonhoren"
},
{
"word": "tot wederhoren"
},
{
"word": "tritonshoren"
},
{
"word": "valse oubliehoren"
},
{
"word": "verdikte fuikhoren"
},
{
"word": "vergeten schorshoren"
},
{
"word": "vlakke schijfhoren"
},
{
"word": "voelhoren"
},
{
"word": "waldhoren"
},
{
"word": "witte schijfhoren"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"hoorn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ho·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"het gehoor, het in staat zijn om te kunnen horen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-horen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-horen.ogg/Nl-horen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen.ogg"
},
{
"ipa": "/hɔː.rən/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "horen"
}
Download raw JSONL data for horen meaning in All languages combined (27.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102426', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"horen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "horen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102426', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"horen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "horen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.