"hoorvermogen" meaning in All languages combined

See hoorvermogen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhorvərˌmoɣə(n) Audio: nl-hoorvermogen.ogg Forms: hoorvermogens [plural]
  1. eigenschap dat je geluid kunt waarnemen
    Sense id: nl-hoorvermogen-nl-noun-u7HDqAg8 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. mate waarin je goed in staat bent geluid waar te nemen
    Sense id: nl-hoorvermogen-nl-noun-gteO8UnF Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gehoor, gehoorvermogen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoor ww en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoorvermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoor·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Uitgelicht : Informatief : Natalie – Der Klang der Stille.” (6 september 2012) op nrc.nl",
          "text": "Op haar eenendertigste besluit Natalie een cochlea-implantaat te nemen om alsnog te kunnen leren horen. Na de operatie is haar hoorvermogen gelijk aan dat van een baby: haar hersenen moeten de betekenis van elk geluid leren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eigenschap dat je geluid kunt waarnemen"
      ],
      "id": "nl-hoorvermogen-nl-noun-u7HDqAg8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Op de Hahnenkamm kent lijden geen grens” (25 januari 2014) op nrc.nl",
          "text": "Eerst kwam er de rugbeschermer en sinds dit jaar is de helm sterk verbeterd. Na lichte oppositie van skiërs, vanwege het afgenomen hoorvermogen, hoor je niemand klagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mate waarin je goed in staat bent geluid waar te nemen"
      ],
      "id": "nl-hoorvermogen-nl-noun-gteO8UnF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoorvermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-hoorvermogen.ogg/Nl-hoorvermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorvermogen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhorvərˌmoɣə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gehoor"
    },
    {
      "word": "gehoorvermogen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hoorvermogen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoor ww en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoorvermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoor·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Uitgelicht : Informatief : Natalie – Der Klang der Stille.” (6 september 2012) op nrc.nl",
          "text": "Op haar eenendertigste besluit Natalie een cochlea-implantaat te nemen om alsnog te kunnen leren horen. Na de operatie is haar hoorvermogen gelijk aan dat van een baby: haar hersenen moeten de betekenis van elk geluid leren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eigenschap dat je geluid kunt waarnemen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Op de Hahnenkamm kent lijden geen grens” (25 januari 2014) op nrc.nl",
          "text": "Eerst kwam er de rugbeschermer en sinds dit jaar is de helm sterk verbeterd. Na lichte oppositie van skiërs, vanwege het afgenomen hoorvermogen, hoor je niemand klagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mate waarin je goed in staat bent geluid waar te nemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoorvermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-hoorvermogen.ogg/Nl-hoorvermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoorvermogen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhorvərˌmoɣə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gehoor"
    },
    {
      "word": "gehoorvermogen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "hoorvermogen"
}

Download raw JSONL data for hoorvermogen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.