"thuishoren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "thuis·ho·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij was een echte familieman die thuishoort bij zijn vrouw en kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "behoren, deel uitmaken van een groep"
      ],
      "id": "nl-thuishoren-nl-verb-WNUz2-Fn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij hoort thuis bij het gespuis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSusan Sjouwerman\n “Op rode loper van het Met Gala is niet alleen de dresscode belangrijk” (3 mei 2022), NOS",
          "text": "Kardashian droeg de originele jurk overigens alleen op de rode loper; eenmaal binnen trok de realityster een replica van de jurk aan. Toch kwam er vandaag kritiek vanuit de museumwereld: conservatoren wezen op de kwetsbaarheid van historische kledingstukken en vrezen dat Kardashian met haar keuze anderen aanspoort om ontwerpen te dragen die achter glas thuishoren."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Terwijl de steradvocaat een vuurwerk van verontwaardiging afstak tegen directeur Curtholmen voor de ongeëvenaarde brutaliteit om je eisen deels te baseren op laster en deels op morele regels die eerder thuishoorden in de negentiende eeuw dan in onze tijd, besefte Eric dat hij het helemaal eens was met bijna alles wat de tegenpartij beweerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar iets of iemand eigenlijk behoort maar nu niet is"
      ],
      "id": "nl-thuishoren-nl-verb-Xp8smfgv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-thuishoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-thuishoren.ogg/Nl-thuishoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuishoren.ogg"
    }
  ],
  "word": "thuishoren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "hyphenation": "thuis·ho·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij was een echte familieman die thuishoort bij zijn vrouw en kinderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "behoren, deel uitmaken van een groep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij hoort thuis bij het gespuis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSusan Sjouwerman\n “Op rode loper van het Met Gala is niet alleen de dresscode belangrijk” (3 mei 2022), NOS",
          "text": "Kardashian droeg de originele jurk overigens alleen op de rode loper; eenmaal binnen trok de realityster een replica van de jurk aan. Toch kwam er vandaag kritiek vanuit de museumwereld: conservatoren wezen op de kwetsbaarheid van historische kledingstukken en vrezen dat Kardashian met haar keuze anderen aanspoort om ontwerpen te dragen die achter glas thuishoren."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535",
          "text": "Terwijl de steradvocaat een vuurwerk van verontwaardiging afstak tegen directeur Curtholmen voor de ongeëvenaarde brutaliteit om je eisen deels te baseren op laster en deels op morele regels die eerder thuishoorden in de negentiende eeuw dan in onze tijd, besefte Eric dat hij het helemaal eens was met bijna alles wat de tegenpartij beweerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar iets of iemand eigenlijk behoort maar nu niet is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-thuishoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-thuishoren.ogg/Nl-thuishoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuishoren.ogg"
    }
  ],
  "word": "thuishoren"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102211', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "thuishoren",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "thuishoren",
  "trace": ""
}