"heildronk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heil en dronk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heildronken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heil·dronk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rob hield het tengere lijfje van zijn zoon op schoot en zag met gemengde gevoelens hoe reb Asher de voorhuid doorsneed. ' Moge hij naar lichaam en ziel in voorspoed opgroeien,' verklaarde de mohel boven het gekrijs van de baby uit. De buren brachten een heildronk uit op de jongen, die de naam Mirdin ben Jesse kreeg."
        },
        {
          "text": "Het was, nietwaar, een hard bevochten vrede. Colbert maakte zich los uit de greep van Van Nassau Odijk, en riep boven het tumult uit, in zijn handen klappend, om de wijn. Een lakei stond al klaar met de ontstofte fles en twee roemers. De eerste ambassadeurs kregen elk een half glas van de ongetwijfeld kostbare drank ingeschonken. De woorden van hun heildronk gingen verloren in het gejuich van de omstanders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gelukswens die daarna bekrachtigd wordt door het drinken van een (meestal) alcoholische drank"
      ],
      "id": "nl-heildronk-nl-noun-wxeeB~Ya"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heildronk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-heildronk.ogg/Nl-heildronk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heildronk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toost"
    },
    {
      "word": "feestdronk"
    },
    {
      "word": "toast"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heildronk"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heil en dronk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heildronken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heil·dronk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rob hield het tengere lijfje van zijn zoon op schoot en zag met gemengde gevoelens hoe reb Asher de voorhuid doorsneed. ' Moge hij naar lichaam en ziel in voorspoed opgroeien,' verklaarde de mohel boven het gekrijs van de baby uit. De buren brachten een heildronk uit op de jongen, die de naam Mirdin ben Jesse kreeg."
        },
        {
          "text": "Het was, nietwaar, een hard bevochten vrede. Colbert maakte zich los uit de greep van Van Nassau Odijk, en riep boven het tumult uit, in zijn handen klappend, om de wijn. Een lakei stond al klaar met de ontstofte fles en twee roemers. De eerste ambassadeurs kregen elk een half glas van de ongetwijfeld kostbare drank ingeschonken. De woorden van hun heildronk gingen verloren in het gejuich van de omstanders."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gelukswens die daarna bekrachtigd wordt door het drinken van een (meestal) alcoholische drank"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heildronk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-heildronk.ogg/Nl-heildronk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heildronk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toost"
    },
    {
      "word": "feestdronk"
    },
    {
      "word": "toast"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heildronk"
}