See høst on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "høste"
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige tijd gebiedende wijs van høste"
],
"id": "nl-høst-da-verb-gDvGiZsW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Da-høst.ogg/Da-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhøsd/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hvedehøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstudbytte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kaffehøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kornhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rekordhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rishøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vinhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "æblehøst"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstarbeijde"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstdag"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstfolk"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høsttid"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "medaljehøst"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "udbytte"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "efterår"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Overalt i landet har landmændene de seneste dage arbejdet på højtryk for at få så meget som muligt af årets høst i hus.",
"translation": "Overal in het land hebben de boeren de laatste paar dagen keihard gewerkt om zo veel als mogelijk van de oogst van dit jaar in het huis te verkrijgen."
}
],
"glosses": [
"oogst (de opbrengst aan groente en fruit enz. in een seizoen)"
],
"id": "nl-høst-da-noun-dUO3EQqb"
},
{
"glosses": [
"oogst, het oogsten (het halen van landbouwproducten van het land)"
],
"id": "nl-høst-da-noun-wIWsEaFo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"opbrengst (b.v. van medailles)"
],
"id": "nl-høst-da-noun-Uwkh5uDz",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"pluktijd"
],
"id": "nl-høst-da-noun-COIiwWmR"
},
{
"glosses": [
"herfst, najaar"
],
"id": "nl-høst-da-noun-SdGRNXAV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Da-høst.ogg/Da-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhøsd/"
}
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "høste"
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige tijd gebiedende wijs van høste"
],
"id": "nl-høst-no-verb-gDvGiZsW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"id": "nl-høst-no-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "høstbær"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstfarge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstjamdøgn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstjevndøgn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstlig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstmåned"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstpart"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstrug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høststorm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høsttakkfest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstull"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "de ouden dagen\nde latere leeftijd",
"word": "livets høst"
},
{
"sense": "een rijke oogst",
"word": "en rik høst"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det cubanske kunstnerparet kommer tilbake til Oslo i høst.",
"translation": "Het Cubaanse kunstenaarspaar keert dit najaar terug naar Oslo."
}
],
"glosses": [
"herfst, najaar"
],
"id": "nl-høst-no-noun-SdGRNXAV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ouderdom (hoge leeftijd)"
],
"id": "nl-høst-no-noun-AGoCcRGF",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"oogst, het oogsten (het halen van landbouwproducten van het land)"
],
"id": "nl-høst-no-noun-wIWsEaFo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"opbrengst (b.v. van medailles)"
],
"id": "nl-høst-no-noun-Uwkh5uDz",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "avling"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "grøde"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bokhøst"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "medaljehøst"
},
{
"word": "haust"
}
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Deens"
],
"form_of": [
{
"word": "høste"
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige tijd gebiedende wijs van høste"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Da-høst.ogg/Da-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhøsd/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Deens"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hvedehøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstudbytte"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kaffehøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kornhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rekordhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rishøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vinhøst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "æblehøst"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstarbeijde"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstdag"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høstfolk"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "høsttid"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "medaljehøst"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "udbytte"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "efterår"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Overalt i landet har landmændene de seneste dage arbejdet på højtryk for at få så meget som muligt af årets høst i hus.",
"translation": "Overal in het land hebben de boeren de laatste paar dagen keihard gewerkt om zo veel als mogelijk van de oogst van dit jaar in het huis te verkrijgen."
}
],
"glosses": [
"oogst (de opbrengst aan groente en fruit enz. in een seizoen)"
]
},
{
"glosses": [
"oogst, het oogsten (het halen van landbouwproducten van het land)"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Deens"
],
"glosses": [
"opbrengst (b.v. van medailles)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"pluktijd"
]
},
{
"glosses": [
"herfst, najaar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Da-høst.ogg/Da-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhøsd/"
}
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "høste"
}
],
"glosses": [
"tegenwoordige tijd gebiedende wijs van høste"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"word": "høst"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "høstbær"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstfarge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstjamdøgn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstjevndøgn"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstlig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstmåned"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstpart"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstrug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høststorm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høsttakkfest"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "høstull"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord haust, verwant met het Engelse zelfstandige naamwoord harvest en het Duitse zelfstandige naamwoord Herbst"
],
"hyphenation": "høst",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "de ouden dagen\nde latere leeftijd",
"word": "livets høst"
},
{
"sense": "een rijke oogst",
"word": "en rik høst"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det cubanske kunstnerparet kommer tilbake til Oslo i høst.",
"translation": "Het Cubaanse kunstenaarspaar keert dit najaar terug naar Oslo."
}
],
"glosses": [
"herfst, najaar"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"ouderdom (hoge leeftijd)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"oogst, het oogsten (het halen van landbouwproducten van het land)"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"opbrengst (b.v. van medailles)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-høst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/No-høst.ogg/No-høst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-høst.ogg"
},
{
"ipa": "/høst/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "avling"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "grøde"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "bokhøst"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "medaljehøst"
},
{
"word": "haust"
}
],
"word": "høst"
}
Download raw JSONL data for høst meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.