See gissing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van gissen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "gissingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gissinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "gissinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gis·sing",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "vergissing"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Maar een bedrijf met 1 miljard klanten en 150 miljard euro in kas zal toch wel een goede klantenservice hebben? Nee. Er is Apple Support Communities, en hoewel dat forum keurig is vormgegeven in de huisstijl, komt er geen Apple-medewerker aan te pas. Je kunt je probleem voorleggen aan andere gebruikers! Die óók op zoek zijn naar een oplossing, voor hún probleem! De informatie bestaat voor 90 procent uit gissingen, vermoedens, kletspraat en gekissebis tussen leken die het beter denken te weten dan andere leken. En ergens in die brij zit misschien de oplossing, maar misschien ook niet. Je weet het niet, want het rijkste bedrijf ter wereld is te gierig om zijn klanten te helpen."
},
{
"text": "Met zo weinig om zeker over te zijn moeten wetenschappers dikwijls hun veronderstellingen baseren op andere objecten die in de omgeving gevonden zijn, en daarbij gaat het misschien om niet meer dan heldhaftige gissingen."
}
],
"glosses": [
"gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen"
],
"id": "nl-gissing-nl-noun-vPhlgWWy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gissing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gissing.ogg/Nl-gissing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gissing.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gok"
},
{
"word": "veronderstelling"
},
{
"word": "speculatie"
},
{
"word": "hypothese"
},
{
"word": "idee"
},
{
"word": "gedachte"
},
{
"word": "vermoeden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "guess"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "conjecture"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "guesswork"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acertijo"
}
],
"word": "gissing"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van gissen met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "gissingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gissinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "gissinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gis·sing",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "vergissing"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Maar een bedrijf met 1 miljard klanten en 150 miljard euro in kas zal toch wel een goede klantenservice hebben? Nee. Er is Apple Support Communities, en hoewel dat forum keurig is vormgegeven in de huisstijl, komt er geen Apple-medewerker aan te pas. Je kunt je probleem voorleggen aan andere gebruikers! Die óók op zoek zijn naar een oplossing, voor hún probleem! De informatie bestaat voor 90 procent uit gissingen, vermoedens, kletspraat en gekissebis tussen leken die het beter denken te weten dan andere leken. En ergens in die brij zit misschien de oplossing, maar misschien ook niet. Je weet het niet, want het rijkste bedrijf ter wereld is te gierig om zijn klanten te helpen."
},
{
"text": "Met zo weinig om zeker over te zijn moeten wetenschappers dikwijls hun veronderstellingen baseren op andere objecten die in de omgeving gevonden zijn, en daarbij gaat het misschien om niet meer dan heldhaftige gissingen."
}
],
"glosses": [
"gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gissing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gissing.ogg/Nl-gissing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gissing.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gok"
},
{
"word": "veronderstelling"
},
{
"word": "speculatie"
},
{
"word": "hypothese"
},
{
"word": "idee"
},
{
"word": "gedachte"
},
{
"word": "vermoeden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "guess"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "conjecture"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"word": "guesswork"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gedachte waarvoor men onvoldoende gegevens heeft om de juistheid of onjuistheid ervan te kunnen vaststellen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acertijo"
}
],
"word": "gissing"
}
Download raw JSONL data for gissing meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.