See gejakker on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "getreuzel" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van jakkeren met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·jak·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het openbaar vervoer ligt donderdag grotendeels plat. Ook buschauffeur Jos Loohuis staakt. Morgen parkeert ie z'n 'lijn 3' demonstratief in de remise. Hij en zijn collega's zijn het gejakker beu." }, { "text": "Aan de actie die precies een half jaar in beslag neemt zijn maanden van voorbereiding voorafgegaan. De Politie Twente heeft volgens Van Brakel, officieel coördinator van de afdeling subjectieve verkeersonveiligheid van het korps, tegenwoordig meer mankracht en dat betekent meer gerichte controles. In dit geval hadden de Azeloërs uitgebreid geklaagd over het gejakker op de Engelbertinckstraat, waar ook een basisschool staat. In juli werd met behulp van een zogeheten wegkantradar in een week vastgesteld dat 78 procent van de automobilisten het in Azelo niet zo nauw namen met de maximumsnelheid." }, { "text": "Het volgens velen muzikaal mooiste deel van Oerend hard is het zachte intermezzo, het bruggetje dat begint met 'Maor zoals altied kump an dat gejakker 'n end'. \"Een idee van Ferdi Joly\", zegt Jolink, die het lied schreef met de gitarist uit Zieuwent." } ], "glosses": [ "het aanhoudend op een onprettige manier haasten" ], "id": "nl-gejakker-nl-noun-oekiGj86" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gejakker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gejakker.ogg/Nl-gejakker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gejakker.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈjɑkər" } ], "synonyms": [ { "word": "gejacht" }, { "word": "gehol" }, { "word": "gedraaf" }, { "word": "gedrang" }, { "word": "spoed" }, { "word": "gauwigheid" }, { "word": "haast" }, { "word": "drukte" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "haste" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hurrying" } ], "word": "gejakker" }
{ "antonyms": [ { "word": "getreuzel" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van jakkeren met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·jak·ker", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het openbaar vervoer ligt donderdag grotendeels plat. Ook buschauffeur Jos Loohuis staakt. Morgen parkeert ie z'n 'lijn 3' demonstratief in de remise. Hij en zijn collega's zijn het gejakker beu." }, { "text": "Aan de actie die precies een half jaar in beslag neemt zijn maanden van voorbereiding voorafgegaan. De Politie Twente heeft volgens Van Brakel, officieel coördinator van de afdeling subjectieve verkeersonveiligheid van het korps, tegenwoordig meer mankracht en dat betekent meer gerichte controles. In dit geval hadden de Azeloërs uitgebreid geklaagd over het gejakker op de Engelbertinckstraat, waar ook een basisschool staat. In juli werd met behulp van een zogeheten wegkantradar in een week vastgesteld dat 78 procent van de automobilisten het in Azelo niet zo nauw namen met de maximumsnelheid." }, { "text": "Het volgens velen muzikaal mooiste deel van Oerend hard is het zachte intermezzo, het bruggetje dat begint met 'Maor zoals altied kump an dat gejakker 'n end'. \"Een idee van Ferdi Joly\", zegt Jolink, die het lied schreef met de gitarist uit Zieuwent." } ], "glosses": [ "het aanhoudend op een onprettige manier haasten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gejakker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gejakker.ogg/Nl-gejakker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gejakker.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈjɑkər" } ], "synonyms": [ { "word": "gejacht" }, { "word": "gehol" }, { "word": "gedraaf" }, { "word": "gedrang" }, { "word": "spoed" }, { "word": "gauwigheid" }, { "word": "haast" }, { "word": "drukte" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "haste" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hurrying" } ], "word": "gejakker" }
Download raw JSONL data for gejakker meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.