"gedachtenis" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vergetelheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -nis in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gedachte met het achtervoegsel -nis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedachtenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een dag waarop een heilige of een groep van heiligen in de Katholieke Kerk herdacht worden"
      ],
      "id": "nl-gedachtenis-nl-noun-b5yL4BLd",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het dienstboek schrijft dan ook: “De taal van de kerk is traditioneel in die zin dat zij in gedachtenis roept wat is geschied. Dat is geen vrijbrief voor archaïsmen. Evenmin is de opdracht tot actualiseren een uitnodiging tot eendimensionaal taalgebruik. Altijd houdt liturgische taal een verwijzend karakter. Zij biedt ruimte om in ieders leven gehoord en beleefd te worden.'"
        },
        {
          "text": "Bijna twintig jaar geleden is mijn broer, Koning Boudewijn, van ons heengegaan, en ik heb hem dan opgevolgd. Zijn gedachtenis wens ik nogmaals te eren. Hij verstond de kunst om staatsmanschap en het nakomen van zijn plicht te laten samengaan met ware goedheid, met grote eenvoud, en met zorg voor de zwakste in onze samenleving."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten vaak ook als eerbetoon"
      ],
      "id": "nl-gedachtenis-nl-noun-WzgzkxJp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-gedachtenis.ogg/Nl-gedachtenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtenis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herinnering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "memorie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herdenking"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heugenis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten vaak ook als eerbetoon",
      "sense_index": 1,
      "word": "memory"
    }
  ],
  "word": "gedachtenis"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vergetelheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -nis in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gedachte met het achtervoegsel -nis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedachtenissen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·nis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een dag waarop een heilige of een groep van heiligen in de Katholieke Kerk herdacht worden"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het dienstboek schrijft dan ook: “De taal van de kerk is traditioneel in die zin dat zij in gedachtenis roept wat is geschied. Dat is geen vrijbrief voor archaïsmen. Evenmin is de opdracht tot actualiseren een uitnodiging tot eendimensionaal taalgebruik. Altijd houdt liturgische taal een verwijzend karakter. Zij biedt ruimte om in ieders leven gehoord en beleefd te worden.'"
        },
        {
          "text": "Bijna twintig jaar geleden is mijn broer, Koning Boudewijn, van ons heengegaan, en ik heb hem dan opgevolgd. Zijn gedachtenis wens ik nogmaals te eren. Hij verstond de kunst om staatsmanschap en het nakomen van zijn plicht te laten samengaan met ware goedheid, met grote eenvoud, en met zorg voor de zwakste in onze samenleving."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten vaak ook als eerbetoon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtenis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-gedachtenis.ogg/Nl-gedachtenis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtenis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herinnering"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "memorie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "herdenking"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aandenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "heugenis"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het oproepen van iets in de gedachten om te voorkomen dat je het zou vergeten vaak ook als eerbetoon",
      "sense_index": 1,
      "word": "memory"
    }
  ],
  "word": "gedachtenis"
}