See fond on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fondspel"
},
{
"word": "fondvlieger"
},
{
"word": "fondvlucht"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit Frans fond."
],
"forms": [
{
"form": "fonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fond",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "gevogeltefond"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "bodem"
},
{
"word": "grond"
},
{
"word": "ondergrond"
},
{
"word": "voedingsbodem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"achtergrond, met name van bekleding, behang, op een schilderij of afbeelding etc."
],
"id": "nl-fond-nl-noun-aQ38rZkh"
},
{
"glosses": [
"grond"
],
"id": "nl-fond-nl-noun-KB-xasOR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de restvloeistof die na het koken van een bouillon (getrokken uit vlees, vis, botten, groentes of kruiden) overblijft (en die men bijv. als basis voor een saus kan gebruiken)"
],
"id": "nl-fond-nl-noun-1w6M3CPc",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-fond.ogg/Nl-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fond.ogg"
},
{
"ipa": "/fɔnt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondo"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Latijn fundus “bodem”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bodem"
],
"id": "nl-fond-fr-noun-wvOn-r2m"
},
{
"glosses": [
"grond(laag)"
],
"id": "nl-fond-fr-noun-LEumuLNS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grondbeginsel, grondslag"
],
"id": "nl-fond-fr-noun-7N753OxF",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"achtergrond, met name van bekleding, behang, op een schilderij of afbeelding etc."
],
"id": "nl-fond-fr-noun-aQ38rZkh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de restvloeistof die na het koken van een bouillon (getrokken uit vlees, vis, botten, groentes of kruiden) overblijft (en die men bijv. als basis voor een saus kan gebruiken)"
],
"id": "nl-fond-fr-noun-1w6M3CPc",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-fond.ogg/Fr-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-fond.ogg"
},
{
"ipa": "/fɔ̃/"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fondový"
}
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"fonds"
],
"id": "nl-fond-sk-noun-gijxyWJU"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fondovní"
},
{
"word": "fondový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podfond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "akciový fond"
},
{
"sense": "woningenbestand",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bytový fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dluhopisový fond"
},
{
"sense": "garantiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "garanční fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "investiční fond"
},
{
"sense": "monetair fonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "měnový fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "otevřený fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "penzijní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podílový fond"
},
{
"sense": "privatisatiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "privatizační fond"
},
{
"sense": "rezervefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rezervní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "růstový fond"
},
{
"sense": "woordenschat",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slovní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "svěřenský fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "uzavřený fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výnosový fond"
},
{
"sense": "compensatiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vyrovnávací fond"
}
],
"hyphenation": "fond",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundace"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fonds; een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal"
],
"id": "nl-fond-cs-noun-x3g-Kytw"
},
{
"glosses": [
"fonds; vereniging die dat kapitaal vergaart en beheert"
],
"id": "nl-fond-cs-noun-moux6JAV"
},
{
"examples": [
{
"text": "Škola získala univerzitní práva, vzrůstal počet posluchačů a rozšiřoval se také knihovní fond.",
"translation": "De school heeft universiteitsrechten verkregen, het aantal toehoorders is gegroeid en het boekenbestand is ook uitgebreid."
}
],
"glosses": [
"bestand; een verzameling objecten van dezelfde soort of type"
],
"id": "nl-fond-cs-noun-e3TP2DBd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔnt/"
},
{
"audio": "Cs-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Cs-fond.ogg/Cs-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fond.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadace"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "základ"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Latijn fundus “bodem”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bodem"
]
},
{
"glosses": [
"grond(laag)"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"grondbeginsel, grondslag"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"achtergrond, met name van bekleding, behang, op een schilderij of afbeelding etc."
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Frans",
"Voeding_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"de restvloeistof die na het koken van een bouillon (getrokken uit vlees, vis, botten, groentes of kruiden) overblijft (en die men bijv. als basis voor een saus kan gebruiken)"
],
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-fond.ogg/Fr-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-fond.ogg"
},
{
"ipa": "/fɔ̃/"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "fondspel"
},
{
"word": "fondvlieger"
},
{
"word": "fondvlucht"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit Frans fond."
],
"forms": [
{
"form": "fonds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fond",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "gevogeltefond"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "aarde"
},
{
"word": "bodem"
},
{
"word": "grond"
},
{
"word": "ondergrond"
},
{
"word": "voedingsbodem"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"achtergrond, met name van bekleding, behang, op een schilderij of afbeelding etc."
]
},
{
"glosses": [
"grond"
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"de restvloeistof die na het koken van een bouillon (getrokken uit vlees, vis, botten, groentes of kruiden) overblijft (en die men bijv. als basis voor een saus kan gebruiken)"
],
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-fond.ogg/Nl-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fond.ogg"
},
{
"ipa": "/fɔnt/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fondo"
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Slowaaks",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"derived": [
{
"word": "fondový"
}
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"fonds"
]
}
],
"word": "fond"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "fondovní"
},
{
"word": "fondový"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podfond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "akciový fond"
},
{
"sense": "woningenbestand",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "bytový fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dluhopisový fond"
},
{
"sense": "garantiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "garanční fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "investiční fond"
},
{
"sense": "monetair fonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "měnový fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "otevřený fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "penzijní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "podílový fond"
},
{
"sense": "privatisatiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "privatizační fond"
},
{
"sense": "rezervefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "rezervní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "růstový fond"
},
{
"sense": "woordenschat",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "slovní fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "svěřenský fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "uzavřený fond"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výnosový fond"
},
{
"sense": "compensatiefonds",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vyrovnávací fond"
}
],
"hyphenation": "fond",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fundace"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"fonds; een voor een bepaald doel vastgelegd kapitaal"
]
},
{
"glosses": [
"fonds; vereniging die dat kapitaal vergaart en beheert"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Škola získala univerzitní práva, vzrůstal počet posluchačů a rozšiřoval se také knihovní fond.",
"translation": "De school heeft universiteitsrechten verkregen, het aantal toehoorders is gegroeid en het boekenbestand is ook uitgebreid."
}
],
"glosses": [
"bestand; een verzameling objecten van dezelfde soort of type"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔnt/"
},
{
"audio": "Cs-fond.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Cs-fond.ogg/Cs-fond.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-fond.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadace"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "základ"
}
],
"word": "fond"
}
Download raw JSONL data for fond meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.