See druif on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "druifhyacint" }, { "word": "druifkruid" }, { "word": "druifluis" }, { "word": "druifvlies" }, { "word": "druivelaar" }, { "word": "druivenblad" }, { "word": "druivenbloed" }, { "word": "druivenbloem" }, { "word": "druivenboom" }, { "word": "druivenboon" }, { "word": "druivencultuur" }, { "word": "druivengelei" }, { "word": "druivengod" }, { "word": "druivenjaar" }, { "word": "druivenjam" }, { "word": "druivenkas" }, { "word": "druivenkern" }, { "word": "druivenkorf" }, { "word": "druivenkorrel" }, { "word": "druivenkrent" }, { "word": "druivenkruid" }, { "word": "druivenkuur" }, { "word": "druivenkweker" }, { "word": "druivenlees" }, { "word": "druivenleest" }, { "word": "druivenlezen" }, { "word": "druivenlezer" }, { "word": "druivenmoer" }, { "word": "druivenmuur" }, { "word": "druivennat" }, { "word": "druivenoogst" }, { "word": "druivenpers" }, { "word": "druivenpit" }, { "word": "druivenpluk" }, { "word": "druivenplukker" }, { "word": "druivenrank" }, { "word": "druivenras" }, { "word": "druivensap" }, { "word": "druivenschaar" }, { "word": "druivenschil" }, { "word": "druivensoort" }, { "word": "druivensteel" }, { "word": "druivensteen" }, { "word": "druivensteker" }, { "word": "druivenstok" }, { "word": "druivenstruik" }, { "word": "druivensuiker" }, { "word": "druiventeelt" }, { "word": "druiventeler" }, { "word": "druiventreden" }, { "word": "druiventros" }, { "word": "druivenvaren" }, { "word": "druivenwijn" }, { "word": "druivenziekte" }, { "word": "druivenzuur" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands druve ‘druiventros’ van Oudnederlands thruvo, in de betekenis van ‘druiventros’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100; de betekenis ‘vrucht van de wijnstok’ verdrong Middelnederlands wijnbere (zie wijnbes)\nDit woord heeft zich ontwikkeld uit West-Germaans *þrūban- ‘tros, klomp, massa’, misschien verwant met Hittitisch tarupp- ‘verzamelen’; cognaat met Nedersaksisch Druuv \"druiventros\", Duits Traube \"druif, druiventros\" en Fries drúf \"druif\"" ], "forms": [ { "form": "druiven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "druifje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "druifjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "druif", "hyponyms": [ { "word": "alpenberendruif" }, { "word": "alpendruif" }, { "word": "babydruif" }, { "word": "berendruif" }, { "word": "bosdruif" }, { "word": "karndruif" }, { "word": "kasdruif" }, { "word": "koeliedruif" }, { "word": "matrozendruif" }, { "word": "muskaatdruif" }, { "word": "muskadeldruif" }, { "word": "natuurdruif" }, { "word": "pareldruif" }, { "word": "peterseliedruif" }, { "word": "schusterdruif" }, { "word": "stookdruif" }, { "word": "stranddruif" }, { "word": "syrah-druif" }, { "word": "tafeldruif" }, { "word": "tintodruif" }, { "word": "tokayerdruif" }, { "word": "wijndruif" }, { "word": "zeedruif" }, { "word": "zusterdruif" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Van iets dat men niet kan krijgen, zeggen dat men het ook niet wil hebben (om te verdoezelen dat men in werkelijkheid onmachtig is om het te krijgen)", "word": "De druiven zijn zuur/hangen te hoog" }, { "sense": "Extra voordeel halen uit werk", "word": "Wie in een boomgaard werkt, mag er van de druiven eten" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bepaalde plantensoort Vitis vinifera" ], "id": "nl-druif-nl-noun-jo33SHKd", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruit_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "besvrucht van de wijnstok Vitis vinifera waar wijn van gemaakt kan worden" ], "id": "nl-druif-nl-noun-hCJmG2rJ", "raw_tags": [ "fruit", "wikidata: druif" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Tsjonge, wat ben jij een druif zeg!" } ], "glosses": [ "suf, dom, warrig persoon" ], "id": "nl-druif-nl-noun-ZJY6xNdj", "tags": [ "informal", "pejorative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "knop achteraan op een kanon" ], "id": "nl-druif-nl-noun-50AASvP6", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-druif.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-druif.ogg/Nl-druif.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-druif.ogg" }, { "ipa": "drœyf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "wijnstok" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druif" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "rrush" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "wiitrybel" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ወይን" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ƿīnberȝe" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ʿinab", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "عِنَب" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uga" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ܥܢܒܬܐ" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "Խաղող" }, { "lang": "Aroemeens", "lang_code": "rup", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "aua" }, { "lang": "Assamitisch", "lang_code": "as", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙুৰ" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "üzüm" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "mathats" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "йөҙөм" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "weimer" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙুর" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगूर" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "စပျစ်ပင်" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙ্গুর" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druer" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "rezin" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "грозде" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "raïm" }, { "lang": "Centraal-Bikol", "lang_code": "bcl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Centraal-Koerdisch", "lang_code": "ckb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ترێ" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ꮦꮈꮃꮧ" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hohpâháa'éheme" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vindrue" }, { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "engur" }, { "lang": "Doteli", "lang_code": "dty", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Traube" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "عنب" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grape" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uvo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "viinamari" }, { "lang": "Fijiaans", "lang_code": "fj", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "qerepi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "viinirypäle" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "resin" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "raisin" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "drúf" }, { "lang": "Friulisch", "lang_code": "fur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ue" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ყურძენი" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "gom", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "dako" }, { "lang": "Devanagari", "lang_code": "gom", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्ष" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "stafýli", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "σταφύλι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "kagua" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "દ્રાક્ષ" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "rezen" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "phù-thò" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ענב" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगूर" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "szõlõ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vito" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "fíonchaor" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ブドウ" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "וויינטרויבן" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "提子" }, { "lang": "Kasjmiri", "lang_code": "ks", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "دَچھ" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "жүзім" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ទំពាំងបាយជូរ" }, { "lang": "Krim-Tataars", "lang_code": "crh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "yüzüm" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "жүзүм" }, { "lang": "klassiek Chinees", "lang_code": "lzh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "tirî" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "포도" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vīnogas" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "víno" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vynuogė" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vanjba" }, { "lang": "Lombardisch", "lang_code": "lmo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uga" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Drauf" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грозје" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "voaloboka" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "മുന്തിരിങ്ങ" }, { "lang": "Maldivisch", "lang_code": "dv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "މޭބިސްކަދުރު" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "smeyr-feeyney" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्ष" }, { "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگیر" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "può-dò̤" }, { "lang": "Mingreels", "lang_code": "xmf", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ჸურზენი" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "phô-tô" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "усан үзэм" }, { "lang": "Nahuatl", "lang_code": "nah", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "xocomecatl" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "chʼil naʼatłʼoʼii" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druuv" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Newaars", "lang_code": "new", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगुर" }, { "lang": "Noord-Sotho", "lang_code": "nso", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "terebe" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "rasim" }, { "lang": "Oeigoers", "lang_code": "ug", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "قۇرۇق ئۈزۈم" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "виноград" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ଅଙ୍ଗୁର" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "vinber" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "drùif" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انګور" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "angur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "roésin" }, { "lang": "Piëmontees", "lang_code": "pms", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "asinej" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "winogrono" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ਅੰਗੂਰ" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uwas" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "strugure" }, { "lang": "Roetheens", "lang_code": "rue", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грозно" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vinográdina", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "виногра́дина" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्षा" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ᱚᱝᱜᱩᱨ" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "bide" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grape" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грожђе" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grappugghia" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grozdje" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hrozno" }, { "lang": "Soendanees", "lang_code": "su", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "zabibu" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ангур" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "திராட்சை" }, { "lang": "Tachelhit", "lang_code": "shi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "aḍil" }, { "lang": "Tataars", "lang_code": "tt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "йөзем" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ద్రాక్ష" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "องุ่น" }, { "lang": "Tibetaans", "lang_code": "bo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "རྒུནའབྲུམ།" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hrozen" }, { "lang": "Tulu", "lang_code": "tcy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿ" }, { "lang": "Tunesisch Arabisch", "lang_code": "aeb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "عنب" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "üzüm" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vegna" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "nho" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "roejhén" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "grawnwinen" }, { "lang": "West-Punjabi", "lang_code": "pnb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "вінаградзіна" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vínber" }, { "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "makit" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "druva" } ], "word": "druif" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruit_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "druif" ], "id": "nl-druif-af-noun-D-K1vLK1", "raw_tags": [ "fruit" ] } ], "word": "druif" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Papiaments", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Papiaments", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Van het Nederlandse druif." ], "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruit_in_het_Papiaments", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "druif" ], "id": "nl-druif-pap-noun-D-K1vLK1", "raw_tags": [ "fruit" ] } ], "word": "druif" }
{ "categories": [ "Woorden in het Afrikaans", "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Fruit_in_het_Afrikaans" ], "glosses": [ "druif" ], "raw_tags": [ "fruit" ] } ], "word": "druif" } { "categories": [ "Erfwoord_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "druifhyacint" }, { "word": "druifkruid" }, { "word": "druifluis" }, { "word": "druifvlies" }, { "word": "druivelaar" }, { "word": "druivenblad" }, { "word": "druivenbloed" }, { "word": "druivenbloem" }, { "word": "druivenboom" }, { "word": "druivenboon" }, { "word": "druivencultuur" }, { "word": "druivengelei" }, { "word": "druivengod" }, { "word": "druivenjaar" }, { "word": "druivenjam" }, { "word": "druivenkas" }, { "word": "druivenkern" }, { "word": "druivenkorf" }, { "word": "druivenkorrel" }, { "word": "druivenkrent" }, { "word": "druivenkruid" }, { "word": "druivenkuur" }, { "word": "druivenkweker" }, { "word": "druivenlees" }, { "word": "druivenleest" }, { "word": "druivenlezen" }, { "word": "druivenlezer" }, { "word": "druivenmoer" }, { "word": "druivenmuur" }, { "word": "druivennat" }, { "word": "druivenoogst" }, { "word": "druivenpers" }, { "word": "druivenpit" }, { "word": "druivenpluk" }, { "word": "druivenplukker" }, { "word": "druivenrank" }, { "word": "druivenras" }, { "word": "druivensap" }, { "word": "druivenschaar" }, { "word": "druivenschil" }, { "word": "druivensoort" }, { "word": "druivensteel" }, { "word": "druivensteen" }, { "word": "druivensteker" }, { "word": "druivenstok" }, { "word": "druivenstruik" }, { "word": "druivensuiker" }, { "word": "druiventeelt" }, { "word": "druiventeler" }, { "word": "druiventreden" }, { "word": "druiventros" }, { "word": "druivenvaren" }, { "word": "druivenwijn" }, { "word": "druivenziekte" }, { "word": "druivenzuur" } ], "etymology_texts": [ "erfwoord via Middelnederlands druve ‘druiventros’ van Oudnederlands thruvo, in de betekenis van ‘druiventros’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100; de betekenis ‘vrucht van de wijnstok’ verdrong Middelnederlands wijnbere (zie wijnbes)\nDit woord heeft zich ontwikkeld uit West-Germaans *þrūban- ‘tros, klomp, massa’, misschien verwant met Hittitisch tarupp- ‘verzamelen’; cognaat met Nedersaksisch Druuv \"druiventros\", Duits Traube \"druif, druiventros\" en Fries drúf \"druif\"" ], "forms": [ { "form": "druiven", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "druifje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "druifjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "druif", "hyponyms": [ { "word": "alpenberendruif" }, { "word": "alpendruif" }, { "word": "babydruif" }, { "word": "berendruif" }, { "word": "bosdruif" }, { "word": "karndruif" }, { "word": "kasdruif" }, { "word": "koeliedruif" }, { "word": "matrozendruif" }, { "word": "muskaatdruif" }, { "word": "muskadeldruif" }, { "word": "natuurdruif" }, { "word": "pareldruif" }, { "word": "peterseliedruif" }, { "word": "schusterdruif" }, { "word": "stookdruif" }, { "word": "stranddruif" }, { "word": "syrah-druif" }, { "word": "tafeldruif" }, { "word": "tintodruif" }, { "word": "tokayerdruif" }, { "word": "wijndruif" }, { "word": "zeedruif" }, { "word": "zusterdruif" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "Van iets dat men niet kan krijgen, zeggen dat men het ook niet wil hebben (om te verdoezelen dat men in werkelijkheid onmachtig is om het te krijgen)", "word": "De druiven zijn zuur/hangen te hoog" }, { "sense": "Extra voordeel halen uit werk", "word": "Wie in een boomgaard werkt, mag er van de druiven eten" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bloemplanten_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "bepaalde plantensoort Vitis vinifera" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Fruit_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "besvrucht van de wijnstok Vitis vinifera waar wijn van gemaakt kan worden" ], "raw_tags": [ "fruit", "wikidata: druif" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands", "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Tsjonge, wat ben jij een druif zeg!" } ], "glosses": [ "suf, dom, warrig persoon" ], "tags": [ "informal", "pejorative" ] }, { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "knop achteraan op een kanon" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-druif.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-druif.ogg/Nl-druif.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-druif.ogg" }, { "ipa": "drœyf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "wijnstok" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druif" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "rrush" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "wiitrybel" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ወይን" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ƿīnberȝe" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ʿinab", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "عِنَب" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uga" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ܥܢܒܬܐ" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "Խաղող" }, { "lang": "Aroemeens", "lang_code": "rup", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "aua" }, { "lang": "Assamitisch", "lang_code": "as", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙুৰ" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "üzüm" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "mathats" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "йөҙөм" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "weimer" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙুর" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगूर" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "စပျစ်ပင်" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "আঙ্গুর" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druer" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "rezin" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "грозде" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "raïm" }, { "lang": "Centraal-Bikol", "lang_code": "bcl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Centraal-Koerdisch", "lang_code": "ckb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ترێ" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ꮦꮈꮃꮧ" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hohpâháa'éheme" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vindrue" }, { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "engur" }, { "lang": "Doteli", "lang_code": "dty", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Traube" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "عنب" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grape" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uvo" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "viinamari" }, { "lang": "Fijiaans", "lang_code": "fj", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "qerepi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "viinirypäle" }, { "lang": "Francoprovençaals", "lang_code": "frp", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "resin" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "raisin" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "drúf" }, { "lang": "Friulisch", "lang_code": "fur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ue" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ყურძენი" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "gom", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "dako" }, { "lang": "Devanagari", "lang_code": "gom", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्ष" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "roman": "stafýli", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "σταφύλι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "kagua" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "દ્રાક્ષ" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "rezen" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "phù-thò" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ענב" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगूर" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "szõlõ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vito" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "fíonchaor" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ブドウ" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "וויינטרויבן" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "提子" }, { "lang": "Kasjmiri", "lang_code": "ks", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "دَچھ" }, { "lang": "Kazachs", "lang_code": "kk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "жүзім" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ទំពាំងបាយជូរ" }, { "lang": "Krim-Tataars", "lang_code": "crh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "yüzüm" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "жүзүм" }, { "lang": "klassiek Chinees", "lang_code": "lzh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "tirî" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "포도" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uva" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vīnogas" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "víno" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vynuogė" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vanjba" }, { "lang": "Lombardisch", "lang_code": "lmo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uga" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Drauf" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грозје" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "voaloboka" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "മുന്തിരിങ്ങ" }, { "lang": "Maldivisch", "lang_code": "dv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "މޭބިސްކަދުރު" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "smeyr-feeyney" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्ष" }, { "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگیر" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "può-dò̤" }, { "lang": "Mingreels", "lang_code": "xmf", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ჸურზენი" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "phô-tô" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "усан үзэм" }, { "lang": "Nahuatl", "lang_code": "nah", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "xocomecatl" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "chʼil naʼatłʼoʼii" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "druuv" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अङ्गूर" }, { "lang": "Newaars", "lang_code": "new", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "अंगुर" }, { "lang": "Noord-Sotho", "lang_code": "nso", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "terebe" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "drue" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "rasim" }, { "lang": "Oeigoers", "lang_code": "ug", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "قۇرۇق ئۈزۈم" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "виноград" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ଅଙ୍ଗୁର" }, { "lang": "Oudnoords", "lang_code": "non", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "vinber" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "drùif" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انګور" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "roman": "angur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "roésin" }, { "lang": "Piëmontees", "lang_code": "pms", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "asinej" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "winogrono" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ਅੰਗੂਰ" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "uwas" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "strugure" }, { "lang": "Roetheens", "lang_code": "rue", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грозно" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vinográdina", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "виногра́дина" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "द्राक्षा" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ᱚᱝᱜᱩᱨ" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "bide" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grape" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "грожђе" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grožđe" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grappugghia" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "grozdje" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hrozno" }, { "lang": "Soendanees", "lang_code": "su", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "anggur" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "uva" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "zabibu" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ангур" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "திராட்சை" }, { "lang": "Tachelhit", "lang_code": "shi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "aḍil" }, { "lang": "Tataars", "lang_code": "tt", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "йөзем" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ద్రాక్ష" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "องุ่น" }, { "lang": "Tibetaans", "lang_code": "bo", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "རྒུནའབྲུམ།" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "hrozen" }, { "lang": "Tulu", "lang_code": "tcy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ದ್ರಾಕ್ಷಿ" }, { "lang": "Tunesisch Arabisch", "lang_code": "aeb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "عنب" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "üzüm" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vegna" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "nho" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "roejhén" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "ubas" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "grawnwinen" }, { "lang": "West-Punjabi", "lang_code": "pnb", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "انگور" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "вінаградзіна" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "葡萄" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "vínber" }, { "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "word": "makit" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "vrucht van de wijnstok", "sense_index": 2, "tags": [ "common" ], "word": "druva" } ], "word": "druif" } { "categories": [ "Woorden in het Papiaments", "Zelfstandig naamwoord in het Papiaments" ], "etymology_texts": [ "Van het Nederlandse druif." ], "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Fruit_in_het_Papiaments" ], "glosses": [ "druif" ], "raw_tags": [ "fruit" ] } ], "word": "druif" }
Download raw JSONL data for druif meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.