"draagwijdte" meaning in All languages combined

See draagwijdte on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-draagwijdte.ogg Forms: draagwijdten [plural], draagwijdtes [plural]
  1. van een vuurwapen: hoever de kogel geschoten kan worden
    Sense id: nl-draagwijdte-nl-noun-XYk09har Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
  2. hoever de invloed van iets reikt
    Sense id: nl-draagwijdte-nl-noun-42HmN~fg Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en wijdte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagwijdten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draagwijdtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·wijd·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een vuurwapen: hoever de kogel geschoten kan worden"
      ],
      "id": "nl-draagwijdte-nl-noun-XYk09har",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn stem is nagenoeg verdwenen, maar de draagwijdte van wat hij zegt, is er niet minder om. Hij voorspelt dat de bezoekers straks, in Zwolle, de coming out van een nieuwe Joseph Klibansky zullen zien. Iedereen zal van zijn sokken worden geblazen, ook de gevestigde orde van kunstcritici en museumdirecteuren. „De mensen in die hoek zullen zien dat ik geen jongetje meer ben. Ik ben volwassen geworden, en mijn kunst met mij.” Wat de vraag oproept in welke hoek hij dan nu zit. Hij grijnst geluidloos. „In de hoek van vijfduizend andere kopers.”"
        },
        {
          "text": "Zij krijgt de onderscheiding volgens de RuG vanwege de grote maatschappelijke draagwijdte van haar werk en de voorbeeldfunctie die ze vervult op unieke en machtige posities.In haar dankwoord noemde Kroes onderwijs, flexibiliteit en zelfvertrouwen onmisbaar voor de positie van vrouwen. ‘Kennis is macht en invloed. Er is geen betere garantie in het leven dan kennis."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Maar als Stalin erger was dan zowel de sossen als de Engelsen, dan was het onmogelijk om je de draagwijdte voor te stellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoever de invloed van iets reikt"
      ],
      "id": "nl-draagwijdte-nl-noun-42HmN~fg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagwijdte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-draagwijdte.ogg/Nl-draagwijdte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagwijdte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reikwijdte"
    },
    {
      "word": "actieradius"
    },
    {
      "word": "dracht"
    },
    {
      "word": "invloed"
    },
    {
      "word": "portee"
    },
    {
      "word": "uitwerking"
    },
    {
      "word": "strekking"
    },
    {
      "word": "importantie"
    },
    {
      "word": "belangrijkheid"
    },
    {
      "word": "betekenis"
    },
    {
      "word": "significantie"
    },
    {
      "word": "gewicht"
    }
  ],
  "word": "draagwijdte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van draag ww en wijdte"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "draagwijdten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draagwijdtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "draag·wijd·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "van een vuurwapen: hoever de kogel geschoten kan worden"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn stem is nagenoeg verdwenen, maar de draagwijdte van wat hij zegt, is er niet minder om. Hij voorspelt dat de bezoekers straks, in Zwolle, de coming out van een nieuwe Joseph Klibansky zullen zien. Iedereen zal van zijn sokken worden geblazen, ook de gevestigde orde van kunstcritici en museumdirecteuren. „De mensen in die hoek zullen zien dat ik geen jongetje meer ben. Ik ben volwassen geworden, en mijn kunst met mij.” Wat de vraag oproept in welke hoek hij dan nu zit. Hij grijnst geluidloos. „In de hoek van vijfduizend andere kopers.”"
        },
        {
          "text": "Zij krijgt de onderscheiding volgens de RuG vanwege de grote maatschappelijke draagwijdte van haar werk en de voorbeeldfunctie die ze vervult op unieke en machtige posities.In haar dankwoord noemde Kroes onderwijs, flexibiliteit en zelfvertrouwen onmisbaar voor de positie van vrouwen. ‘Kennis is macht en invloed. Er is geen betere garantie in het leven dan kennis."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "Maar als Stalin erger was dan zowel de sossen als de Engelsen, dan was het onmogelijk om je de draagwijdte voor te stellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoever de invloed van iets reikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-draagwijdte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-draagwijdte.ogg/Nl-draagwijdte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-draagwijdte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "reikwijdte"
    },
    {
      "word": "actieradius"
    },
    {
      "word": "dracht"
    },
    {
      "word": "invloed"
    },
    {
      "word": "portee"
    },
    {
      "word": "uitwerking"
    },
    {
      "word": "strekking"
    },
    {
      "word": "importantie"
    },
    {
      "word": "belangrijkheid"
    },
    {
      "word": "betekenis"
    },
    {
      "word": "significantie"
    },
    {
      "word": "gewicht"
    }
  ],
  "word": "draagwijdte"
}

Download raw JSONL data for draagwijdte meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "draagwijdte",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "draagwijdte",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.