"decompose" meaning in All languages combined

See decompose on Wiktionary

Verb [Engels]

IPA: /ˌdiːkəmˈpəʊz/ Audio: en-us-decompose.ogg
  1. ontbinden, ontleden, oplossen Tags: transitive
    Sense id: nl-decompose-en-verb-DwOQVaX7 Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  2. tot ontbinding overgaan, verrotten Tags: intransitive
    Sense id: nl-decompose-en-verb-4MffqbmP Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  3. verrotten Tags: intransitive
    Sense id: nl-decompose-en-verb-tDyCTDIO Categories (other): Biologie_in_het_Engels, Onovergankelijk werkwoord in het Engels Topics: biology
  4. ontleden Tags: intransitive
    Sense id: nl-decompose-en-verb-L~xk1bQi Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels, Scheikunde_in_het_Engels Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: break, separate, decay, putrefy, rot, break Related terms: decomposability, decomposable, decomposition
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel com- in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel de- in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Engelse werkwoord compose met het voorvoegsel de-."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "decomposability"
    },
    {
      "word": "decomposable"
    },
    {
      "word": "decomposition"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontbinden, ontleden, oplossen"
      ],
      "id": "nl-decompose-en-verb-DwOQVaX7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death.",
          "translation": "Lichamen van levende organismen beginnen binnenkort na de dood te verrotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot ontbinding overgaan, verrotten"
      ],
      "id": "nl-decompose-en-verb-4MffqbmP",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bacteria and fungi help decompose organic matter.",
          "translation": "Bacteriën en schimmels helpen om organisch materiaal verrotten te laten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrotten"
      ],
      "id": "nl-decompose-en-verb-tDyCTDIO",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scheikunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontleden"
      ],
      "id": "nl-decompose-en-verb-L~xk1bQi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-decompose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-decompose.ogg/En-us-decompose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-decompose.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdiːkəmˈpəʊz/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "break"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "separate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "decay"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "putrefy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rot"
    },
    {
      "word": "break"
    }
  ],
  "word": "decompose"
}
{
  "categories": [
    "Voorvoegsel com- in het Engels",
    "Voorvoegsel de- in het Engels",
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Engelse werkwoord compose met het voorvoegsel de-."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "decomposability"
    },
    {
      "word": "decomposable"
    },
    {
      "word": "decomposition"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "ontbinden, ontleden, oplossen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bodies of living organisms begin to decompose shortly after death.",
          "translation": "Lichamen van levende organismen beginnen binnenkort na de dood te verrotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tot ontbinding overgaan, verrotten"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Engels",
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bacteria and fungi help decompose organic matter.",
          "translation": "Bacteriën en schimmels helpen om organisch materiaal verrotten te laten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verrotten"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
        "Scheikunde_in_het_Engels"
      ],
      "glosses": [
        "ontleden"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-decompose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/En-us-decompose.ogg/En-us-decompose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-decompose.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdiːkəmˈpəʊz/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "break"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "separate"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "decay"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "putrefy"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rot"
    },
    {
      "word": "break"
    }
  ],
  "word": "decompose"
}

Download raw JSONL data for decompose meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.