See separate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "se·pa·ra·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "separaat"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van separaat"
],
"id": "nl-separate-nl-adj-R1WYjRoj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-separate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-separate.ogg/Nl-separate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-separate.ogg"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Each language can have its separate Wiktionary.",
"translation": "Iedere taal kan zijn eigen WikiWoordenboek krijgen."
}
],
"glosses": [
"afzonderlijk, eigen"
],
"id": "nl-separate-en-adj-O3LEu6L9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kledingstukken die afzonderlijk verkocht worden."
],
"id": "nl-separate-en-noun-eFKt63I-",
"raw_tags": [
"gewoonlijk meervoud"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "That will separate the boys from the men.",
"translation": "Dat zal de jongens van de mannen scheiden."
}
],
"glosses": [
"scheiden, afzonderen"
],
"id": "nl-separate-en-verb-sqJ5VLDn",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The sauce will separate if you don't keep stirring.",
"translation": "De saus gaat schiften als je niet doorroert."
}
],
"glosses": [
"schiften"
],
"id": "nl-separate-en-verb-Yd9MkUPr",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After an unhappy marriage, the husband and wife have decided to separate.",
"translation": "Na een ongelukkig huwelijk, de man en vrouw hebben decideert naar uiteengaan."
}
],
"glosses": [
"uiteengaan; uit elkaar gaan"
],
"id": "nl-separate-en-verb-jpHXOyqr",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Each language can have its separate Wiktionary.",
"translation": "Iedere taal kan zijn eigen WikiWoordenboek krijgen."
}
],
"glosses": [
"afzonderlijk, eigen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kledingstukken die afzonderlijk verkocht worden."
],
"raw_tags": [
"gewoonlijk meervoud"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "That will separate the boys from the men.",
"translation": "Dat zal de jongens van de mannen scheiden."
}
],
"glosses": [
"scheiden, afzonderen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "The sauce will separate if you don't keep stirring.",
"translation": "De saus gaat schiften als je niet doorroert."
}
],
"glosses": [
"schiften"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"examples": [
{
"text": "After an unhappy marriage, the husband and wife have decided to separate.",
"translation": "Na een ongelukkig huwelijk, de man en vrouw hebben decideert naar uiteengaan."
}
],
"glosses": [
"uiteengaan; uit elkaar gaan"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-separate-adj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-separate-adj.ogg/En-us-separate-adj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-adj.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpərət/"
},
{
"audio": "en-us-separate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-separate-verb.ogg/En-us-separate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-separate-verb.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈsɛpəreɪt/"
}
],
"word": "separate"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "se·pa·ra·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "separaat"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van separaat"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-separate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nl-separate.ogg/Nl-separate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-separate.ogg"
}
],
"word": "separate"
}
Download raw JSONL data for separate meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.