See daas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dazennest"
},
{
"word": "dazenval"
}
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"forms": [
{
"form": "dazen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "daasje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "daasjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dazen"
},
{
"word": "vliegen"
},
{
"word": "tweevleugeligen"
}
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "bastaardknobbeldaas"
},
{
"word": "beekgoudoogdaas"
},
{
"word": "bloemdaas"
},
{
"word": "bolle knobbeldaas"
},
{
"word": "bonte runderdaas"
},
{
"word": "bosknobbeldaas"
},
{
"word": "bosrunderdaas"
},
{
"word": "diksprietregendaas"
},
{
"word": "donkere goudoogdaas"
},
{
"word": "donkere knobbeldaas"
},
{
"word": "gele gifoogdaas"
},
{
"word": "gevlekte regendaas"
},
{
"word": "gewone regendaas"
},
{
"word": "glanzende knobbeldaas"
},
{
"word": "gouden knobbeldaas"
},
{
"word": "goudoogdaas"
},
{
"word": "grauwe runderdaas"
},
{
"word": "grijze regendaas"
},
{
"word": "grijze runderdaas"
},
{
"word": "grote runderdaas"
},
{
"word": "grote veldknobbeldaas"
},
{
"word": "hartvlekrunderdaas"
},
{
"word": "hommeldaas"
},
{
"word": "kleine runderdaas"
},
{
"word": "kwelder-gifoogdaas"
},
{
"word": "langsprietdaas"
},
{
"word": "langsprietregendaas"
},
{
"word": "paardendaas"
},
{
"word": "rivier-gifoogdaas"
},
{
"word": "roodpootgoudoogdaas"
},
{
"word": "roodsprietknobbeldaas"
},
{
"word": "rosse knobbeldaas"
},
{
"word": "stipgoudoogdaas"
},
{
"word": "taigaknobbeldaas"
},
{
"word": "toendraknobbeldaas"
},
{
"word": "veenknobbeldaas"
},
{
"word": "veldknobbeldaas"
},
{
"word": "vroege knobbeldaas"
},
{
"word": "vroege runderdaas"
},
{
"word": "zilte knobbeldaas"
},
{
"word": "zilte regendaas"
},
{
"word": "zwartneusrunderdaas"
},
{
"word": "waterdazen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecten in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tweevleugeligen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “de wondere wereld van dazen” (2024-08-18), BNNVARA",
"text": "Door bijvoorbeeld groen te reflecteren, valt het gras in een weiland minder op, maar is een felgekleurd bloemetje waar de daas nectar uit kan halen des te zichtbaarder."
}
],
"glosses": [
"Tabanidae steekvlieg uit een familie van bloedzuigende insecten die behoren tot de orde tweevleugeligen (Diptera)"
],
"id": "nl-daas-nl-noun-REt0sxJT",
"raw_tags": [
"tweevleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brems"
},
{
"word": "bremster"
},
{
"word": "blinddaas"
},
{
"word": "blinde daas"
},
{
"word": "blinde mug"
},
{
"word": "blinde vlieg"
},
{
"word": "daps"
},
{
"word": "dazerik"
},
{
"word": "dazendimmer"
},
{
"word": "dwazelaar"
},
{
"word": "paardenvlieg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bremse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "horsefly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cleg"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "gad-fly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "gadfly"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taon"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafano"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábano"
}
],
"word": "daas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "daashoofd"
},
{
"word": "gedaas"
}
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij stond daas voor zich uit te kijken."
}
],
"glosses": [
"onwijs, versuft, gedesoriënteerd"
],
"id": "nl-daas-nl-adj-lLW6O4np"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"word": "daas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik daas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dazen"
],
"id": "nl-daas-nl-verb-59UH3PDC",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van dazen"
],
"id": "nl-daas-nl-verb-pqsO0Csy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dazen"
],
"id": "nl-daas-nl-verb-lwYEhHQH",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "daas"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "dazennest"
},
{
"word": "dazenval"
}
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"forms": [
{
"form": "dazen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "daasje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "daasjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dazen"
},
{
"word": "vliegen"
},
{
"word": "tweevleugeligen"
}
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "bastaardknobbeldaas"
},
{
"word": "beekgoudoogdaas"
},
{
"word": "bloemdaas"
},
{
"word": "bolle knobbeldaas"
},
{
"word": "bonte runderdaas"
},
{
"word": "bosknobbeldaas"
},
{
"word": "bosrunderdaas"
},
{
"word": "diksprietregendaas"
},
{
"word": "donkere goudoogdaas"
},
{
"word": "donkere knobbeldaas"
},
{
"word": "gele gifoogdaas"
},
{
"word": "gevlekte regendaas"
},
{
"word": "gewone regendaas"
},
{
"word": "glanzende knobbeldaas"
},
{
"word": "gouden knobbeldaas"
},
{
"word": "goudoogdaas"
},
{
"word": "grauwe runderdaas"
},
{
"word": "grijze regendaas"
},
{
"word": "grijze runderdaas"
},
{
"word": "grote runderdaas"
},
{
"word": "grote veldknobbeldaas"
},
{
"word": "hartvlekrunderdaas"
},
{
"word": "hommeldaas"
},
{
"word": "kleine runderdaas"
},
{
"word": "kwelder-gifoogdaas"
},
{
"word": "langsprietdaas"
},
{
"word": "langsprietregendaas"
},
{
"word": "paardendaas"
},
{
"word": "rivier-gifoogdaas"
},
{
"word": "roodpootgoudoogdaas"
},
{
"word": "roodsprietknobbeldaas"
},
{
"word": "rosse knobbeldaas"
},
{
"word": "stipgoudoogdaas"
},
{
"word": "taigaknobbeldaas"
},
{
"word": "toendraknobbeldaas"
},
{
"word": "veenknobbeldaas"
},
{
"word": "veldknobbeldaas"
},
{
"word": "vroege knobbeldaas"
},
{
"word": "vroege runderdaas"
},
{
"word": "zilte knobbeldaas"
},
{
"word": "zilte regendaas"
},
{
"word": "zwartneusrunderdaas"
},
{
"word": "waterdazen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Insecten in het Nederlands",
"Tweevleugeligen_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “de wondere wereld van dazen” (2024-08-18), BNNVARA",
"text": "Door bijvoorbeeld groen te reflecteren, valt het gras in een weiland minder op, maar is een felgekleurd bloemetje waar de daas nectar uit kan halen des te zichtbaarder."
}
],
"glosses": [
"Tabanidae steekvlieg uit een familie van bloedzuigende insecten die behoren tot de orde tweevleugeligen (Diptera)"
],
"raw_tags": [
"tweevleugeligen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brems"
},
{
"word": "bremster"
},
{
"word": "blinddaas"
},
{
"word": "blinde daas"
},
{
"word": "blinde mug"
},
{
"word": "blinde vlieg"
},
{
"word": "daps"
},
{
"word": "dazerik"
},
{
"word": "dazendimmer"
},
{
"word": "dwazelaar"
},
{
"word": "paardenvlieg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bremse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "horsefly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "cleg"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "gad-fly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "gadfly"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taon"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tafano"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tábano"
}
],
"word": "daas"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"derived": [
{
"word": "daashoofd"
},
{
"word": "gedaas"
}
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij stond daas voor zich uit te kijken."
}
],
"glosses": [
"onwijs, versuft, gedesoriënteerd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"word": "daas"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"(zelfstandig naamwoord) Bekend sinds 1240; van Middelnederlands dauese. Verdere etymologie onzeker. Mogelijk van Protogermaans *dawas-, Indo-Europees *dhowos-. Er is echter ook geopperd dat het om een afleiding van het adjectief (zie hieronder) zou gaan. Er zijn geen bekende cognaten buiten het Nederlands en enkele Rijnlandse dialecten.",
"(bijvoeglijk naamwoord) Van daes; nevenvorm van dwaas (zie ook bedeesd). In de betekenis van ‘onwijs’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1350"
],
"hyphenation": "daas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik daas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dazen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van dazen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Daas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dazen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dazen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-daas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-daas.ogg/Nl-daas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-daas.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "daas"
}
Download raw JSONL data for daas meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.