"bemerking" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bemerken met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bemerkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·mer·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat brengt 2016? Een paar bemerkingen. De autonome omzetontwikkeling van het concern (met name voeding) was in 2015 positief. In 2016, waarin de winstmarge bij veel cyclische bedrijven onder druk staat, ontpopt DSM zich mogelijk (met een verwachte winstmargeverbetering) tot dé positieve uitzondering. Door een eerder ingezette kostenreductieprogramma lijkt de brutowinst-marge, na twee teleurstellende jaren, de opgaande lijn op te pakken."
        },
        {
          "text": "Het kabinet van Van Overtveldt geeft de bemerkingen toe. De komende dagen zal er overleg worden gepleegd met de Nationale Bank. Volgens de minister kan een en ander sneller verlopen. Woordvoerder Ferry Comhair laat ook verstaan dat de volledige studie niet in een keer moet worden opgeleverd. ‘Sommige stukken kunnen vroeger worden gelost.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een waarneming met een oordeel"
      ],
      "id": "nl-bemerking-nl-noun-1HAxWYQp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemerking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-bemerking.ogg/Nl-bemerking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemerking.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "constatering"
    },
    {
      "word": "aanmerking"
    },
    {
      "word": "opmerking"
    },
    {
      "word": "commentaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "observation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "remark"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "comment"
    }
  ],
  "word": "bemerking"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van bemerken met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bemerkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·mer·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat brengt 2016? Een paar bemerkingen. De autonome omzetontwikkeling van het concern (met name voeding) was in 2015 positief. In 2016, waarin de winstmarge bij veel cyclische bedrijven onder druk staat, ontpopt DSM zich mogelijk (met een verwachte winstmargeverbetering) tot dé positieve uitzondering. Door een eerder ingezette kostenreductieprogramma lijkt de brutowinst-marge, na twee teleurstellende jaren, de opgaande lijn op te pakken."
        },
        {
          "text": "Het kabinet van Van Overtveldt geeft de bemerkingen toe. De komende dagen zal er overleg worden gepleegd met de Nationale Bank. Volgens de minister kan een en ander sneller verlopen. Woordvoerder Ferry Comhair laat ook verstaan dat de volledige studie niet in een keer moet worden opgeleverd. ‘Sommige stukken kunnen vroeger worden gelost.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een waarneming met een oordeel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bemerking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-bemerking.ogg/Nl-bemerking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bemerking.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "constatering"
    },
    {
      "word": "aanmerking"
    },
    {
      "word": "opmerking"
    },
    {
      "word": "commentaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "observation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "remark"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "comment"
    }
  ],
  "word": "bemerking"
}