See ba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorzetsel in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Bretons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"in"
],
"id": "nl-ba-br-prep-WClnU00P"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kussen"
],
"id": "nl-ba-en-verb-GzlJ5TLK",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mythologie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de ziel in de Egyptische religie"
],
"id": "nl-ba-en-noun-mNBYXaDN",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Iers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Iers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ba fhreagra maith é",
"translation": "het was een goed antwoord"
}
],
"glosses": [
"was, waren: verleden bevestigende vorm van het koppelwerkwoord is"
],
"id": "nl-ba-ga-verb-ONiF3FuH"
},
{
"examples": [
{
"text": "ba mhaith liom ol",
"translation": "ik zou graag drinken (lett.: het zou goed voor mij zijn om te drinken)"
}
],
"glosses": [
"zou zijn: voorwaardelijke bevestigende vorm van het koppelwerkwoord is"
],
"id": "nl-ba-ga-verb-QHHcCNzQ"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"notes": [
"\"ba\" en \"bad\" zijn gelijkgesteld."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"sterke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van be"
],
"id": "nl-ba-no-verb-biYC~U3E",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/No-ba.ogg/No-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑː /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bede"
}
],
"glosses": [
"sterke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bede"
],
"id": "nl-ba-no-verb-gOkSY~5o",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/No-ba.ogg/No-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑː /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Twi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Twi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"komen"
],
"id": "nl-ba-tw-verb-2GXh7LMH"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Twi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Twi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kind"
],
"id": "nl-ba-tw-noun-CyfBWP6z"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lidwoord in het Tyap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"notes": [
"Het Tyap kent geen onbepaald lidwoord, maar wel zes bepaalde lidwoorden. Bij een specifiek zelfstandig naamwoord hoort altijd maar een van de zes lidwoorden; bij de meervoudsvorm hoort vaak een ander lidwoord.",
"Het lidwoord \"ba\" hoort vaak bij meervoudsvormen die afkomstig zijn van woorden die in het enkelvoud het lidwoord \"wu\" hebben: volwassen personen, een aantal dieren en veel abstracte begrippen."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Lidwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"de, het"
],
"id": "nl-ba-kcg-article-TTvWWEDr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kcg-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kcg-ba.ogg/Kcg-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kcg-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/bá/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "𠀧, 巴",
"note": "Chữ Nôm"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"drie"
],
"id": "nl-ba-vi-num-qoX-3XAM"
},
{
"glosses": [
"derde"
],
"id": "nl-ba-vi-num-PDP6LXE4"
},
{
"glosses": [
"enkele, enige"
],
"id": "nl-ba-vi-num-AwqLMXkr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tam"
},
{
"word": "thứ ba"
},
{
"word": "vài"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ba tôi đi vắng.",
"translation": "Mijn vader is er niet."
},
{
"text": "Xin phép ba cho con đi xem chiếu bóng.",
"translation": "Alsjeblieft, papa, laat me naar de bioscoop gaan."
}
],
"glosses": [
"vader, papa"
],
"id": "nl-ba-vi-noun-ZiGYXSR8"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cha"
},
{
"word": "bố"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Voorzetsel in het Bretons",
"Woorden in het Bretons"
],
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"pos": "prep",
"pos_title": "Voorzetsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"in"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 2"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"kussen"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 2",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Mythologie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"de ziel in de Egyptische religie"
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Iers",
"Woorden in het Iers"
],
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ba fhreagra maith é",
"translation": "het was een goed antwoord"
}
],
"glosses": [
"was, waren: verleden bevestigende vorm van het koppelwerkwoord is"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ba mhaith liom ol",
"translation": "ik zou graag drinken (lett.: het zou goed voor mij zijn om te drinken)"
}
],
"glosses": [
"zou zijn: voorwaardelijke bevestigende vorm van het koppelwerkwoord is"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 2"
],
"hyphenation": "ba",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"notes": [
"\"ba\" en \"bad\" zijn gelijkgesteld."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"sterke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van be"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/No-ba.ogg/No-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑː /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 2"
],
"hyphenation": "ba",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "bede"
}
],
"glosses": [
"sterke verbuiging verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van bede"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/No-ba.ogg/No-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑː /"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Twi",
"Woorden in het Twi"
],
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"komen"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Twi",
"Zelfstandig naamwoord in het Twi"
],
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"kind"
]
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Lidwoord in het Tyap",
"Woorden in het Tyap",
"Woorden in het Tyap met IPA-weergave",
"Woorden in het Tyap met audioweergave"
],
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"notes": [
"Het Tyap kent geen onbepaald lidwoord, maar wel zes bepaalde lidwoorden. Bij een specifiek zelfstandig naamwoord hoort altijd maar een van de zes lidwoorden; bij de meervoudsvorm hoort vaak een ander lidwoord.",
"Het lidwoord \"ba\" hoort vaak bij meervoudsvormen die afkomstig zijn van woorden die in het enkelvoud het lidwoord \"wu\" hebben: volwassen personen, een aantal dieren en veel abstracte begrippen."
],
"pos": "article",
"pos_title": "Lidwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"de, het"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kcg-ba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Kcg-ba.ogg/Kcg-ba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kcg-ba.ogg"
},
{
"ipa": "/bá/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 2"
],
"forms": [
{
"form": "𠀧, 巴",
"note": "Chữ Nôm"
}
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"drie"
]
},
{
"glosses": [
"derde"
]
},
{
"glosses": [
"enkele, enige"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tam"
},
{
"word": "thứ ba"
},
{
"word": "vài"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Vietnamees",
"Woorden in het Vietnamees van lengte 2",
"Zelfstandig naamwoord in het Vietnamees"
],
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ba tôi đi vắng.",
"translation": "Mijn vader is er niet."
},
{
"text": "Xin phép ba cho con đi xem chiếu bóng.",
"translation": "Alsjeblieft, papa, laat me naar de bioscoop gaan."
}
],
"glosses": [
"vader, papa"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cha"
},
{
"word": "bố"
}
],
"word": "ba"
}
Download raw JSONL data for ba meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.