See tam on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "atm"
},
{
"word": "mat"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wild"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "enerverend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boeiend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "interessant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tamheid"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘niet wild’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287"
],
"forms": [
{
"form": "tammer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tamst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tamme",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "tammere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tamste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tams",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "tammers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zij hadden een tamme kraai."
}
],
"glosses": [
"gewend aan omgang met mensen"
],
"id": "nl-tam-nl-adj-UNdyjtQm",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saai, slaapverwekkend"
],
"id": "nl-tam-nl-adj-iomnr~Cw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-tam.ogg/Nl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tam.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑm/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(dierkunde) gewend aan omgang met mensen",
"sense_index": 1,
"word": "zahm"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Angelsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Angelsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Angelsaksisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"word": "tam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"word": "tame"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *tamaz"
],
"forms": [
{
"form": "tom"
}
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tam; gewend aan omgang met mensen"
],
"id": "nl-tam-unknown-adj-H-IH2zg7",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑm/"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Kabylisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Kabylisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"acht"
],
"id": "nl-tam-kab-num--zOrcQXb"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aanwijzend voornaamwoord in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"aan die (dat), voor die (dat), datief van tas dat verwijst naar een mannelijk woord"
],
"id": "nl-tam-lv-pron-YV4a3FP0",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zo ..."
],
"id": "nl-tam-lv-adv-2lczyP8I"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische tam / tom"
],
"forms": [
{
"form": "tame"
},
{
"form": "tom"
},
{
"form": "tome"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tam; gewend aan omgang met mensen"
],
"id": "nl-tam-enm-adj-H-IH2zg7",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoonlijk voornaamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "them"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "thaim"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "them"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudnoordse þeim"
],
"forms": [
{
"form": "taim"
},
{
"form": "taym"
},
{
"form": "them"
},
{
"form": "yam"
},
{
"form": "yame"
},
{
"form": "yem"
},
{
"form": "yham"
},
{
"form": "þaem"
},
{
"form": "þaim"
},
{
"form": "þaime"
},
{
"form": "þam"
},
{
"form": "þame"
},
{
"form": "þaym"
},
{
"form": "þayme"
},
{
"form": "þeim"
},
{
"form": "þeime"
},
{
"form": "þem"
},
{
"form": "þeme"
},
{
"form": "þeym"
},
{
"form": "þeyme"
},
{
"form": "þeȝȝm"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"hun; 3e persoon meervoud accusatief"
],
"id": "nl-tam-enm-pron-8zfKOgNS"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoordelijk bijwoord in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersorbisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
],
"id": "nl-tam-dsb-adv-z47q0H2O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoordelijk bijwoord in het Oppersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oppersorbisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wottam"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
],
"id": "nl-tam-hsb-adv-z47q0H2O"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tamle"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tu"
},
{
"word": "tutaj"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoordelijk bijwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stamtąd"
},
{
"word": "tamtędy"
},
{
"word": "tamtejszy"
},
{
"word": "tamten"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ubikacje znajdują się tam.",
"translation": "De toiletten bevinden zich daar."
}
],
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
],
"id": "nl-tam-pl-adv-z47q0H2O"
},
{
"examples": [
{
"text": "Możesz to tam położyć?",
"translation": "Kun je dat daar neerleggen?"
}
],
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
],
"id": "nl-tam-pl-adv-nsOv1czG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ówdzie"
},
{
"word": "tamże"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Partikel in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ja tam nie wiem.",
"translation": "Ik weet het niet."
}
],
"glosses": [
"zo"
],
"id": "nl-tam-pl-particle-7Udxs-Oo",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tama"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van tama"
],
"id": "nl-tam-pl-noun-mYOsQ2ya",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
},
{
"word": "tma"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tu"
},
{
"word": "sem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoordelijk bijwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
],
"id": "nl-tam-sk-adv-z47q0H2O"
},
{
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
],
"id": "nl-tam-sk-adv-nsOv1czG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ta"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
},
{
"word": "tma"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tady"
},
{
"word": "tu"
},
{
"word": "zde"
},
{
"word": "sem"
},
{
"word": "zpět"
},
{
"word": "zpátky"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voornaamwoordelijk bijwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tamější"
},
{
"word": "tamní"
},
{
"word": "tamten"
},
{
"word": "tamtéž"
},
{
"word": "tamtudy"
},
{
"word": "tentam"
},
{
"sense": "heen en weer",
"word": "sem a tam"
},
{
"word": "sem tam"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"proverbs": [
{
"word": "kam vítr, tam plášť"
},
{
"word": "kam ho ráno postavíš, tam ho večer najdeš."
}
],
"related": [
{
"word": "kam"
},
{
"word": "tady"
},
{
"word": "tak"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "tudy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seděl tam sám.",
"translation": "Hij zat daar alleen."
}
],
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
],
"id": "nl-tam-cs-adv-z47q0H2O"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nešel jsem tam sám.",
"translation": "Ik ging daar niet alleen naar toe."
}
],
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
],
"id": "nl-tam-cs-adv-nsOv1czG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
},
{
"audio": "Cs-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Cs-tam.ogg/Cs-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hen"
},
{
"word": "tamhle"
},
{
"word": "támhle"
},
{
"word": "hen"
},
{
"word": "tamhle"
},
{
"word": "támhle"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Angelsaksisch",
"Woorden in het Angelsaksisch",
"Woorden in het Angelsaksisch met IPA-weergave"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"word": "tam"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"word": "tame"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *tamaz"
],
"forms": [
{
"form": "tom"
}
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Middelengels"
],
"glosses": [
"tam; gewend aan omgang met mensen"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑm/"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Kabylisch",
"Woorden in het Kabylisch"
],
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"acht"
]
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Aanwijzend voornaamwoord in het Lets",
"Woorden in het Lets"
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"aan die (dat), voor die (dat), datief van tas dat verwijst naar een mannelijk woord"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Lets",
"Woorden in het Lets"
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zo ..."
]
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Middelengels",
"Woorden in het Middelengels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "tame"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "tame"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische tam / tom"
],
"forms": [
{
"form": "tame"
},
{
"form": "tom"
},
{
"form": "tome"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Middelengels"
],
"glosses": [
"tam; gewend aan omgang met mensen"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Persoonlijk voornaamwoord in het Middelengels",
"Woorden in het Middelengels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "them"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "thaim"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "them"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudnoordse þeim"
],
"forms": [
{
"form": "taim"
},
{
"form": "taym"
},
{
"form": "them"
},
{
"form": "yam"
},
{
"form": "yame"
},
{
"form": "yem"
},
{
"form": "yham"
},
{
"form": "þaem"
},
{
"form": "þaim"
},
{
"form": "þaime"
},
{
"form": "þam"
},
{
"form": "þame"
},
{
"form": "þaym"
},
{
"form": "þayme"
},
{
"form": "þeim"
},
{
"form": "þeime"
},
{
"form": "þem"
},
{
"form": "þeme"
},
{
"form": "þeym"
},
{
"form": "þeyme"
},
{
"form": "þeȝȝm"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"pos_title": "Persoonlijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"hun; 3e persoon meervoud accusatief"
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "atm"
},
{
"word": "mat"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wild"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "enerverend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "boeiend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "interessant"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3"
],
"derived": [
{
"word": "tamheid"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘niet wild’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287"
],
"forms": [
{
"form": "tammer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tamst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tamme",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "tammere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tamste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tams",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "tammers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zij hadden een tamme kraai."
}
],
"glosses": [
"gewend aan omgang met mensen"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"saai, slaapverwekkend"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-tam.ogg/Nl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tam.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑm/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(dierkunde) gewend aan omgang met mensen",
"sense_index": 1,
"word": "zahm"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Voornaamwoordelijk bijwoord in het Nedersorbisch",
"Woorden in het Nedersorbisch",
"Woorden in het Nedersorbisch met IPA-weergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sem"
}
],
"categories": [
"Voornaamwoordelijk bijwoord in het Oppersorbisch",
"Woorden in het Oppersorbisch"
],
"derived": [
{
"word": "wottam"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tamle"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tu"
},
{
"word": "tutaj"
}
],
"categories": [
"Voornaamwoordelijk bijwoord in het Pools",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Woorden in het Pools met audioweergave"
],
"derived": [
{
"word": "stamtąd"
},
{
"word": "tamtędy"
},
{
"word": "tamtejszy"
},
{
"word": "tamten"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ubikacje znajdują się tam.",
"translation": "De toiletten bevinden zich daar."
}
],
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Możesz to tam położyć?",
"translation": "Kun je dat daar neerleggen?"
}
],
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ówdzie"
},
{
"word": "tamże"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Partikel in het Pools",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Woorden in het Pools met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Ja tam nie wiem.",
"translation": "Ik weet het niet."
}
],
"glosses": [
"zo"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"word": "tam"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Woorden in het Pools met audioweergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Pools"
],
"form_of": [
{
"word": "tama"
}
],
"glosses": [
"genitief meervoud van tama"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tãm/"
},
{
"audio": "Pl-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Pl-tam.ogg/Pl-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tam.ogg"
}
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
},
{
"word": "tma"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tu"
},
{
"word": "sem"
}
],
"categories": [
"Voornaamwoordelijk bijwoord in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
]
},
{
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ta"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mat"
},
{
"word": "tma"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tady"
},
{
"word": "tu"
},
{
"word": "zde"
},
{
"word": "sem"
},
{
"word": "zpět"
},
{
"word": "zpátky"
}
],
"categories": [
"Voornaamwoordelijk bijwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
],
"derived": [
{
"word": "tamější"
},
{
"word": "tamní"
},
{
"word": "tamten"
},
{
"word": "tamtéž"
},
{
"word": "tamtudy"
},
{
"word": "tentam"
},
{
"sense": "heen en weer",
"word": "sem a tam"
},
{
"word": "sem tam"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *tamo"
],
"hyphenation": "tam",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "Voornaamwoordelijk bijwoord",
"proverbs": [
{
"word": "kam vítr, tam plášť"
},
{
"word": "kam ho ráno postavíš, tam ho večer najdeš."
}
],
"related": [
{
"word": "kam"
},
{
"word": "tady"
},
{
"word": "tak"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "tudy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seděl tam sám.",
"translation": "Hij zat daar alleen."
}
],
"glosses": [
"daar; op een bepaalde plek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nešel jsem tam sám.",
"translation": "Ik ging daar niet alleen naar toe."
}
],
"glosses": [
"daar, daarheen; daar naar toe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tam/"
},
{
"audio": "Cs-tam.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Cs-tam.ogg/Cs-tam.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tam.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hen"
},
{
"word": "tamhle"
},
{
"word": "támhle"
},
{
"word": "hen"
},
{
"word": "tamhle"
},
{
"word": "támhle"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "tam"
}
Download raw JSONL data for tam meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.