"afstropen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en stropen"
  ],
  "hyphenation": "af·stro·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "bij een arme valt niets te halen; van een kale kip kun je geen veren plukken",
      "word": "men kan geen kei het vel afstropen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In elke vezel voelde Karen Kao zich Amerikaanse. Maar nu wil ze haar paspoort inleveren. ‘Het voelt als mijn huid afstropen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de buitenste laag ergens vanaf halen, met name de vacht van een dier"
      ],
      "id": "nl-afstropen-nl-verb--Q4rhwgR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit jaar is de overlast van junkies die de terrassen afstropen verschrikkelijk, zegt mede-eigenaar Jan Wouters van café Opa in de Witte de Withstraat. „Ze pikken zo de biefstukjes van de borden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speurend lopen en onderweg alles nemen wat je nodig hebt zodat er niets overblijft"
      ],
      "id": "nl-afstropen-nl-verb-JFT8OhLR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afstropen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-afstropen.ogg/Nl-afstropen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afstropen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "villen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afhalen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afstrippen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pellen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "doppen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontschorsen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aflopen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afstruinen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzoeken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stropen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leegplukken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plunderen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitkleden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitschudden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afschuimen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beroven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plukken"
    }
  ],
  "word": "afstropen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van af en stropen"
  ],
  "hyphenation": "af·stro·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "bij een arme valt niets te halen; van een kale kip kun je geen veren plukken",
      "word": "men kan geen kei het vel afstropen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In elke vezel voelde Karen Kao zich Amerikaanse. Maar nu wil ze haar paspoort inleveren. ‘Het voelt als mijn huid afstropen.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de buitenste laag ergens vanaf halen, met name de vacht van een dier"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dit jaar is de overlast van junkies die de terrassen afstropen verschrikkelijk, zegt mede-eigenaar Jan Wouters van café Opa in de Witte de Withstraat. „Ze pikken zo de biefstukjes van de borden.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speurend lopen en onderweg alles nemen wat je nodig hebt zodat er niets overblijft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afstropen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-afstropen.ogg/Nl-afstropen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afstropen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "villen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afhalen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afstrippen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "afvillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pellen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "doppen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontschorsen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aflopen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afstruinen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afzoeken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "stropen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "leegplukken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plunderen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitkleden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitschudden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afschuimen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beroven"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plukken"
    }
  ],
  "word": "afstropen"
}