See aankoop on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "verkoop"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aankoopakte"
},
{
"word": "aankoopbedrag"
},
{
"word": "aankoopbelasting"
},
{
"word": "aankoopbeleid"
},
{
"word": "aankoopbeslissing"
},
{
"word": "aankoopbewijs"
},
{
"word": "aankoopbon"
},
{
"word": "aankoopbudget"
},
{
"word": "aankoopcentrale"
},
{
"word": "aankoopcertificaat"
},
{
"word": "aankoopdatum"
},
{
"word": "aankoopdienst"
},
{
"word": "aankoopdirecteur"
},
{
"word": "aankoopfactuur"
},
{
"word": "aankoopfonds"
},
{
"word": "aankoopfraude"
},
{
"word": "aankoopfrequentie"
},
{
"word": "aankoopgedrag"
},
{
"word": "aankoopkoers"
},
{
"word": "aankoopkost"
},
{
"word": "aankoopkosten"
},
{
"word": "aankoopkracht"
},
{
"word": "aankooplimiet"
},
{
"word": "aankoopmakelaar"
},
{
"word": "aankoopnota"
},
{
"word": "aankoopoptie"
},
{
"word": "aankooporder"
},
{
"word": "aankooppatroon"
},
{
"word": "aankoopprijs"
},
{
"word": "aankoopproces"
},
{
"word": "aankoopprogramma"
},
{
"word": "aankoopregeling"
},
{
"word": "aankoopsom"
},
{
"word": "aankoopstop"
},
{
"word": "aankoopsubsidie"
},
{
"word": "aankoopsuggestie"
},
{
"word": "aankooptip"
},
{
"word": "aankoopverantwoordelijke"
},
{
"word": "aankoopvoorwaarde"
},
{
"word": "aankoopwaarde"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aankopen"
],
"forms": [
{
"form": "aankopen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aankoopje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aankoopjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·koop",
"hyponyms": [
{
"word": "arbitrageaankoop"
},
{
"word": "burn-outaankoop"
},
{
"word": "consumentenaankoop"
},
{
"word": "defensieaankoop"
},
{
"word": "dekkingsaankoop"
},
{
"word": "groepsaankoop"
},
{
"word": "grondaankoop"
},
{
"word": "impulsaankoop"
},
{
"word": "kunstaankoop"
},
{
"word": "onlineaankoop"
},
{
"word": "overheidsaankoop"
},
{
"word": "paniekaankoop"
},
{
"word": "personeelsaankoop"
},
{
"word": "privéaankoop"
},
{
"word": "probeeraankoop"
},
{
"word": "rijksaankoop"
},
{
"word": "schijnaankoop"
},
{
"word": "spelersaankoop"
},
{
"word": "steenaankoop"
},
{
"word": "steunaankoop"
},
{
"word": "testaankoop"
},
{
"word": "wapenaankoop"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "inkoop"
},
{
"word": "opkoop"
},
{
"word": "overname"
},
{
"word": "uitverkoop"
},
{
"word": "verkoop"
},
{
"word": "voorverkoop"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Handel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mijn vader kwam zijn nieuwste aankoop trots aan me tonen."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2033), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Dat ze zo te werk gaan, komt door een diepe angst voor elke vorm van mismoedigheid die niet kan worden verholpen door een aankoop, alsof de erkenning van enig andere gemoedstoestand dan euforie in één klap het eind zou kunnen betekenen van onze hele commerciële samenleving."
}
],
"glosses": [
"datgene wat men aankoopt"
],
"id": "nl-aankoop-nl-noun-xIeFdfJC",
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Handel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De aankoop kon niet doorgaan omdat ik mijn geld was vergeten."
}
],
"glosses": [
"de daad van het aankopen"
],
"id": "nl-aankoop-nl-noun-YMHHPavx",
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aankoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-aankoop.ogg/Nl-aankoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aankoop.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋkop"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanschaf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kauf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "purchase"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "acquisition"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "achat"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "acquisto"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakup"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "compra"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adquisición"
}
],
"word": "aankoop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aankopen"
],
"hyphenation": "aan·koop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik aankoop."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aankopen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aankopen"
],
"id": "nl-aankoop-nl-verb-0kXRN~Wl",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aankoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-aankoop.ogg/Nl-aankoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aankoop.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋkop"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aankoop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"aankopen"
],
"id": "nl-aankoop-af-verb-5i2eb8Fr"
}
],
"word": "aankoop"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Afrikaans",
"Woorden in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"aankopen"
]
}
],
"word": "aankoop"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "verkoop"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "aankoopakte"
},
{
"word": "aankoopbedrag"
},
{
"word": "aankoopbelasting"
},
{
"word": "aankoopbeleid"
},
{
"word": "aankoopbeslissing"
},
{
"word": "aankoopbewijs"
},
{
"word": "aankoopbon"
},
{
"word": "aankoopbudget"
},
{
"word": "aankoopcentrale"
},
{
"word": "aankoopcertificaat"
},
{
"word": "aankoopdatum"
},
{
"word": "aankoopdienst"
},
{
"word": "aankoopdirecteur"
},
{
"word": "aankoopfactuur"
},
{
"word": "aankoopfonds"
},
{
"word": "aankoopfraude"
},
{
"word": "aankoopfrequentie"
},
{
"word": "aankoopgedrag"
},
{
"word": "aankoopkoers"
},
{
"word": "aankoopkost"
},
{
"word": "aankoopkosten"
},
{
"word": "aankoopkracht"
},
{
"word": "aankooplimiet"
},
{
"word": "aankoopmakelaar"
},
{
"word": "aankoopnota"
},
{
"word": "aankoopoptie"
},
{
"word": "aankooporder"
},
{
"word": "aankooppatroon"
},
{
"word": "aankoopprijs"
},
{
"word": "aankoopproces"
},
{
"word": "aankoopprogramma"
},
{
"word": "aankoopregeling"
},
{
"word": "aankoopsom"
},
{
"word": "aankoopstop"
},
{
"word": "aankoopsubsidie"
},
{
"word": "aankoopsuggestie"
},
{
"word": "aankooptip"
},
{
"word": "aankoopverantwoordelijke"
},
{
"word": "aankoopvoorwaarde"
},
{
"word": "aankoopwaarde"
}
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aankopen"
],
"forms": [
{
"form": "aankopen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aankoopje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "aankoopjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "aan·koop",
"hyponyms": [
{
"word": "arbitrageaankoop"
},
{
"word": "burn-outaankoop"
},
{
"word": "consumentenaankoop"
},
{
"word": "defensieaankoop"
},
{
"word": "dekkingsaankoop"
},
{
"word": "groepsaankoop"
},
{
"word": "grondaankoop"
},
{
"word": "impulsaankoop"
},
{
"word": "kunstaankoop"
},
{
"word": "onlineaankoop"
},
{
"word": "overheidsaankoop"
},
{
"word": "paniekaankoop"
},
{
"word": "personeelsaankoop"
},
{
"word": "privéaankoop"
},
{
"word": "probeeraankoop"
},
{
"word": "rijksaankoop"
},
{
"word": "schijnaankoop"
},
{
"word": "spelersaankoop"
},
{
"word": "steenaankoop"
},
{
"word": "steunaankoop"
},
{
"word": "testaankoop"
},
{
"word": "wapenaankoop"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "inkoop"
},
{
"word": "opkoop"
},
{
"word": "overname"
},
{
"word": "uitverkoop"
},
{
"word": "verkoop"
},
{
"word": "voorverkoop"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Handel_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Mijn vader kwam zijn nieuwste aankoop trots aan me tonen."
},
{
"ref": "Alain de Botton\n “Hoe overleef ik de moderne wereld” (2033), Atlas Contact , ISBN 9789045045979",
"text": "Dat ze zo te werk gaan, komt door een diepe angst voor elke vorm van mismoedigheid die niet kan worden verholpen door een aankoop, alsof de erkenning van enig andere gemoedstoestand dan euforie in één klap het eind zou kunnen betekenen van onze hele commerciële samenleving."
}
],
"glosses": [
"datgene wat men aankoopt"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Handel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De aankoop kon niet doorgaan omdat ik mijn geld was vergeten."
}
],
"glosses": [
"de daad van het aankopen"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aankoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-aankoop.ogg/Nl-aankoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aankoop.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋkop"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanschaf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kauf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "purchase"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "acquisition"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "achat"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "acquisto"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zakup"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"word": "compra"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "datgene wat men aankoopt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adquisición"
}
],
"word": "aankoop"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Naamwoord van handeling van aankopen"
],
"hyphenation": "aan·koop",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "... dat ik aankoop."
}
],
"form_of": [
{
"word": "aankopen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van aankopen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aankoop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-aankoop.ogg/Nl-aankoop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aankoop.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋkop"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aankoop"
}
Download raw JSONL data for aankoop meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022eb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"aankoop",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "aankoop",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.