"kewn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêkewn"
    },
    {
      "word": "bêkewnî"
    },
    {
      "word": "bikewn"
    },
    {
      "word": "bikewnî"
    },
    {
      "word": "kewndar"
    },
    {
      "word": "kewndarî"
    },
    {
      "word": "kewnder"
    },
    {
      "word": "kewnderî"
    },
    {
      "word": "kewndêr"
    },
    {
      "word": "kewndêrî"
    },
    {
      "word": "kewnî"
    },
    {
      "word": "kewnvan"
    },
    {
      "word": "kewnvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "kewin"
    },
    {
      "form": "kiyan"
    },
    {
      "form": "kew"
    },
    {
      "form": "kevn"
    },
    {
      "form": "xewn"
    }
  ],
  "hyphenation": "kewn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "kewdan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hatin ser kewna xwe.",
          "translation": "bi ser xwe ve hatin, sax bûn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Zana farqînî bo Mehmed Uzunî, Netkurd.org, 6/2006",
          "text": "Derbasî be kekê delal û hêja... Ez hêvî dikim ku hûn dê di zûtirîn demê de bêne ser kewna xwe ya berê û hûn ê wekî her gav dîsan bidomînin me bi berhemên xwe yên edebîbitehmijînin. Careke din ez dibêjim derbasî be."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Deng ji te ye sewt ji te yeAwaz ji kewna qudret inDest ji te ye çeng ji te ye"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saxlemî, tendiristî, rewşa saxlemiya kesekî"
      ],
      "id": "ku-kewn-ku-noun-mJT2A8zY"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kunto"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "terveydentila"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "santé"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "health"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "statuss"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "form"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "durum zarfı"
    }
  ],
  "word": "kewn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêkewn"
    },
    {
      "word": "bêkewnî"
    },
    {
      "word": "bikewn"
    },
    {
      "word": "bikewnî"
    },
    {
      "word": "kewndar"
    },
    {
      "word": "kewndarî"
    },
    {
      "word": "kewnder"
    },
    {
      "word": "kewnderî"
    },
    {
      "word": "kewndêr"
    },
    {
      "word": "kewndêrî"
    },
    {
      "word": "kewnî"
    },
    {
      "word": "kewnvan"
    },
    {
      "word": "kewnvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "kewin"
    },
    {
      "form": "kiyan"
    },
    {
      "form": "kew"
    },
    {
      "form": "kevn"
    },
    {
      "form": "xewn"
    }
  ],
  "hyphenation": "kewn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "kewdan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Hatin ser kewna xwe.",
          "translation": "bi ser xwe ve hatin, sax bûn"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Zana farqînî bo Mehmed Uzunî, Netkurd.org, 6/2006",
          "text": "Derbasî be kekê delal û hêja... Ez hêvî dikim ku hûn dê di zûtirîn demê de bêne ser kewna xwe ya berê û hûn ê wekî her gav dîsan bidomînin me bi berhemên xwe yên edebîbitehmijînin. Careke din ez dibêjim derbasî be."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Deng ji te ye sewt ji te yeAwaz ji kewna qudret inDest ji te ye çeng ji te ye"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saxlemî, tendiristî, rewşa saxlemiya kesekî"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kunto"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "terveydentila"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "santé"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "health"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "condition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "statuss"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "form"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "durum zarfı"
    }
  ],
  "word": "kewn"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Pîrepend",
  "path": [
    "kewn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Pîrepend",
  "title": "kewn",
  "trace": ""
}