See daketin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira da-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"daketin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"daketin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"ketin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "daketî" }, { "word": "dakev" }, { "word": "dakevî" }, { "word": "pê daketin" }, { "word": "tarîtî daketin" } ], "etymology_text": "Ji da- + ketin.", "forms": [ { "form": "dadikevim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikevî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikeve", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikevin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dakeve", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dakevin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "daketim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "daketî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "daket", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "da –kev–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera daketin\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "da –ket–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera daketin\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez dadikevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez danakevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez daketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez daneketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu dadikevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu danakevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu daketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu daneketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew dadikeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew danakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew daket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew daneket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez dadiketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez danediketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketibûm", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketibûm", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu dadiketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu danediketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketibûyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketibûyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew dadiket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew danediket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibû", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibû", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê dakevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê danekevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketibim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketibim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê dakevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê danekevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketibî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketibî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê dakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê danekeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibe", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibe", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketime", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketime", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketibûme", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketibûme", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketiyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketiyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketibûyiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketibûyiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez dakevim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez danekevim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketibim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketibim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu dakevî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu danekevî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketibî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketibî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew dakeve", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew danekeve", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketama", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketama", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketibûma", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketibûma", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketibûyayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketibûyayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketa", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketa", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibûya", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibûya", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketibûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketibûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketibûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketibûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketa", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketa", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) dakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) danekeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "داکهتن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "dakeftin" }, { "form": "dakevtin" }, { "form": "dakewtin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "daxistin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Feqiyê Teyran,", "text": "Nexweşê hal tê nemînêBi duan daket vejînêLê ricû ket sihhetê" } ], "glosses": [ "ketin xwarê, ketin jêr, hatin binî, nizm bûn, kêm bûn" ], "id": "ku-daketin-ku-verb-mW9XT16t" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːkɛˈtɪn/" } ], "synonyms": [ { "word": "dahatin" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abfallen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abstieg" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fall" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rückgang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sturzflug" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abnehmen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abschließen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "absetzen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "absinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abspringen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "aussteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "herabsteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "herunterkommen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hinuntersteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "landen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "niedersetzen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich senken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "verringern" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الإنحطاط" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التساقط" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "فرود" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "پایین آمدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "کاهش یافتن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "نشیب" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "alight" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "descend" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duck" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "low water" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "land" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "copulation" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "descending" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "falling" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "recession" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "venery" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "copulating" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "going down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "poontang" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "climb down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "scendere" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "descender" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "alçalma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "alçalmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çöğmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "inme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "inmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tenezzül" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "aşağı inmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "iniş" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çöğünmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düşme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağış" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düşmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "gerilemek" } ], "word": "daketin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gotarên bê beşa mane bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ], "id": "ku-daketin-ku-noun-cV~yf47J" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːkɛˈtɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "daketin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi pêşgira da-", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"daketin\"", "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"daketin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"ketin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "daketî" }, { "word": "dakev" }, { "word": "dakevî" }, { "word": "pê daketin" }, { "word": "tarîtî daketin" } ], "etymology_text": "Ji da- + ketin.", "forms": [ { "form": "dadikevim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikevî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikeve", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dadikevin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "dakeve", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dakevin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "daketim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "daketî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "daket", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "da –kev–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera daketin\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "da –ket–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera daketin\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez dadikevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez danakevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez daketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez daneketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu dadikevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu danakevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu daketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu daneketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew dadikeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew danakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew daket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew daneket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew dadikevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew danakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew daketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew daneketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez dadiketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez danediketim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketibûm", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketibûm", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu dadiketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu danediketî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketibûyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketibûyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew dadiket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew danediket", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibû", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibû", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew dadiketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew danediketin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûn", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê dakevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê danekevim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketibim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketibim", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê dakevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê danekevî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketibî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketibî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê dakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê danekeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibe", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibe", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketime", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketime", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez daketibûme", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez daneketibûme", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketiyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketiyî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu daketibûyiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu daneketibûyiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketiye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûye", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketine", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew daketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew daneketibûne", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez dakevim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez danekevim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketibim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketibim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu dakevî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu danekevî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketibî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketibî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew dakeve", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew danekeve", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew dakevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew danekevin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketama", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketama", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez daketibûma", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez daneketibûma", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu daketibûyayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu daneketibûyayî", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketa", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketa", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibûya", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibûya", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketana", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew daketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew daneketibûna", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê daketibûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê daneketibûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê daketibûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê daneketibûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketa", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketa", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê daketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê daneketibûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) dakeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) danekeve", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) dakevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) danekevin", "source": "Tewandin:daketin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "داکهتن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "dakeftin" }, { "form": "dakevtin" }, { "form": "dakewtin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "daxistin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Feqiyê Teyran,", "text": "Nexweşê hal tê nemînêBi duan daket vejînêLê ricû ket sihhetê" } ], "glosses": [ "ketin xwarê, ketin jêr, hatin binî, nizm bûn, kêm bûn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːkɛˈtɪn/" } ], "synonyms": [ { "word": "dahatin" } ], "tags": [ "compound", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abfallen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abstieg" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fall" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rückgang" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "Sturzflug" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abnehmen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abschließen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "absetzen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "absinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "abspringen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "aussteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "herabsteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "herunterkommen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "hinuntersteigen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "landen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "niedersetzen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sich senken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sinken" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "verringern" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "الإنحطاط" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "التساقط" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "فرود" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "پایین آمدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "کاهش یافتن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "نشیب" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "alight" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "descend" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duck" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "low water" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "land" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "copulation" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "descending" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "falling" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "recession" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "venery" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "copulating" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "going down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "poontang" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "climb down" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "go down" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "scendere" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "bajar" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "descender" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "alçalma" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "alçalmak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çöğmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "inme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "inmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "tenezzül" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "aşağı inmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "iniş" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çöğünmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düşme" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağış" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "düşmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "gerilemek" } ], "word": "daketin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Gotarên bê beşa mane bi kurmancî" ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːkɛˈtɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "daketin" }
Download raw JSONL data for daketin meaning in Kurmancî (26.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "daketin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "daketin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "daketin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "daketin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "daketin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "daketin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "daketin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "daketin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "daketin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "daketin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.