"inmek" meaning in Tirkî

See inmek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-inmek.wav
  1. daketin, dagerîn, dahatin (ji jor de ber bi jêr de hatin)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-nQvxQ54t
  2. peya bûn, dahatin, hatin xwarê, daketin (ji amyarek an ji, ji heywanê bar hatin xwarê)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-~vWmHXub
  3. şiqitîn, daşiqitîn, berjêr bûn (ji bilindcihan hatin jêrê)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-ASeQMJZt Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. şiqitîn, daşiqitîn (ji ciheki çûn cihekî din)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-nGIFp2yc Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. çûn (lê hewîn)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-Qs~wIOob Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. danîn, rûniştin, daketin (nizm bûn, hatin halê
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-jsqocUc4 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. şikîn (ketina fiyeta tiştekî)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-avp5VC2S Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. daxistin, xistin, kêm kirin (xistina fiyeta tiştekî)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-plgV0zZN Categories (other): Nimûne bi tirkî
  9. danîn (lê xistin, hingaftin)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-oVXqzLvV Categories (other): Nimûne bi tirkî
  10. hilweşîn, pelişîn
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-2Q-A383I Categories (other): Nimûne bi tirkî
  11. (fecr) lê xistin, şehitîn
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-knfyfLsh
  12. girtin ser (tiştekî), bi ser de hatin
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-ou98n4Nz
  13. çûn (dirêj bûn, [[gihîştin)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-sVr3Hfzu Categories (other): Nimûne bi tirkî
  14. dagerîn, şiqitîn
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-trYxC8A- Categories (other): Nimûne bi tirkî
  15. kêm bûn (ji bo kêmbûna hejmara tiştekî)
    Sense id: ku-inmek-tr-verb-8QTEcpk1 Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Deng bi tirkî, Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "daketin, dagerîn, dahatin (ji jor de ber bi jêr de hatin)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-nQvxQ54t"
    },
    {
      "glosses": [
        "peya bûn, dahatin, hatin xwarê, daketin (ji amyarek an ji, ji heywanê bar hatin xwarê)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-~vWmHXub"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kurtlar şehre indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şiqitîn, daşiqitîn, berjêr bûn (ji bilindcihan hatin jêrê)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-ASeQMJZt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gençlik dönemimizde denize inerdik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şiqitîn, daşiqitîn (ji ciheki çûn cihekî din)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-nGIFp2yc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hangi otele ineceksiniz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çûn (lê hewîn)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-Qs~wIOob"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sular indi."
        },
        {
          "text": "Kafasındaki şiş indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "danîn, rûniştin, daketin (nizm bûn, hatin halê"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-jsqocUc4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Altın fiyatları indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şikîn (ketina fiyeta tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-avp5VC2S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bin lira daha indim almadı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daxistin, xistin, kêm kirin (xistina fiyeta tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-plgV0zZN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Şimdi kafana inerim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "danîn (lê xistin, hingaftin)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-oVXqzLvV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yağmurdan duvar inmiş."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hilweşîn, pelişîn"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-2Q-A383I"
    },
    {
      "glosses": [
        "(fecr) lê xistin, şehitîn"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-knfyfLsh"
    },
    {
      "glosses": [
        "girtin ser (tiştekî), bi ser de hatin"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-ou98n4Nz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Duvar ta aşağıya kadar iniyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çûn (dirêj bûn, [[gihîştin)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-sVr3Hfzu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Güneş ağmışti artık."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dagerîn, şiqitîn"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-trYxC8A-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Son günlerde sayımız on kişiye inmişti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kêm bûn (ji bo kêmbûna hejmara tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-inmek-tr-verb-8QTEcpk1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-inmek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-inmek.wav"
    }
  ],
  "word": "inmek"
}
{
  "categories": [
    "Deng bi tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "daketin, dagerîn, dahatin (ji jor de ber bi jêr de hatin)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peya bûn, dahatin, hatin xwarê, daketin (ji amyarek an ji, ji heywanê bar hatin xwarê)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kurtlar şehre indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şiqitîn, daşiqitîn, berjêr bûn (ji bilindcihan hatin jêrê)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gençlik dönemimizde denize inerdik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şiqitîn, daşiqitîn (ji ciheki çûn cihekî din)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hangi otele ineceksiniz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çûn (lê hewîn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sular indi."
        },
        {
          "text": "Kafasındaki şiş indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "danîn, rûniştin, daketin (nizm bûn, hatin halê"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Altın fiyatları indi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "şikîn (ketina fiyeta tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bin lira daha indim almadı."
        }
      ],
      "glosses": [
        "daxistin, xistin, kêm kirin (xistina fiyeta tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Şimdi kafana inerim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "danîn (lê xistin, hingaftin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yağmurdan duvar inmiş."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hilweşîn, pelişîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(fecr) lê xistin, şehitîn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "girtin ser (tiştekî), bi ser de hatin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Duvar ta aşağıya kadar iniyor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "çûn (dirêj bûn, [[gihîştin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Güneş ağmışti artık."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dagerîn, şiqitîn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Son günlerde sayımız on kişiye inmişti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kêm bûn (ji bo kêmbûna hejmara tiştekî)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-inmek.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-inmek.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Îzmîr, Tirkiye"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-inmek.wav"
    }
  ],
  "word": "inmek"
}

Download raw JSONL data for inmek meaning in Tirkî (2.5kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "inmek",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tirkî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "inmek",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.