See xwe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zazakî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "xwe bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "xwe kirin"
},
{
"word": "xwe danîn"
},
{
"word": "xwe girtin"
},
{
"word": "xwe xwarin"
},
{
"word": "xwe berdan"
},
{
"word": "xwe dan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwebûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwekirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwedanîn"
},
{
"word": "xwexistin"
},
{
"word": "xwedan"
},
{
"word": "xwegirtin"
},
{
"word": "xwexwarin"
},
{
"word": "xweberdan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "xwebûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "xwekirî"
},
{
"word": "xwegirtî"
},
{
"word": "xwedayî"
},
{
"word": "bixwe"
},
{
"word": "jixwe"
},
{
"word": "nexwe"
},
{
"word": "jixwebawer"
},
{
"word": "jixwebawerî"
},
{
"word": "jixweber"
},
{
"word": "jixweberî"
},
{
"word": "xwe-"
},
{
"word": "xwenas"
},
{
"word": "xwenasî"
},
{
"word": "xweragir"
},
{
"word": "xweragirî"
},
{
"word": "xweliv"
},
{
"word": "xwebizêv"
},
{
"word": "xweger"
},
{
"word": "xwekar"
},
{
"word": "xweser"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî خۆ (xo), û zazakî xo, hewramî wê, farisî خود (xod), pehlewî xwet, avestayî xvet, sanskîtî स्वयं (sveyem), rûsî свой (svoy), latînî se, almanî sich, holendî zich, swêdî sig... hemû ji proto-hindûewropî *swé-.",
"forms": [
{
"form": "خوه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "хԝә",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "xwa"
},
{
"form": "xu"
},
{
"form": "xe"
},
{
"form": "xo"
},
{
"form": "xa"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
"text": "Wî kirî ba ismê xwe ber saqî 'erşTu bi xufranê min ê bêçare, ah."
}
],
"glosses": [
"cînavê vegerandî: her ew kes yan tişt."
],
"id": "ku-xwe-ku-pron-Fu3rRE1p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-xwe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-xwe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "xo"
},
{
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "xwe"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wij"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "selbst"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "wat",
"word": "وت"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khod",
"word": "খোদ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "sadiri"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "zi⁶ gei²",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìjǐ",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zì",
"word": "自"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìwǒ",
"word": "自我"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "自家"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "selv"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "sendiri"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nafs",
"word": "نَفْس"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nafs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نفس"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xod",
"word": "خود"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "itse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soi-même"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sels"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ponoʻī"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "khud",
"word": "खुद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xud",
"word": "ख़ुद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "svayam",
"word": "स्वयं"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "naphs",
"word": "नफ्स"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ज़ात"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zelf"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "étsem",
"word": "עֶצֶם"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "ipsa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "self"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "myself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "yourself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "himself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "herself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ourselves"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "yourselves"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "themselves"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "féin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "stesso"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自身"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自我"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "dhéwé"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jasin",
"word": "자신"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jagijasin",
"word": "자기자신"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "idem"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patība"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pats"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pati"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "bey᠋e",
"word": "ᠪᡝᠶ᠋ᡝ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whaiaro"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "svataḥ",
"word": "स्वतः"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "önvaló"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selv"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "sjølv"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "si-próprio"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "öz",
"word": "өз"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebjá",
"word": "себя́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebé",
"word": "себе́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobój",
"word": "собо́й"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "svayaṃ",
"word": "स्वयं"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ātmán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आत्मन्"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sebstvo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "yo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ser"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "uno mismo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "enyewe"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "själv"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sarili"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "dton",
"word": "ตน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ตัวตน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อัตตา"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "özü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kendi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rang nyid",
"word": "རང་ཉིད"
},
{
"lang": "Toxarî A",
"lang_code": "xto",
"word": "āñcäm"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "āñme"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "bot",
"word": "бот"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xud",
"word": "خود"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bản thân"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hunan"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "pos",
"word": "пос"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "beye",
"word": "бэйэ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "eaftós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εαυτός"
}
],
"word": "xwe"
}
{
"categories": [
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Soranî",
"Zazakî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "xwe bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "xwe kirin"
},
{
"word": "xwe danîn"
},
{
"word": "xwe girtin"
},
{
"word": "xwe xwarin"
},
{
"word": "xwe berdan"
},
{
"word": "xwe dan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwebûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwekirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "xwedanîn"
},
{
"word": "xwexistin"
},
{
"word": "xwedan"
},
{
"word": "xwegirtin"
},
{
"word": "xwexwarin"
},
{
"word": "xweberdan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "xwebûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "xwekirî"
},
{
"word": "xwegirtî"
},
{
"word": "xwedayî"
},
{
"word": "bixwe"
},
{
"word": "jixwe"
},
{
"word": "nexwe"
},
{
"word": "jixwebawer"
},
{
"word": "jixwebawerî"
},
{
"word": "jixweber"
},
{
"word": "jixweberî"
},
{
"word": "xwe-"
},
{
"word": "xwenas"
},
{
"word": "xwenasî"
},
{
"word": "xweragir"
},
{
"word": "xweragirî"
},
{
"word": "xweliv"
},
{
"word": "xwebizêv"
},
{
"word": "xweger"
},
{
"word": "xwekar"
},
{
"word": "xweser"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî خۆ (xo), û zazakî xo, hewramî wê, farisî خود (xod), pehlewî xwet, avestayî xvet, sanskîtî स्वयं (sveyem), rûsî свой (svoy), latînî se, almanî sich, holendî zich, swêdî sig... hemû ji proto-hindûewropî *swé-.",
"forms": [
{
"form": "خوه",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "хԝә",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "xwa"
},
{
"form": "xu"
},
{
"form": "xe"
},
{
"form": "xo"
},
{
"form": "xa"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "pron",
"pos_title": "Cînav",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
"text": "Wî kirî ba ismê xwe ber saqî 'erşTu bi xufranê min ê bêçare, ah."
}
],
"glosses": [
"cînavê vegerandî: her ew kes yan tişt."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-xwe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-xwe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-xwe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "xo"
},
{
"lang": "Kurdiya başûrî",
"lang_code": "sdh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "xwe"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "wij"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "selbst"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Belûçî",
"lang_code": "bal",
"roman": "wat",
"word": "وت"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khod",
"word": "খোদ"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "sadiri"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "zi⁶ gei²",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìjǐ",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zì",
"word": "自"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zìwǒ",
"word": "自我"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "自家"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "selv"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "sendiri"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nafs",
"word": "نَفْس"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "nafs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نفس"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "xod",
"word": "خود"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "itse"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soi-même"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "sels"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ponoʻī"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "khud",
"word": "खुद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "xud",
"word": "ख़ुद"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "svayam",
"word": "स्वयं"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "naphs",
"word": "नफ्स"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "zāt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ज़ात"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "zelf"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "étsem",
"word": "עֶצֶם"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "ipsa"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "self"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "myself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "yourself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "himself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "herself"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ourselves"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "yourselves"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "themselves"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "féin"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "stesso"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自己"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自身"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "自我"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "dhéwé"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jasin",
"word": "자신"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jagijasin",
"word": "자기자신"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "idem"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patība"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pats"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pati"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "bey᠋e",
"word": "ᠪᡝᠶ᠋ᡝ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "whaiaro"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "svataḥ",
"word": "स्वतः"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "önvaló"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "selv"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "sjølv"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "si-próprio"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "öz",
"word": "өз"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebjá",
"word": "себя́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sebé",
"word": "себе́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobój",
"word": "собо́й"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "svayaṃ",
"word": "स्वयं"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "ātmán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आत्मन्"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "sebstvo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "yo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "ser"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "uno mismo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "enyewe"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "själv"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "sarili"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "dton",
"word": "ตน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ตัวตน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "อัตตา"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "özü"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kendi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "öz"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "rang nyid",
"word": "རང་ཉིད"
},
{
"lang": "Toxarî A",
"lang_code": "xto",
"word": "āñcäm"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "āñme"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "bot",
"word": "бот"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "xud",
"word": "خود"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "sam",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сам"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bản thân"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hunan"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "pos",
"word": "пос"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "beye",
"word": "бэйэ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "eaftós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εαυτός"
}
],
"word": "xwe"
}
Download raw JSONL data for xwe meaning in Kurmancî (8.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xwe"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xwe",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xwe"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xwe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"xwe"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xwe",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"xwe"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "xwe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"xwe",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "xwe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.