See ken in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "girî"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi sogdî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kenandin"
},
{
"word": "kenandî"
},
{
"word": "kenî"
},
{
"word": "kenîn"
},
{
"word": "kenîner"
},
{
"word": "kenwar"
},
{
"word": "kenwarî"
},
{
"word": "pêkenok"
},
{
"word": "pêkenokî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *khendh- ku tenê di zimanên îranî û zimanê ermenî de maye: pehlewî [skrîpt hewce ye] (xendîten, “kenîn”)[skrîpt hewce ye] (xendek, “bişir, girnij, bişkurr”), farisî خنده (xende, “ken”), خندیدن (xendîden, “kenîn”), sogdî[skrîpt hewce ye] (xendent, “ken”) û ermenî խինդ (xind, “şadî, xweşî”). Bo guherîna X/K/H bidin ber kanî (kana avê) û ker (dewar).",
"forms": [
{
"form": "kenî"
}
],
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ew nazika nûrînbedenQendê dirêjin guft û kenBiskan di lê kir baweşîn"
}
],
"glosses": [
"Kenîn yan kenandin, dengê keyfê, dengê \"hahahaa\"."
],
"id": "ku-ken-ku-noun-X~ZhtCZP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bişir"
},
{
"word": "bişkurr"
},
{
"word": "girnij"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Akatekî",
"lang_code": "knj",
"word": "tze'"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qeshje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Lachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lache"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "külkü",
"word": "кӱлкӱ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "gūḥkā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܚܟܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "arãs"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "laru"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "barre"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "ulok"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "smjah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смях"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smích"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiàoshēng",
"word": "笑聲"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "latter"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "külüü",
"word": "күлүү"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍaḥka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضَحْكَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cicaġ",
"word": "ծիծաղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "naer"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "nauru"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rire"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "ridade"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "ridi"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risada"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargallada"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sicili",
"word": "სიცილი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lach"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tskhok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צחוק"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "laugh"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "nagru"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "nagro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gáire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risata"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hlátur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "笑い"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "guyu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riure"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "asiy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "külkü",
"word": "күлкү"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "useum",
"word": "웃음"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "useumsori",
"word": "웃음소리"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "smīklys"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīsus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "smiekli"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juokas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laach"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "tatawa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "smea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смеа"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ciri",
"word": "ചിരി"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "poṭṭicciri",
"word": "പൊട്ടിച്ചിരി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ketawa"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "gelak"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kata"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ngio"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ngio"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "hāsya",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "हास्य"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "hā̃snu",
"word": "हाँस्नु"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latter"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lått"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "ris"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "risada"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "hôsô",
"word": "ହସ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "śmiech"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risada"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "külkı",
"word": "күлкі"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riez"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riöz"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "râs"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "râset"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "smex",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смех"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xóxot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хо́хот"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "rizu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "risu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "arrisu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "errisu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smijȇh"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "lauch"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smiech"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeh"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "qosol"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chachanje"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chach"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "směchi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skratt"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "navvu",
"word": "నవ్వు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "hasitamu",
"word": "హసితము"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "hamnasa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hansī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ہنسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smix",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "réhit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ре́гіт"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridada"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑmnaəc",
"word": "សំណើច"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gelekhter",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געלעכטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gélio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "γέλιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "gélōs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γέλως"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "lache"
}
],
"word": "ken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kenê Ahmed malê min mezin e."
}
],
"glosses": [
"Gotina kesan, raya kesan."
],
"id": "ku-ken-ku-noun-7VpInVqC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Formeke lêkera \"kirin\"ê: -ke- + -n.",
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmanciya rojhilatî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hûn dê ken."
},
{
"text": "Ew naken."
}
],
"glosses": [
"-kin, dê bikin"
],
"id": "ku-ken-ku-verb-e-E378wr",
"raw_tags": [
"kurmanciya rojhilatî",
"behdînî"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kem"
},
{
"word": "key"
},
{
"word": "ket"
},
{
"word": "keyn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ken"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "girî"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi sogdî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Proto-hindûewropî",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermenî"
],
"derived": [
{
"word": "kenandin"
},
{
"word": "kenandî"
},
{
"word": "kenî"
},
{
"word": "kenîn"
},
{
"word": "kenîner"
},
{
"word": "kenwar"
},
{
"word": "kenwarî"
},
{
"word": "pêkenok"
},
{
"word": "pêkenokî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *khendh- ku tenê di zimanên îranî û zimanê ermenî de maye: pehlewî [skrîpt hewce ye] (xendîten, “kenîn”)[skrîpt hewce ye] (xendek, “bişir, girnij, bişkurr”), farisî خنده (xende, “ken”), خندیدن (xendîden, “kenîn”), sogdî[skrîpt hewce ye] (xendent, “ken”) û ermenî խինդ (xind, “şadî, xweşî”). Bo guherîna X/K/H bidin ber kanî (kana avê) û ker (dewar).",
"forms": [
{
"form": "kenî"
}
],
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Ew nazika nûrînbedenQendê dirêjin guft û kenBiskan di lê kir baweşîn"
}
],
"glosses": [
"Kenîn yan kenandin, dengê keyfê, dengê \"hahahaa\"."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bişir"
},
{
"word": "bişkurr"
},
{
"word": "girnij"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lag"
},
{
"lang": "Akatekî",
"lang_code": "knj",
"word": "tze'"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "qeshje"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Lachen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lache"
},
{
"lang": "Altayiya başûrî",
"lang_code": "alt",
"roman": "külkü",
"word": "кӱлкӱ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "gūḥkā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܚܟܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "arãs"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Aymarayî",
"lang_code": "ay",
"word": "laru"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "barre"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "ulok"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "smjah",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смях"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smích"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiàoshēng",
"word": "笑聲"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xiào",
"word": "笑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "latter"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "külüü",
"word": "күлүү"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍaḥka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضَحْكَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "cicaġ",
"word": "ծիծաղ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "naer"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "látur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "nauru"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rire"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "ridade"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "ridi"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risada"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gargallada"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sicili",
"word": "სიცილი"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lach"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "tskhok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צחוק"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "rido"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "laugh"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "nagru"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "nagro"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gáire"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risata"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hlátur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "笑い"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "guyu"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riure"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "asiy"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "külkü",
"word": "күлкү"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "useum",
"word": "웃음"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "useumsori",
"word": "웃음소리"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "smīklys"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rīsus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "smiekli"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juokas"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laach"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "tatawa"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "smea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "смеа"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ciri",
"word": "ചിരി"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "poṭṭicciri",
"word": "പൊട്ടിച്ചിരി"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ketawa"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "gelak"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kata"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ngio"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ngio"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "hāsya",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "हास्य"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "hā̃snu",
"word": "हाँस्नु"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latter"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lått"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "ris"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "risada"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "hôsô",
"word": "ହସ"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "śmiech"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risada"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "külkı",
"word": "күлкі"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riez"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "riöz"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "râs"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "râset"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "smex",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смех"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xóxot",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хо́хот"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "rizu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "risu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "arrisu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "errisu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smijȇh"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "lauch"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smiech"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeh"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "qosol"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chachanje"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "chach"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"word": "směchi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skratt"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tawa"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "navvu",
"word": "నవ్వు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "hasitamu",
"word": "హసితము"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "hamnasa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "hansī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ہنسی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "smix",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сміх"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "réhit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ре́гіт"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rixo"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ridada"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑmnaəc",
"word": "សំណើច"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gelekhter",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געלעכטער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "gélio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "γέλιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "gélōs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γέλως"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "lache"
}
],
"word": "ken"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Kenê Ahmed malê min mezin e."
}
],
"glosses": [
"Gotina kesan, raya kesan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ken"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Formeke lêkera \"kirin\"ê: -ke- + -n.",
"hyphenation": "ken",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"categories": [
"Kurmanciya rojhilatî",
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Hûn dê ken."
},
{
"text": "Ew naken."
}
],
"glosses": [
"-kin, dê bikin"
],
"raw_tags": [
"kurmanciya rojhilatî",
"behdînî"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-ken.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-ken.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kem"
},
{
"word": "key"
},
{
"word": "ket"
},
{
"word": "keyn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ken"
}
Download raw JSONL data for ken meaning in Kurmancî (12.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ken"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ken",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ken",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ken",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.