"destebira" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "destebiratî"
    },
    {
      "word": "destebirayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji dest + -e- + bira.",
  "forms": [
    {
      "form": "destebirak"
    },
    {
      "form": "destebra"
    },
    {
      "form": "destebrak"
    },
    {
      "form": "destbira"
    },
    {
      "form": "destbirak"
    },
    {
      "form": "destbra"
    },
    {
      "form": "destbrak"
    }
  ],
  "hyphenation": "des·te·bi·ra",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 61, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Dayîm ez diçume etrafan min dizî dikirin heywan û mal bi şev tîna selmasê mala destbirakê xwe..."
        },
        {
          "ref": "Celadet Bedirxan, Bilûra min",
          "text": "Bilûra min a şîrîn\ntu disariya sibehê\nû hingûra êvarê de\nhevalê bêhevalan,\ndestbirayê şivan û dilketiyan î.\nDengê te\nhêstirên dilên xemgîran,\nsilava jihevveqetiyan,\ngirîn û zarîna dilketiyan\ntîne bîra min.\nBilûra min tu î\nxemrevîna terkeserên dinyayê!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hevalê wek bira nêzîk."
      ],
      "id": "ku-destebira-ku-noun-T1hMG6U2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mîna, wek"
      ],
      "id": "ku-destebira-ku-noun-HNhkMcpG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛstɛbɪˈɾɑː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blutsbruder"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برادرخوانده"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adoptive brother"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bosom buddy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood brother"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ahret kardeşi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "musahip"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sağdıç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kan kardeşi"
    }
  ],
  "word": "destebira"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "destebiratî"
    },
    {
      "word": "destebirayî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji dest + -e- + bira.",
  "forms": [
    {
      "form": "destebirak"
    },
    {
      "form": "destebra"
    },
    {
      "form": "destebrak"
    },
    {
      "form": "destbira"
    },
    {
      "form": "destbirak"
    },
    {
      "form": "destbra"
    },
    {
      "form": "destbrak"
    }
  ],
  "hyphenation": "des·te·bi·ra",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 61, ISBN 978-605-5683-27-6",
          "text": "Dayîm ez diçume etrafan min dizî dikirin heywan û mal bi şev tîna selmasê mala destbirakê xwe..."
        },
        {
          "ref": "Celadet Bedirxan, Bilûra min",
          "text": "Bilûra min a şîrîn\ntu disariya sibehê\nû hingûra êvarê de\nhevalê bêhevalan,\ndestbirayê şivan û dilketiyan î.\nDengê te\nhêstirên dilên xemgîran,\nsilava jihevveqetiyan,\ngirîn û zarîna dilketiyan\ntîne bîra min.\nBilûra min tu î\nxemrevîna terkeserên dinyayê!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hevalê wek bira nêzîk."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mîna, wek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛstɛbɪˈɾɑː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blutsbruder"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برادرخوانده"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adoptive brother"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bosom buddy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood brother"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ahret kardeşi"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "musahip"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sağdıç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kan kardeşi"
    }
  ],
  "word": "destebira"
}