"dad" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dad kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "dadkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "dadkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "bêdad"
    },
    {
      "word": "bêdadî"
    },
    {
      "word": "bidad"
    },
    {
      "word": "bidadî"
    },
    {
      "word": "nedad"
    },
    {
      "word": "nedadî"
    },
    {
      "word": "dadane"
    },
    {
      "word": "dadgeh"
    },
    {
      "word": "dadgêr"
    },
    {
      "word": "dadgêrî"
    },
    {
      "word": "dadî"
    },
    {
      "word": "dadnas"
    },
    {
      "word": "dadnasî"
    },
    {
      "word": "dadperwer"
    },
    {
      "word": "dadperwerî"
    },
    {
      "word": "dadpirs"
    },
    {
      "word": "dadpirsî"
    },
    {
      "word": "dadmend"
    },
    {
      "word": "dadmendî"
    },
    {
      "word": "dadrês"
    },
    {
      "word": "dadrêsî"
    },
    {
      "word": "dadwer"
    },
    {
      "word": "dadwerî"
    },
    {
      "word": "dadyar"
    },
    {
      "word": "dadyarî"
    },
    {
      "word": "dadzan"
    },
    {
      "word": "dadzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevrehaداد (dad) ya farisî, dat ya pehlewî, date- ya avestayî û farisiya kevn, têkildarî dan ya kurdî ji proto-hindûewropî *deh₃- (“dan, dayîn”). Herwiha bide ber sûmerî 𒁲 (did, “mehkeme kirin”). դատ (dat) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "doz"
    },
    {
      "form": "maf"
    },
    {
      "form": "darizandin"
    }
  ],
  "hyphenation": "dad",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Kes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kitKes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kit"
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Dad me dîsa ber te yeGuh bide ber gilh û dadanHakimê şehr û biladan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin."
      ],
      "id": "ku-dad-ku-noun-cGGEDwn3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑːd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Justiz"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عدالت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معدلت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "equitability"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "equitableness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fairness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "impartiality"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hukuk"
    }
  ],
  "word": "dad"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dad kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "dadkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "dadkirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "bêdad"
    },
    {
      "word": "bêdadî"
    },
    {
      "word": "bidad"
    },
    {
      "word": "bidadî"
    },
    {
      "word": "nedad"
    },
    {
      "word": "nedadî"
    },
    {
      "word": "dadane"
    },
    {
      "word": "dadgeh"
    },
    {
      "word": "dadgêr"
    },
    {
      "word": "dadgêrî"
    },
    {
      "word": "dadî"
    },
    {
      "word": "dadnas"
    },
    {
      "word": "dadnasî"
    },
    {
      "word": "dadperwer"
    },
    {
      "word": "dadperwerî"
    },
    {
      "word": "dadpirs"
    },
    {
      "word": "dadpirsî"
    },
    {
      "word": "dadmend"
    },
    {
      "word": "dadmendî"
    },
    {
      "word": "dadrês"
    },
    {
      "word": "dadrêsî"
    },
    {
      "word": "dadwer"
    },
    {
      "word": "dadwerî"
    },
    {
      "word": "dadyar"
    },
    {
      "word": "dadyarî"
    },
    {
      "word": "dadzan"
    },
    {
      "word": "dadzanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevrehaداد (dad) ya farisî, dat ya pehlewî, date- ya avestayî û farisiya kevn, têkildarî dan ya kurdî ji proto-hindûewropî *deh₃- (“dan, dayîn”). Herwiha bide ber sûmerî 𒁲 (did, “mehkeme kirin”). դատ (dat) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "doz"
    },
    {
      "form": "maf"
    },
    {
      "form": "darizandin"
    }
  ],
  "hyphenation": "dad",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Kes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kitKes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kit"
        },
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "text": "Dad me dîsa ber te yeGuh bide ber gilh û dadanHakimê şehr û biladan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑːd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gerechtigkeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Justiz"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عدالت"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "داد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "معدلت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laki"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "law"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "justice"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "equitability"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "equitableness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fairness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "impartiality"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "jus"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adalet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "türe"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hukuk"
    }
  ],
  "word": "dad"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "dad",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "dad",
  "trace": ""
}